Ascultați cântecul cântecului de arat și lucrarea lui; scriind în Les Veillées du chanvreur - Persée

Beizer Janet, Ender Evelyne. „Ascultați cântecul aratului”: cântec și lucrați la scriere în Les Veillées du chanvreur. În: Literatură, nr. 134, 2004. George Sand: „Geniul narativ”. pp. 95-110.

JANET BEIZER, universitatea din harvard

"Asculta melodia

de arat ”: cântec

și rescrieți lucrări în

„Vigilele cânepei”

Nu mai citim romanele de țară ale lui George Sand la culcare, cum ar fi poveștile din sat sau visele copilărești, preferăm lecturi mai savante. Aș dori totuși aici să iau în serios, dacă nu literal, declarația lui Sand, în prefațele trilogiei pe care ea o intitulează „Les Veillées du chanvreur”, că aceste romane sunt „povești pentru”. distrage atenția sau. adormiți ”și că reprezintă„ un anumit ideal. naiv și. copilăresc ”,„ [al] viselor pastorale ”,„ visul vieții rurale ”sau chiar,„ [al] viselor rurale ”2. În opinia mea, o naratologie complexă și desfășurarea unei reverii nostalgice nu constituie valori antitetice, asta aș dori să demonstrez prin trei dimensiuni ale acestui text sandian: prin concentrarea asupra elaborării psihice care se țes acolo sub aspectul viselor., somn, spiritism și cântece; prin examinarea unui mod de povestire bazat pe o retorică de traducere și mediere; și interesându-se, în sfârșit, de proiectul istoric care, rezultat din autobiografie, este desfășurat în întregul corpus al „Veillées”.

---