AtomKa - Thilliez Franck - страница 51 - чтение книги бесплатно
Au încercat să se liniștească cât de bine au putut, încercând să glumească, să vorbească despre orice și orice. Au progresat împreună, singuri, în mijlocul acestei interminabile linii drepte care se desfășura ca un covor de păr de cal.
- Hei, Franck, a spus Lucie mai departe. Ce plănuiai să-mi dai în seara asta? Adică, este aproape Revelion și nu am nici o idee despre care este darul tău. Ai planificat măcar ceva? Lasă-mă.
În ciuda tensiunii, Sharko îi zâmbi.
- Da, desigur. Este ascuns undeva în apartament.
- Ce este asta ?
- O vei primi când ne vom întoarce. Dar ar trebui să-ți satisfacă unul dintre visele adolescente.
S-au certat din nou, pentru că trebuiau să spargă această lipsă de viață, să audă alte sunete decât scârțâitul pașilor lor. În timp ce vorbea, Sharko privea din partea stângă, iar Lucie din dreapta. Drumul a fost explodat peste tot, invadat, impracticabil. Chiar și fără prezența portbagajului, nu ar fi putut ajunge niciodată până la capăt.
Mai departe, polițistul a arătat brusc spre urme mari de cauciuc în fața ei, imprimate în zăpadă în mod circular. Cei doi polițiști s-au repezit la copaci să se ascundă și s-au uitat în jur.
"Arată ca cele lăsate de o dubă", a spus Sharko. Și uită-te acolo, urmele acelea. Vehiculul a venit din direcția opusă, a tras pe marginea drumului. Un tip a coborât, a intrat în pădurile alea, s-a întors, apoi s-a întors. Și că după ninsorile anterioare, adică sunt maximum trei zile. Să mergem.
- Am senzația că nu se va întoarce.
Au fugit la nivelul urmelor. Semnele erau grele, adânci, mari.
I-au urmărit în tăcere, de data aceasta, scufundându-se în spalierul verde.
Au căptușit garduri de sârmă ghimpată, au încălecat porțile zdrobite pe pământ, până au văzut în cele din urmă o clădire cenușie care se prăbușește, cu arhitectură dreptunghiulară. Arăta ca o casă de blocuri. Acoperișul a fost prăbușit, vegetația a îmbrățișat fiecare dintre pereții ei zvâcnitori, de parcă ar încerca să-i înghită.
Pașii au dispărut sub intrarea principală, un dreptunghi întunecat, fără ușă. Pe pereții exteriori sau plantați în pământ au fost expuse o multitudine de semne de interdicție sau de avertizare cu privire la un pericol radioactiv.
- Poate că nu ar trebui să intrăm, a spus Lucie.
Respira greu, respirație neobișnuit de scurtă.
- Nu arată într-o formă atât de proastă, aceste semne. Nimic de genul acesta pentru a-i convinge pe aventurii rare să se întoarcă. La urma urmei, este un semn bun.
Prin urmare, au intrat cu grijă în ruină. Marea cameră centrală era complet goală. Doar un cub de beton, străpuns la capătul său de o scară care a dispărut sub pământ. Bucăți de pământ se prăbușiseră, bare de fier se ridicau de pe pereți. Una dintre ele a fost scrisă cu litere mari și negre: Чetor-3. Praful a început să danseze în jurul polițiștilor, razele soarelui strălucind prin ferestrele sparte. Sharko a observat niște pete mai luminoase, ca atunci când iei rame de pe pereți și le lași o urmă pe ele.
- Au fost lucruri aici recent. Și totul a dispărut.
A căzut în găurile mari și a mers spre casa scărilor, în timp ce Lucie se uită la celelalte camere, de asemenea, complet goale. Pe pământ, împins într-un colț, resturi de lemn, fier vechi, semne vechi de metal, toate ciocănite cu litere chirilice.
La rândul său, superintendentul coborî încet treptele, cu manivela în mână. Lumina soarelui a dispărut într-o parte și a reapărut prin gaura mare din tavan, cu vedere la camera din care provenea. La trei metri deasupra, această băltoacă de lumină a fost străpunsă cu tije de oțel, care formau în mod natural bare impasibile. Sharko auscultă încuietoarea de pe ușa pe care tocmai o împinsese. Nu purta nici cea mai mică urmă de rugină, dar fusese spulberată brutal. Cineva coborâse aici și forțase calea.
O voce mică răsună, toate răsunând.
- Chiar sub tine, a răspuns Sharko.
Scara pe care tocmai o luase coborâse la un nivel inferior, dar era imposibil să cobori mai jos, o bucată de gheață bloca intrarea. Sharko a lovit suprafața cu manivela, dezvăluind apă lichidă negricioasă. Nivelul/nivelurile inferioare au fost complet inundate.
Cu gâtul strâns, a mers drept înainte, lăsând scările pentru această aterizare subterană.
Camera în care locuia avea alte deschideri cu uși zdrobite și era aproape neocupată.
Într-un colț, o saltea veche, pe podea. Și, alături, un butoi galben mare, gol, în stare excelentă, cu capacul așezat pe el, ștampilat cu două simboluri: radioactivitate și craniu.
A sosit Lucie. Sharko a oprit-o întinzând mâna.
- Mai bine nu merge mai departe. Butoiul este gol, dar nu se știe niciodată.
Raze de lumina soarelui curgeau din tavan, lingând o parte din podea. În jur era întuneric. Polițistul a înghețat, cu ochii nituși pe colțul camerei.
- Lanțul, pe saltea.
Într-adevăr, un lanț terminat de un cerc metalic șerpuia pe saltea și a fost înșurubat în perete.
- Am văzut. Iată-ne, Lucie ...
Lucie și-a încrucișat brațele, cu mâinile pe umeri. Deci, probabil că aici au ținut copiii. Aici Valérie Duprès a eliberat copilul de spital, după ce a rupt lacătul cu orice mijloace disponibile.
„Duprès a încercat probabil să-l readucă pe copil pe bicicletă”, șuieră Lucie. Dar ... nu a reușit.
Au tăcut câteva secunde. Sigur, au reușit, dar nu au putut zdruncina gustul eșecului. Evident, cei responsabili pentru răpiri s-au ocupat de treburile casnice și s-ar putea să nu mai pună piciorul aici.