Aprilie 1948 Reforma valutară la München - introducerea jurnalului de seară D-Mark la München
Munchen - München a murit de foame - timp de trei ani după sfârșitul războiului. Încă o dată, alocarea a 67 de mărci diferite de alimente a fost redusă la 1.275 calorii pe persoană pe zi.
În aprilie 1948, etapele orașului au trebuit să se închidă din cauza foametei din ansamblu. În mai, în jur de 10.000 de gospodine s-au manifestat în fața Feldherrnhalle cu lozinci de tip afiș precum „Vrem pâine, fără calorii”, în timp ce muncitorii Reichsbahn făceau greve la pisici sălbatice în Freimann. Luna următoare, însă, a adus punctul de cotitură care a pus capăt mizeriei de după război și a introdus „miracolul economic” care mai târziu a fost atât de des glorificat.
Reglementarea schimbului valutar: AZ raportează despre haosul din bănci
20 iunie 1948. „Ziua X” așteptată cu nerăbdare, reforma valutară, a fost pe deasupra unei duminici - deși ploioase -. Sub secret și pază stricte, camioanele sigilate ale armatei și trenurilor americane au transportat peste noapte tone de bancnote și monede proaspăt tipărite din capitala temporară cu două zone Frankfurt în punctele de schimb din capitala bavareză. Primii oameni se aliniaseră acolo din seara precedentă. Cozi lungi erau adunate sub umbrele până dimineață.
În ultima vineri înainte de schimbul valutar, care este obligatoriu pentru toți cetățenii, AZ a raportat o mare grabă în bănci și bănci de economii. Haosul neașteptat a dominat de închiderea afacerilor. În incertitudinea modului în care schimbul de bani anunțat ar putea funcționa în cazuri individuale, mulți oameni din München și-au retras creditul, alții au plătit în sume mari. Și speculanții au cumpărat mici modificări care au fost aparent stabile în valoare, deoarece erau metalice la o rată de 1: 1000.
Siegfried Sommer: Ultimul Reichsmark obosit se varsă în alcool
La naiba, mulți oameni din München au vrut să scape rapid de vechii lor bani înainte de devalorizare. Au făcut coadă la coafori pentru a se tunde „în avans”, a raportat reporterul local „So”. Alții au luat tramvaie pe termen lung. Și nu puțini și-au convertit „ultimul Reichsmark obosit” în băuturi alcoolice, așa știa. Acesta nu era altul decât Siegfried Sommer, care se întorcea din război, care mai târziu, „Blasius the walker”, va scrie nenumărate „Verserl” amuzant și trist pentru acest ziar.
Incertitudinea era cel puțin la fel de obișnuită ca speranța - și foamea. Majoritatea magazinelor chiar acumulaseră capse recent. Ștampilele alimentare, care ar trebui să includă două ouă, au fost acceptate doar în mod ezitant. Brutarii își vindeau pâinea doar în pâini mici.
Sâmbătă, alți 17.000 de studenți au mărșăluit prin oraș cu fluiere și scandări; l-au numit marșul foamei. Polițiștii militari americani, a căror misiune era să protejeze campania de reformă valutară, i-au oprit pe manifestanți și i-au îndepărtat de Ludwigstrasse.
În cele din urmă, bani buni din nou: D-Mark
Deci, în sfârșit, au fost din nou bani buni: „Deutsche Mark”. În curând au fost cunoscuți doar ca „D-Mark” sau „DM”. Niciodată până acum nu s-au mai făcut „vânzări” atât de mari la München: 30 de milioane de mărci au fost plătite în numerar în acea duminică de aproximativ 5.000 de angajați municipali și oficiali către aproximativ 750.000 de rezidenți. De zece ori cantitatea de note Reichsmark care deveniseră inutile a fost luată și zdrobită puțin mai târziu, în timp ce vechile monede erau topite.
„Minune economică”: se iveste o noua era
Și iată: vitrinele au fost din nou pline de bunuri solide peste noapte. O nouă eră a valorilor materiale ar putea începe - mai târziu va fi numită „miracol economic”.
Pe de altă parte, o mare parte din substanța culturală a fost temporar pierdută la 20 iunie 1948: unele teatre și editori de carte au fost nevoiți să închidă. Mulți rezidenți din München nu mai aveau bani pentru așa ceva. Și nu puțini au pierdut o mulțime de capital bine economisit: doar zece la sută din vechii bani au fost schimbați cu noi.
În plus, fiecărui cetățean din cele trei zone de vest i sa permis să primească 40 de mărci germane din economiile sale - un fel de bani de bun venit. Singurii oameni care au scăpat de el au fost cei care nu au trebuit să aștepte în ploaie la oficiile emitente din cauza a patru facturi: proprietarii de active materiale (terenuri, proprietăți imobiliare) sau mijloace de producție (fabrici).
Aceasta și devotamentul aproape idolatru al multor oameni față de noua monedă l-au entuziasmat pe elevul de liceu Dieter Hildebrandt, în vârstă de 19 ani, mulți ani mai târziu - și la satiră. „Bounty” a fost numele oficial al primilor bani. În schimb, am cumpărat ceva presupus de o valoare stabilă pe loc, între timp la ziar: pantaloni de piele. 70 de ani mai târziu, Casa Istoriei Bavareze a cerut ca bucata bună de piele de cal maghiară să fie expusă în muzeul său din Regensburg - în departamentul de reformă valutară.
Peste noapte, beneficiarii au devenit consumatori
Taxa de intrare a funcționat ca o scânteie inițială. Cosurile de fum au inceput sa fumeze din nou. În sfârșit, ai putea cumpăra din nou haine fine și îți vei umple stomacul cu plăceri ratate de mult în loc de calorii alocate. „Beneficiarii” au devenit „consumatori” peste noapte. Gata cu brandurile de bere și gata cu lapte degresat, gata cu piața neagră cu prețuri fanteziste și raiduri. „Că acum viața noastră economică și profesională își va găsi drumul înapoi la onestitate”, se aștepta guvernul de stat bavarez.
Cu toate acestea, prețurile DM au crescut prea repede și mai ales fără niciun motiv. Odată gospodinele furioase au luat ouăle din cutiile de pe Viktualienmarkt și le-au aruncat către femeile din taraba care scăpa. Hanurile au rămas destul de goale pentru o vreme: jumătate din ele ar trebui acum să coste 32 de pfenig - nu au vrut să cheltuiască atât de mult pe „Plempl”. Un kilogram de carne de vită a costat 2,22 DM.
Un nou sistem era acolo: economia socială de piață. Relevanța lor politică și socială este încă - sau este din nou - discutată astăzi.