Am pescuit rachete de Karen Köhler
Ia o copie
Recenzii despre prieteni
Q&A pentru cititor
Fii primul care pune o întrebare despre Am pescuit rachete
Liste cu această carte
Recenzii ale comunității
Opnieuw een verhalenbundel die tot de verbeelding spreekt en hoe! Cartea, "Vuurpijlen vangen 'in het Nederlands, is het fenomenale prozadebuut van Karen Köhler, een Duitse theatermaakster. Op de book fair in Frankfurt from 2015 he will talk about hair vertaalrechte, en deze zijn - een groot plezier voor de lezer - naar uitgeverij Podium gone, the zich nog in other verzamelbundels uitleven bovendien. Mulțumită bibliotecii gratuite Goethe-online este deze bespreking gebaseerd op de Dui Opnieuw een verhalenbundel the tot de verbeelding spreekt en hoe! Dit boek, "Vuurpijet Nederlands 'vangen het fenomenale prozadebuut van Karen Köhler, een Duitse theatermaakster. Op de book fair in Frankfurt in 2015 he will talk enorme about hair vertaalrechte, en deze zijn - een groot plezier voor de lezer - naar uitgeverij Podium, die zich nog in other verzamelbundels uitleven bovendien. Dankzij de gratis Goethe-online library is deze bespreking gebaseerd op de Duitse versie van het boek. Het Nederlandse boek heb ik in mijn bezit en ga ik zeker óók nog eens rustig lezen.
Deze bundel bevat 9 behave the allemaal or één grote noemer seeds te vatten zijn: hartzeer, pijn, dungeon, rouw, opnieuw right crawling. Meestal gaat het over een vrouw die zich in een uitzichtloze situatie bevindt maar met een zeer sterke wil om hair lot om te buigen of eraan te ontsnappen.
Het eerste verhaal zet meteen al de toon: een jonge vrouw is terminal ziek en wordt verzorgd in een groot ziekenhuis afară de op een onbepaalde plaats. (Je gaat he vanuit dat het in Duitsland is, maar dat weet je ook niet helemaal zeker.) Ze het het niet alleen moeilijk met hair ziekte, ze is ook alleen omdat hair vriend niets meer van zich laat horen. Het verhaal is opgebouwd als een dagboek. Ze golește „Il comandante” know, een man van gemengde Latino-Amerikaanse komaf. Hij voelt hair went aan en seed probes ze de tijd te verdrijven in the ziekenhuis. Op een splendid manner was de gevoelens van vooral hair verwoord, over hoe ze zich voelt door hair ziekte en de relatie die zeer fragiel aanvoelt op dat moment. Het slot van het verhaal is originalel, heeft everything what is needed, în laat de begin- en einscène naadloos in elkaar overlopen.
Un alt comportament: Katharina, a jonge Duitse vrouw, strandt aan a benzinărie în Death Valley, în Amerikaanse woestijn en is de uitdroging nabij. O doamt indian pentru păr op ca într-un droom, maar het este geen droom. Hij redt hair van de uitdroging en helpt hair verder op weg en zelfs meer. În copilărie, Wild Katharina altijd al een indiaan zijn: in flashbacks gaan we met hair mee naar hair jeugd en grijpen we uiteindelijk wat hair naar de Amerikaanse woestijn heeft. De aim van hair en de Indiaan Bill begin elkaar langzaam aan te vinden.
De meeste van hair personages trekking away om hun leven te overschouwen en a beslissing te nemen. Ook zo in 'Poolcirkel' waarin een man even 'sigaretten gaat halen' maar aan een tripje doorheen het zuiden van Europa starts. Aan het einde zegt hij 'ja' tegen het leven. Maar de meeste behave zoals dit zijn not working. Het is aan de lezer om zijn verbeelding los te laten gaan en de gaten hier en daar op te vullen.
Het splendid taalgebruik zet de gevoelens in de verschillende verhalen zo oprecht om dat dit moeilijk uit te drukken valt in woorden. „Maestrul se arată în limitare”. Köhler poate fi folosit în câteva creneluri. Qua zeggingskracht krijgt zij een 11/10.
Het gaat telkens opnieuw over pijn en eenzaamheid maar ook over wilted talk ever as persoon zelf lifts om verder te gaan, verder te sake leven. De verhalen zijn ook telkens concepute diferit: een dagboek, een long letter, een verhaal vanuit het ik-perspective of vanuit een sales, enz.
"Am mers acolo doar din cauza ideii de a scăpa, întrerupându-mi cumva viața de la mine. Am vrut să uit și să gândesc cât de puțin pot, dar acum gândirea a început din nou."
„De ce-nu-pot-fi-cu-tine-Top 10: 1. Ai o singură carte. 2. Cartea este intitulată„ Excel for Dummies ”.”
Each krijgt in deze bundel 9 behaves aangeboden the je de ogen weer wijd doen open gaan, waardoor je target within wordt aangesproken en empties wat het leven waard is. Ik heb van deze bundel genoten en de smaak voor korte verhalen weer terdege opgepikt!
Het motto van het boek voorin komt van Frida Kahlo en is zeker ook een sterke binnenkomer: ‘Am încercat să-mi înec durerile, dar ticăloșii au învățat să înoate’. . Mai Mult
Cercetătorii creierului au aflat, de asemenea, că nu avem de fapt liber arbitru, dar că toate acțiunile noastre sunt determinate de puterea gigantică de calcul a subconștientului nostru. Chiar dacă credem că decidem ceva în mod spontan, creierul nostru a calculat deja totul în prealabil. "Din joc este timid, penultima poveste din cartea We have fished rachete de Karen Köhler.
O femeie urcă cu câteva lucruri, inclusiv un saltea de dormit și e. Cercetătorii creierului au descoperit, de asemenea, că nu avem de fapt liber arbitru, dar că toate acțiunile noastre sunt determinate de puterea gigantică de calcul a subconștientului nostru. Chiar dacă credem că decidem ceva în mod spontan, creierul nostru a calculat deja totul în prealabil. "Din joc este timid, penultima poveste din cartea Am pescuit rachete de Karen Köhler.
O femeie se urcă pe un biban în mijlocul pădurii cu câteva lucruri, inclusiv un saltea de dormit și o carte de identificare a păsărilor. La începutul poveștii încă mai cred că merge într-o mică excursie în pustie, ca un pustnic, pentru a se găsi pe ea însăși sau așa ceva. În fiecare zi, scrie în jurnalul ei ceva ce păstrează pentru B. Observând natura și pe ea însăși. Doar treptat, cineva își dă seama că a urcat acolo pentru a muri, conștient. Nu mai mănâncă și bea doar câteva înghițituri pe zi până când rămâne fără apă și trebuie să încerce să colecteze apa de ploaie. Povestea este frumoasă. Este unul dintre preferatele mele din carte. Pentru că Karen Köhler explorează o zonă din ea în care nu vrei să intri ca persoană. Dar este prezent în spectrul uman de posibilități. Poate exista un punct în care disperarea devine mai mare decât dorința de a trăi. Poate ajunge un moment în care accepți acest fapt și renunți la rezistență. Cunoaștem acest punct din istorie.
"Deși avem nume, chiar complet normale, deci nici un ultradoofen precum Babsi și Horst sau ceva de genul acesta, nu le folosim împreună. Avem Kosedinger. Spui Krassiwaja. Eu Libero. Libero, pentru că cred că ești liber. Și nu despre fotbal și orice apărare, după cum spui întotdeauna "(din povestea Am pescuit rachete). Și mie mi-au plăcut mult. În 31 de secțiuni mici, se spune o prietenie care depășește moartea. Un pic brânză, dar foarte drăguță!
În exterior, nu se întâmplă atât de mult în povești. Nu sunt comploturi conduse de acte aventuroase. Mai degrabă, protagoniștii se regăsesc din nou în situații care pot fi numite aventuroase în orice caz și acțiunea decurge din reacția lor la ceea ce s-a întâmplat. Un abandon, un cancer, un tată alcoolic, moartea accidentală a unei persoane dragi - aceste lucruri s-au întâmplat deja. Poveștile spun cum oamenii se poziționează atunci împotriva ei.
Mi-a plăcut mult cartea, deși am crezut anterior că s-ar putea să nu-mi placă. În sfârșit tuturor le-a plăcut și hype-ul mi-a cam pus nervii. Ar fi o prostie să nu citești cărți, deoarece mulți cred că sunt minunați. Apoi mi-ar fi lipsit și „A opta viață” a lui Nino Harati wili și o serie de alte cărți minunate.
Știu cam ce-mi vorbește despre cărți. Multă vreme am crezut că poveștile scurte sunt oricum excluse, cu excepția cazului în care, desigur, de Alice Munro. Apoi m-am întâmplat să întâlnesc un librar pe care îl consider foarte apreciat. Era entuziastă fără rezerve și mi-a recomandat cartea. Ea chiar a spus ceva de genul: Trebuie să citești asta! O să-ți placă! Accentul a fost clar pe TINE.
Karen Köhler citise și ea în magazinul ei și trebuie să fi fost un eveniment foarte frumos pe care, din păcate, l-am ratat. Felul în care a vorbit despre asta, a strălucit de entuziasm și atunci am știut că de fapt nu voi ocoli această carte și acest autor.
Îmi place să văd autori la o lectură. Mai ales cei cărora le place să fie pe scenă și să aibă talent pentru asta (Sasa Stanisic, de exemplu, ar putea fi aproape descris ca un porc furibund. Aș merge la fiecare lectură pe care o face în orice moment și dacă ar citi listele de cumpărături!).
Asta nu înseamnă neapărat că scriu bine (Sasa Stanisic scrie bine!). În unele cazuri, aceștia sunt doi pantofi diferiți, dar în zilele noastre este adesea amestecat și cărțile sunt publicate, deoarece autorul are valoare de piață ca persoană, acționează ca un pește în apă pe o scenă și este capabil să atragă o mulțime. Cărțile pot fi apoi irelevante. Sunt cumpărate oricum și toată lumea le citește. Acest lucru le face din nou relevante. Recunosc, am crezut că cartea lui Karen Koehler ar putea intra în această categorie, irelevantă, dar la modă, ca să spunem așa și, prin urmare, relevantă. Nu știu cum am venit. Este bine că am prins-o, altfel aș fi ratat o carte cu adevărat grozavă.
Astăzi am avut o conversație cu unul dintre librarii mei preferați despre carte. Când am menționat că cred că este atât de grozav, printre altele, pentru că nu se întâmplă prea multe lucruri grozave oamenilor, dar nu ai niciodată senzația că sunt povești negative, Jessica a clătinat din cap și a spus: „De ce? carte super pozitivă! Ce rău li s-a întâmplat? " Eu: "Rac, moarte, sinucidere. Pentru a numi câteva lucruri." M-a privit confuză. Clătină din nou din cap și spuse: "Nu, nu este adevărat. De exemplu, povestea cu indianul, nimic teribil nu se întâmplă acolo."
Eu: "Da, rucsacul tău cu tot va fi furat și indianul va fi bătut la spital!"
Se uită din nou la mine, de parcă aș vorbi despre o altă carte și, după câteva întoarceri, suntem în cele din urmă de acord că poate aceasta este calitatea remarcabilă a cărții: protagoniștii nu văd prea multe lucruri grozave care li se întâmplă, dar nu este îngrozitor. Este viața. Și asta este viața. Nu o fermă de ponei!
În cele din urmă, aș dori să spun, chiar dacă acest lucru poate părea irelevant pentru unii, că am găsit cu adevărat We Have Fished Rockets o carte frumoasă și bine concepută. Cu mare plăcere am îndepărtat haina de praf și am făcut din ea un fel de afiș (hartă stelară). Dar nu l-am închis, ci l-am împăturit înapoi și i-am pus haina la carte.
În prezent, citesc o carte din Hanser Verlag: Estomparea legală a unei căsătorii și observ din nou cât de bine este concepută. Când scoateți haina, cartea strălucește într-un verde delicat, la fel ca strălucirea lui Koehler într-un roșu aprins (dar care se potrivește perfect cu albastrul hainei). Îmi place alegerea culorilor și trebuie să spun în acest moment că cărțile Hanser sunt unele dintre cele mai frumoase disponibile în prezent datorită acestor culori grozave.