Anne Sylvestre, figura vizionară a cântecului, este moartă
Articol rezervat abonaților cu 15 minute de citit
Publicat la 12/01/20 actualizat la 12/07/20
Olivier Metzger pentru Télérama
„Fabuletele” sale poetice au marcat generații de copii. Dar Anne Sylvestre a fost și o autoare pionieră, ale cărei texte pentru adulți, pe nedrept necunoscute, se numără printre cele mai frumoase din repertoriul francez. Am cunoscut-o în august 2017, în timp ce se pregătea să sărbătorească șaizeci de ani de carieră. Marea doamnă a cântecului francez a murit luni, 30 noiembrie, la vârsta de 86 de ani.
O tânără tocmai i-a zâmbit. Fără să spun nimic. Dar cu o mulțumire fericită în ochii mei. „Așa se întâmplă pe stradă: oamenii îmi zâmbesc. E dragut. „Aceia, cu siguranță, i-au ascultat opera. Nu numai Fabuletele sale pentru copii, ci și melodiile sale pentru adulți. Ei știu cât de prețioși sunt. Pentru cei care cunosc repertoriul francez, numele Anne Sylvestre este egal cu cel al lui Brassens, Brel, Barbara, Ferré, Trenet. Nu o spunem suficient? Dacă doar radiourile și televizoarele s-ar fi demisionat să-i difuzeze piesele, toată lumea ar ști. Dar istoria a fost scrisă altfel, iar comoara a fost împărtășită cu mai multă discreție, scenă după scenă, înregistrare după înregistrare.
Astăzi, îndrăgostiții Annei Sylvestre pot fi găsiți peste tot și se recunosc adesea reciproc, fericiți pentru complicitatea lor. Yann Moix vorbește despre ea ca pe o „cântăreață prodigioasă” (1). Pentru nimic în lume (nici măcar poate un concert al fiului său), Philippe Delerm nu avea să rateze pasajele sale de pe scenă. Comediantul Vincent Dedienne este înflăcărat pentru „limbajul său susținut infinit, capacitatea sa incredibilă de a face oamenii să râdă și să plângă uneori în aceeași propoziție”. Jean-Louis Murat nu obosește niciodată să asculte Un zid să plângă. La Grande Sophie tremură de fiecare dată când aude Carcasse, un dialog intim între corp și minte. Anne Goscinny jură că nu trece o zi fără ca una dintre piesele ei să-i sune în urechi - ca punct culminant al următoarei sale cărți, va cita chiar din ea. Foarte la modă Fishbach spune că este „profund atinsă de scrisul acestei femei care urăște să spună că este angajată, dar care este complet”, și se rupe în fața lui Ma chérie, un duo între o mamă și fiica ei cu rezonanță universală. Ca să nu mai vorbim de celelalte, cunoscute sau nu.