Agenții de căsătorie internaționale post-sovietice cu structuri de oportunități feminine în
1 În Occident, intermediarii specializați au fost, în materie de căsătorie, doar un „caz limită” (Bozon, Héran 1988, p. 145) până la sfârșitul anilor 1980. caz cu dezvoltarea masivă a site-urilor de întâlniri. Din anii 1990, s-a dezvoltat o piață globalizată a căsătoriei, mediată de agenții și site-uri internaționale de întâlniri, care se caracterizează prin reprezentarea clară a relațiilor inegale, de când intră în joc mai multe relații sociale (de sex, clasă, rasă), naționalitate etc. .). Femeile înscrise într-un proces de întâlnire internațională provin în principal din țări în curs de dezvoltare sau emergente, în special țări post-sovietice, Asia, Africa și America de Sud, în timp ce bărbații sunt în principal occidentali sau din țări mai bogate decât cele ale femeilor.
2 Practicile agențiilor internaționale de căsătorie, funcționarea lor și utilizarea pe care o fac clienții lor nu au primit încă multe cercetări. Pe de altă parte, studiile asupra femeilor migrante prin căsătorie și uniunile care rezultă din aceasta sunt înfloritoare. Este astfel posibil să se identifice prezența intermediarilor care facilitează aceste uniuni în Filipine (Ricordeau 2012), în Thailanda (Suksomboon 2011), în Asia de Sud-Est (Bélanger 2010), în China (Constable 2003) și în țările post- Sovietică (Patico 2009, 2010). Această cercetare a arătat lumina motivațiilor complexe ale femeilor și bărbaților care intră într-o căsătorie facilitată de o agenție sau de o terță parte. Aceștia au remarcat în special natura voluntară a abordării femeilor, rupând cu asociațiile care leagă migrația prin rețele de căsătorie și prostituție.
3 Intermediarii pot fi prieteni care sunt deja căsătoriți în străinătate (Bélanger 2010; Ricordeau 2012), dar sunt și agenții internaționale de căsătorie, iar rolul acestor actori majori este încă în întuneric. Contribuția mea pune în lumină practicile acestor agenții, precum și cele ale clienților lor. Îi pun întrebări cu privire la regimurile de gen locale și internaționale [1], în special utilizarea, dintr-un punct de vedere strategic, care este alcătuit din normele de gen.
4 Reflecțiile propuse în acest articol se bazează pe un studiu etnografic efectuat în rândul agențiilor internaționale de căsătorie situate în spațiul post-sovietic, mai precis în Rusia, Ucraina și Belarus între 2012 și 2015. Luehrmann (2004), sociolog german, și Korableva, Antonova și Guerassimova (2005), cercetători ruși, au publicat pe această temă specificând pe scurt funcționarea agențiilor internaționale de căsătorie din Rusia, dar mai ales utilizarea acestora de către clienții lor. Ei susțin că utilizarea agențiilor le permite femeilor să urmărească diverse obiective: să se căsătorească, să migreze, să călătorească. Merg pe urmele scrierilor lor mobilizând un domeniu mai larg, deoarece include alte regiuni din Rusia, Ucraina și Belarus. Această extindere face posibilă compararea practicilor în funcție de regiuni și țări, respectarea dinamicii comune și stabilirea unei noi interpretări a pieței globalizate a căsătoriei.
5 Înțelegerea existenței acestor structuri și funcționarea acestora necesită plasarea lor în contextul lor de creație, atât istoric, cât și social. Prin urmare, în lumina istoriei țărilor post-sovietice începe analiza mea. Într-o a doua parte, sunt evidențiate practicile acestor structuri și utilizarea pe care clienții le fac din ele. Această analiză îmi permite să propun o tipologie a agențiilor internaționale de căsătorie, arătând cât de profund sunt influențați de regimurile de gen și cum se poziționează în raport cu acesta. Munca mea arată capacitatea de acțiune a clienților acestor agenții, deoarece aceștia profită de instituția căsătoriei și de relocarea pieței căsătoriei pentru a dezvolta strategii la intersecția proiectelor de căsătorie și migrație.
7 „Мне кажется что в эти годы мужчина можно сказать потерял свою лицу. „(Mi se pare că în acești ani [1990], se poate spune că omul a pierdut fața). (Evguenia Valentinovna Demchik, profesor de economie, Universitatea din Barnaul, 2012).
9 Actrițele agențiilor internaționale de căsătorie și clienții lor folosesc în mod repetat argumentul dezechilibrului demografic pentru a justifica abordarea lor, în timp ce surplusul de populație feminină îi privește în principal pe cei peste cincizeci de ani (Lefèvre 2011). Prin urmare, trebuie să înțelegem în acest discurs denunțarea unei masculinități locale nedorite. Clienții agenției exprimă această respingere fie direct explicând că bărbații ruși disponibili sunt de „calitate slabă” (Sizaire 2016), fie mai indirect explicând că bărbații buni sunt luați cu toții (Luehrmann 2004) sau că „caută un„ serios soț "(Patico 2009).
10 Munca mea îmi permite să disting trei categorii de agenții în funcție de lideri și de relația pe care aceștia o au cu regimul de gen. În primul rând, există agenții conduse de o „femeie de afaceri” (termen indigen) pe care am redenumit-o „agenții conservatoare”, deoarece se bazează pe regimul de gen dominant împotriva femeilor; agenții conduse de femei cu alte femei sau „agenții subversive” deoarece critică bărbații locali și, prin extensie, societatea și doresc ca clienții lor să acceseze alte relații de gen; în sfârșit, agenții conduse de femei, adică „agenții de solidaritate” care își susțin clienții, dar fără a contesta însă regimul dominant de gen. Înainte de a descrie practicile specifice fiecăreia dintre aceste agenții, este necesar să revenim la condițiile anchetei și la contextele de creare a acestor structuri care se află la intersecția abordărilor antreprenoriale și de ajutor reciproc.
12 Din anii 1990, agențiile de căsătorie s-au dezvoltat în țările post-sovietice. Agențiile studiate s-au deschis între 1996 și 2003. Directorii pe care i-am întâlnit au indicat două motivații majore pentru lansarea acestei activități: să-și câștige existența prin integrarea în noua economie post-sovietică și să răspundă la o cerere socială pentru celibatul prietenilor lor.
14 Deschiderea unei agenții face parte din proiectul profesional al acestor femei, fie la sfârșitul studiilor, fie ca parte a unei recalificări după căderea Uniunii Sovietice. Cu toate acestea, situația lor personală sau a celor din jur pare a fi un factor important în realizarea proiectului, deoarece liderii menționați mai sus asociază deschiderea agenției lor cu situația familială.
15 Toate agențiile studiate sunt conduse de una sau mai multe femei, iar angajații sunt întotdeauna femei. Prin urmare, aceste companii sunt construite într-un spațiu de socializare esențial feminin. Conținutul site-urilor web ale agențiilor internaționale de căsătorie este astfel produs în general de către femei și unde analiza sociologică relevă caracterul lor sexist și esențialist (Ricordeau 2011), femeile și, prin urmare, autorii, încearcă să maximizeze eficacitatea abordării lor (Luehrmann 2004).