Arta perioadei Mao Imagini ale unei răscoale - Artă - FAZ
Vizitatorii intrăm în acest grup de sculpturi, cum ar fi scena înghețată dintr-o piesă de Bertolt Brecht: există marele latifundiar Liu Wencai, despre care se spune că ar fi avut o domnie a terorii în provincia Sichuan. Există personalul său de la instanță, administratorii, supraveghetorii, polițiștii, un grup strâns care beneficiază de Liu Wencai. Există o armată de muncitori care sunt exploatați în fiecare zi: ei trag căruțe, trag saci, macină cereale. Există mame tinere care sunt ținute de dependentul de opiu Liu pentru că le bea laptele.
Există câțiva care își riscă viața pentru a pune capăt acestei exploatări. Și există un grup de bărbați care și-au suflecat mânecile, au format o echipă și au mers spre Liu Wencai cu expresii hotărâte. Este momentul în care trenul lung de aproape 100 de metri format din 114 figuri se transformă dintr-o situație scenică într-un vis al lui Karl Marx: muncitorii se ridică împotriva opresorului lor. Da, și, desigur, există și povestea, istoricul moșier Liu Wencai, care a murit din cauze naturale în 1949, fără revolte sau revoluție.
Începând de astăzi, Kunsthalle Schirn de la Frankfurt expune una dintre cele mai reușite opere de artă chinezești din secolul al XX-lea și nu poate fi numită altceva decât o mișcare ingenioasă de a desfășura această expoziție paralel cu accentul din China al târgului de carte. Istoria veche de peste patruzeci de ani a „Colecției Farm for Lease” a arătat că grupul de figuri are o abilitate aproape neobișnuită: au creat un mit care se strecoară în forme noi, se schimbă, încorporează condițiile actuale, povești noi și trimite contra-narațiune. Oriunde a funcționat trenul de călători în China, până la două milioane de oameni au venit să vadă lucrarea. Există băieții buni și răi în acest mit și, la fel ca în orice mit, există relatări în care cele două schimbă rolurile. În 1999 a fost publicată cartea „Povestea adevărată a lui Liu Wencai” în care latifundiarul apare brusc ca o figură pozitivă. Cartea a fost interzisă. Dar discuția continuă în forumurile de pe internet, un film de televiziune care a fost cenzurat cândva este pe portalul video Sina.com și tocmai a fost publicată o nouă carte.
Deci, înapoi la început: Povestea tangibilă a „Fermei de venituri din arendă” începe în 1959 cu un ordin din partea Ministerului Culturii din provincia Sichuan. Fosta moșie a latifundiarului Liu Wencai, care, așa cum am spus, a murit din cauze naturale în 1949 și a cărei proprietate a fost declarată ulterior proprietate de stat, fusese declarată monument memorial. Cu toate acestea, ca memorial, proprietatea a produs neînțelegeri: fermierii au ajuns să se minune de măreția și bogăția proprietății. Obiectele vorbeau evident un jargon greșit, nu vorbeau despre exploatare și atrocități, au preferat să strălucească și să ascundă lecțiile luptei de clasă.
Povestea de succes care a început atunci a mers cam așa în mișcare rapidă: s-au făcut numeroase copii ale figurilor originale din lut, care au fost expuse în mod repetat în locuri noi. Cifrele au fost remodelate în proces, a spus finalul din nou. După Revoluția Culturală din 1966, bărbații puternici au fost obișnuiți pentru a doborî seceri și a flutura steagul roșu; În același an, această versiune a fost declarată o operă de artă model, pe care ar trebui să se orienteze producția artistică din China. În 1972 Harald Szeemann, directorul Documenta 5, a încercat în zadar să poată expune lucrarea la Kassel. În 1973, o copie robustă realizată din fibră de sticlă placată cu cupru a fost în sfârșit comandată pentru o sumă uriașă pentru a o face să rătăcească pe o suprafață mare. Artiștii au insistat să restabilească versiunea originală cu modificări minore. Această versiune, finalizată în 1978, este prezentată acum în spectacolul organizat de Esther Schlicht la Frankfurt.
Această parabolă a binelui și răului se află acum în mijlocul sălii de expoziții postmoderne. Grupul de sculptură căuta un nou public. Țăranii au devenit demult muncitori migranți și disidenții încarcerați. Dezbaterile de la târgul de carte, totuși, se vor învârti în jurul întrebării nerezolvate a acestei lucrări: În a cui piele s-a strecurat latifundiarul Liu Wencai?
Arta pentru milioane. 100 de sculpturi din perioada Mao. În Schirn Kunsthalle Frankfurt până la 3 ianuarie 2010. Catalogul costă 27,80 euro.