Articolul 5 - Amendamentul nr. 17 din 3 iulie 2009 privind schema de prevedere - Légifrance

Articolul 5 (nu este în vigoare)

5.1. Garantarea invalidității „menținerea salariului”
pentru boală și/sau accident

privind

În cazul incapacității de muncă a angajatului din cauza bolii sau a accidentului, acesta primește diurne zilnice în plus față de cele plătite de securitatea socială în condițiile prevăzute la articolul 40 din convenția colectivă națională.

5.2. Garanția prestațiilor de pensionare

Când angajatul se retrage, acesta primește indemnizații de pensionare în condițiile prevăzute la articolul 19 din convenția colectivă națională.

5.3. Garanție de invaliditate permanentă și deces total