Alfabet chirilic rus - Învață limba rusă cu Ania
Vizualizați pagina 1/6. Această pagină face parte dintr-o serie de 6 lecții „Alfabetul rus” grupate pe o singură pagină. Pentru a-l consulta, faceți clic aici:
Alfabetul chirilic modern rus are 33 de litere.
E o scriere bicamerală, adică pentru fiecare literă există litere mici și majuscule.
Aflați mai multe despre istoria alfabetului rus
Acest lucru ar putea fi util dacă sunteți nou în învățarea limbii !
Alfabetul chirilic - кириллица - este utilizat în principal pentru a scrie mai multe limbi ale popoarelor slave ortodoxe, cum ar fi bielorusa, bulgară, macedoneană, ruteniană (limbă veche dispărută a unui popor din Carpați), sârbă, ucraineană, slavă veche și curs rusesc. Popoarele slave catolice având alfabetul latin.
De asemenea, este folosit pentru a scrie multe alte limbi vorbite în Rusia, cum ar fi udmurt (sau votiak), Khanty (ostiak), Nénètse (o altă limbă uralică) sau osset, precum și mongolă sau chiar dungane (un dialect al mandarinei, al poporului Hui). Alfabetul este apoi completat de semne sau caractere speciale, destinate fonemelor care nu există în limba rusă.
În cele din urmă, alfabetul chirilic este, de asemenea, utilizat pentru a scrie limbi vorbitoare de turcă din țările antice ale URSS, cum ar fi kazahul sau uzbecul.
Pentru româna vorbită în URSS (sub denumirea „moldovenească”), puterea sovietică a stabilit, până în 1989, utilizarea alfabetului chirilic rus modern transliterat în litere latine în Moldova. Această utilizare este valabilă și astăzi în Transnistria.
Alfabet chirilic este esențial pentru învățarea limbii ruse și afectează aproximativ 200 de milioane de oameni.
Alfabet chirilic - кириллица
Alfabetul chirilic a fost inventat în jurul anului 855 și poartă numele unui Sfânt-Chiril - Кири́лл/Kiril.
Chiril și Metodiu - Мефо́дий/Méfodi - sunt doi frați, originari din Salonic, un oraș al Imperiului Bizantin unde se vorbea limba greacă și un dialect slav.
Au venit dintr-o familie bogată și cunoscută. Fratele mai mare Method era ofițer și, ca atare, petrecuse zece ani printre slavii Macedoniei. Învățase limba vorbită. Metoda s-a retras apoi pe muntele Olimpului, unde a devenit călugăr.
I s-a alăturat fratele său Constantin (Chiril) și apoi amândoi au fost trimiși la khazar, când regele khazarilor i-a cerut împăratului bizantin Mihail predicatorii credinței lui Hristos.
După ce l-au convins pe Khan de veridicitatea credinței lui Hristos, l-au botezat cu un număr mare de forțe armate ale sale, dar și cu o mare parte a populației.
După ceva timp, s-au întors la Constantinopol, unde au compus alfabetul slav de 38 de litere și au început să traducă cărți bisericești din limba greacă în limba slavă.
La invitația prințului Rostislav, aceștia au călătorit în Moravia, unde au răspândit și întărit credința ortodoxă. Au plecat apoi la Roma, unde i-a invitat Papa. Acolo, Chiril s-a îmbolnăvit și a murit pe 14 februarie 869.
Atunci Metoda s-a întors în Moravia și a lucrat până la sfârșitul vieții sale pentru a întări credința printre slavi.
După moartea sa din 6 aprilie 885, cei cinci discipoli ai săi, cu sfântul episcop Clement în fruntea lor, au trecut Dunărea și s-au îndreptat spre sud, în Macedonia, unde, de la Ohrid, au continuat misiunea începută de Sfinții Chiril și Metodie.
Pictură într-o biserică din satul Kaga, Rusia, Republica Bashkortostan - Республика Башкортостан sau Башки́рия. Relief pe Poarta Kapucinska din Bratislava, Slovacia.
O ipoteză susține că alfabetul chirilic a apărut după glagolitic - despre care se spune că este cel mai vechi alfabet slav. Oamenii de știință atribuie alfabetul glagolitic lui Chiril.