Angela Merkel, o tânără din estul Germaniei

Pentru a înțelege călătoria atipică a cancelarului, trebuie să te uiți în fosta RDG, unde a crescut, în umbra comunismului și a unui tată pastor.

De Odile Benyahia-Kouider

tânără

"Germania va plăti. Călătorește în țara Angelei"

Este un loc ciudat, înconjurat de câmpuri și păduri de pini. În vremurile RDG, Waldhof a moștenit porecla „Goldene Insel”, Insula de Aur. Pentru că în această zonă situată în afara zidurilor orașului medieval Templin, la 85 de kilometri nord de Berlin, totul era posibil: vizionarea televiziunii din Occident, citirea cărților interzise și criticarea regimului. Acolo, într-o casă imensă revopsită acum în galben lime și verde migdal, Angela Merkel, în vârstă de 55 de ani, și-a petrecut toată copilăria și adolescența. Avea 3 ani când tatăl ei, pastorul protestant Horst Kasner, a fost numit director al Seminarului Pastoral, destinat să instruiască toți clericii din regiunea Brandenburg și Berlin.

Din 1854, Waldhof a servit și ca refugiu pentru persoanele cu dizabilități mintale. Micuța Angela își amintește clar că colegii ei nu erau prea dornici să se aventureze în „tărâmul nebunilor”. Toți locuiau în case alăturate. Mai multe femei cu dizabilități au luat parte la treburile casnice din casa familiei Kasner, altele au lucrat în forjă sau la fermă, unde frunzele de tutun sunt încă uscate la începutul lunii septembrie. Angelei i-a plăcut în special un grădinar. „Când a mers în oraș, am încercat să-l protejez, astfel încât să nu fie râsul tuturor, pentru că s-a prezentat ca locotenent”, spune ea într-o carte de interviuri („În felul meu”, L'Archipel, 2006), singura în care oferă fragmente din această copilărie destul de specială.

Angela se descrie pe sine ca „o străină”

Angela Merkel s-a descris deja la acea vreme drept „marginală”. Este fiica pastorului într-un regim comunist în care religia este considerată „primul dușman al statului”. Părinții lui nu sunt bogați (un pastor câștigă 600 de deutsche pe lună, sau 300 de euro), dar au o mașină de companie și un telefon și primesc pachete din Occident. Ea trăiește într-un mediu de intelectuali. Este un copil foarte privilegiat. Pentru Ossis (est-germani), Angela a devenit Wessi (vest-german): și-a trădat tabăra asimilându-se prea repede în sistemul vest-german. Este o oportunistă, pragmatică și liberală, care nu s-a opus niciodată regimului. Pentru Wessis, ea rămâne această fată din Est prea secretă pentru a fi complet sinceră, suspicioasă, învăluită în misterul celor care au petrecut treizeci și cinci de ani în spatele Cortinei de Fier.

Femeie, protestantă, divorțată, recăsătorită, fără copii, dintr-un fundal de stânga, s-a alăturat unui partid conservator, CDU, catolic și șovinist de sex masculin, pentru a smulge președinția, înainte de a se arunca în cancelarie. Traseul impecabil al unui „cameleon”, așa cum l-a numit „Financial Times Deutschland”? Pentru a înțelege această călătorie atipică, trebuie să ne adâncim în această „biografie germano-germană”, așa cum o descrie jurnalista Jacqueline Boysen, autorul uneia dintre cele mai bune biografii ale cancelarului („Angela Merkel, eine Karrière”, Ulstein, 2005, netradus). Pentru că povestea Angelei Merkel este și povestea Germaniei, a partiției și reunificării ei.

Angela Dorothea Kasner (Merkel este numele primului ei soț) s-a născut la 17 iulie 1954 la Hamburg, de unde este mama ei, Herlind, și de unde tatăl ei, Horst, a studiat teologia. La două luni după nașterea Angelei, primul său copil, pastorul Kasner alege din activism să se întoarcă în patria sa, în Brandenburg. Curajos. Sau prost. La 17 iunie 1953, guvernul lui Walter Ulbricht a semănat teroarea chemând tancurile sovietice să suprime răscoala muncitorilor din Stalinallee (cel puțin 80 de morți și 25.000 de arestări în RDG). 2,7 milioane de germani iau apoi calea opusă familiei Kasner și se refugiază în Occident. Până la 13 august 1961, când SED (Partidul Comunist al Germaniei de Est) începe să construiască un zid pentru a opri sângerarea.

Mama lui a interzis să predea

"Este prima mea amintire politică", spune Angela Merkel. "Ne întorceam din vacanță în Bavaria împreună cu bunica mea paternă, într-o Gărgăriță. Era vineri. Tatăl meu a simțit că se întâmplă ceva pentru că a văzut sârmă ghimpată peste tot în pădure. Duminică și-a făcut slujba bisericească. Era o atmosferă cumplită în biserică. Toți plângeau. Și mama mea. " Herlind Kasner și-a urmat soțul „din dragoste”, asigură Angela. A plătit un preț ridicat. Privată de familia ei din Occident, profesoarei de engleză și latină i se interzice să predea pentru că este soția unui pastor. Trebuie să se mulțumească cu creșterea celor trei copii ai săi: Angela, Marais (inginer informatic care locuiește acum în Occident) și cea mai tânără, Irène (asistentă la Berlin). După căderea Zidului, ea va putea în sfârșit să predea la populara universitate din Templin. Activitate pe care o desfășoară în continuare, la peste 80 de ani.

"Kasner Roșu"

Horst Kasner, un teolog iubitor de discuții despre toate problemele majore de filozofie și etică, a considerat vizita sa în Est o misiune. Angela nu l-a reproșat niciodată pentru asta și nu a încercat niciodată să fugă în Occident. „Am văzut că verișorii mei din Hamburg aveau alte tipuri de probleme, subliniază ea. Noi, în Est, aveam o natură frumoasă”. Cancelarul continuă, de asemenea, să-și frecventeze dacha la sfârșit de săptămână, situat la 10 kilometri de Templin. Dar ea s-a uitat mai critic la dezvoltarea RDG decât tatăl ei, poreclit în regiune „Kasner Roșu” și care a participat în mod special la programul oficial „Biserica în socialism”. O modalitate prin care SED poate controla activitatea pastorilor. „Tatăl Angelei a făcut marea diferență între credința sa creștină și comunism, pe care îl considera cea mai bună formă de stat”, explică Rainer Eppelmann, unul dintre cei mai activi pastori de opoziție din zilele RDG. Pe de altă parte, Horst Kasner nu a organizat niciodată mase pacifiste și nici nu a condus o mișcare ecologică sau pentru drepturile omului. „Era un idealist”, replică Angela Merkel.