Atunci când cineva este fugit, poate fi și sângeros
08/11/2016 | 18:24 | Anne-Catherine Simon, Die Presse
Scurgeri de sânge, lipitori, clisme, muște spaniole, cure de fântână, sport, dietă - Goethe a experimentat mult cu sănătatea sa pentru a scăpa de bolile sale fizice și psihice, de exemplu depresia sa, ceea ce l-a făcut pe Schiller să se îndoiască că va folosi vreodată „Faust” ar termina. Cupping a fost una dintre terapiile sale. A fost practicat deja cu mii de ani în urmă în Mesopotamia, China, Babilon și Egiptul antic și era popular printre popoarele indigene din America de Nord și de Sud și Africa. Nu numai că în Europa - a fost, de asemenea, în mod repetat neconceput, interzis. Medicina alternativă a readus-o la modă. Dar cine ar fi crezut că va primi din nou atât de multă publicitate? Totul din cauza câtorva corpuri superioare ale sportivilor olimpici cu pete întunecate, circulare . . .
Cupația are loc chiar și în basmele din „O mie și una de nopți”, într-o instrucțiune care face ca postul musulman să fie ineficient: „Praful din călătorie, priviri aruncate asupra lucrurilor interzise, sângerări și cupe”. . . Șamanii au făcut-o cu gura, iar unii o fac și astăzi - și, de asemenea, suge spiritele rele cu sânge. Și în China au învățat - și învață - că cupa lasă sângele și energia vieții Qi să curgă din nou liber. Hipocrate și alți medici greci aveau o teorie complet diferită pentru doctrina celor patru umori (flegmă, sânge, bilă galbenă și neagră). Ea a atribuit bolile unei segregări a sucurilor din corp; echilibrul sucurilor ar trebui să fie echilibrat din nou cu capete. Cupping-ul a fost atât de popular cu grecii antici încât capul cupping - de exemplu pe reliefurile grave - a devenit un simbol al profesiei medicale. Sikuos, dovleac, era numele său acolo, romanii îl porecleau Cucurbitula, dovleac mic.
Cu greu există un austriac care să se fi fugit deja - cu excepția sensului figurativ: prin scoaterea banilor din buzunar. Aspirarea sângelui este în cuvântul german, provine din limba germană medie Schreffen, Schrepfen (Ritzen, Zur-Ader-Lassen). Curând a migrat - deși sugerea sângelui în timpul cuppingului ar trebui să fie benefică - s-a transformat negativ în zona banilor și este încă folosită în acest sens din când în când. Unii critică faptul că statul își acoperă cetățenii, alții dau sfaturi despre cum să cupleze cu mai multă pricepere trezoreria. . . O imagine lingvistică cu rude îngrozitoare: evreii nu erau numiți doar nenorociți sub național-socialism. Chiar dacă ați uitat de cupping, cupping este literalmente o metaforă financiară sângeroasă.