Antrenorul de hochei pe gheață, Ilya Vorobyev, maestru în Magnitogorsk
Adorabil este diferit. Magnitogorsk - tradus literal ca „orașul de pe muntele magnetic” - probabil că nu va fi inclus în patrimoniul cultural mondial al Unesco în curând. Chiar dacă faimosul arhitect Ernst May a fost responsabil de urbanism în 1929. De atunci, coșurile industriei siderurgice fumează în Ural, la granița dintre Europa și Asia. Poluarea aerului acolo, ca să spunem ușor, este marginală. „O, da?”, Spune sec Ilya Vorobjew, „suntem încă în viață.” Și deloc atât de rău. Nu doar datorită poveștii speciale de viață a lui Vorobiev.
În Magnitogorsk ei gătesc nu numai oțel, ci și - și puțin altceva - joacă hochei pe gheață. Și destul de bine. KHL este liga rusă de hochei pe gheață, completată cu echipe din Praga, Helsinki și Minsk, printre altele, este una dintre cele mai exigente din Europa. Din punct de vedere financiar, capacitățile lor sunt depășite doar de NHL din America de Nord. Metallurg Magnitogorsk este unul dintre cele mai bune cluburi, iar un „Frankfurter Bub‘ ”, Vorobjew, este antrenorul lor. În acest moment echipa sa se luptă în play-off pentru a ajunge în sferturile de finală împotriva lui Ekatarinenburg.
„Ursul rus neîndemânatic”
Părinții lui Vorobjev provin de la Moscova, el s-a născut la Riga, iar el, care va avea 41 de ani miercuri, și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în orașul de pe Main. În 1993, la vârsta de 18 ani, a venit la Frankfurt ca jucător când tatăl său Pjotr a devenit antrenor principal acolo. La început a fost o perioadă grea, juniorul nu putea vorbi nici engleza, nici germana, dar ca unul dintre cei doi străini din echipă, trebuia să facă minuni. El a fost ridiculizat de bulevard ca un „urs neîndemânatic rus”. Asta l-a durut, dar l-a făcut doar mai puternic, după cum spune el retrospectiv.
Și-a mușcat drumul, s-a îmbunătățit, a învățat greu germana, a obținut cetățenia germană, s-a transformat într-unul dintre cei mai buni atacanți defensivi nu numai în această țară (a jucat și la Krefeld și Mannheim), dar mai târziu și în Rusia. Familia sa, soția Anna și gemenele Daniela și Nikita, au rămas întotdeauna la Frankfurt. „Poate sufletul rus încă bate în mine, dar eu sunt un băiat Bembel cu Frankfurt în inimă”, spune el. Diverse alte stații sportive nu au schimbat nimic.
Dar pe 7 septembrie 2011, când echipa din Yaroslavl s-a prăbușit în zborul spre Kiev și fostul antrenor al Frankfurt Lions, Brad McCrimmon și internaționalul german Robert Dietrich și-au pierdut viața. Vorobjew a fost, de asemenea, rezervat pe această mașină, dar a trebuit să ajute cu juniorii la scurt timp. Norocul lui. Dar un eveniment care l-a modelat. Mai mult decât comotia pe care a avut-o anterior cu Leii, care i-a pus capăt carierei: „Stresul fizic îmi dă totuși probleme.” Acea traumă cu Yaroslavl? - Îmi pare rău, dar nu vreau să vorbesc despre asta.
Cu tatăl său Pjotr a mers la o școală dură în adolescență („ca jucător a fost iadul”). Ca antrenor, „m-a ajutat”, spune el. A știut întotdeauna unde se îndreaptă: „Hocheiul pe gheață este viața mea.” După tatăl său a venit canadianul Paul Maurice, apoi legenda NHL Mike Keenan în Magnitogorsk. „Trei antrenori remarcabili.” Faptul că a preluat afacerea în Ural de la Keenan a fost planificat pentru viitor - dar nu la mijlocul sezonului curent. „Merge așa cum este”, spune el serios. În cele din urmă, sufletul rus se întâlnește adesea cu el cu realismul din Frankfurt. În lumea hocheiului pe gheață, acest lucru l-a adus departe până în prezent.