Au apărut fotografii cu clopote istorice
O femeie din Radebeul găsește fotografii valoroase galbene cu clopote Radebeul și le predă arhivei orașului. O înșelăciune este clarificată.
De la Peter Redlich
Radebeul. Annette Karnatz, șefa arhivei orașului Radebeul, atinge cu atenție doar fotografiile vechi de aproape 100 de ani în timp ce poartă mănuși. „Acum câteva zile, o doamnă în vârstă din Radebeul care nu dorea să fie numită a adus cele două fotografii în arhiva orașului”, spune ea.
Fotografiile alb-negru îngălbenite arată istoria orașului Radebeul: un vehicul tras de cai poate fi văzut pe unul, iar pe al doilea, cum sunt conduse clopotele în fața unei biserici. Zidăria bisericii arată că este Biserica Luther.
Annette Karnatz: „Cetățeanul m-a contactat după ce am fost în Monitorul Oficial din martie la rubrica„ Despre soarta clopotelor de bronz din Radebeul. ‘A anunțat noua carte despre clopotele și ceasurile turnurilor din oraș.” În fotografii, doamna suspecta că clopotele de bronz erau transportate de la Biserica Luther.
Expertul în clopote Radebeul, Rainer Thümmel, a descris în cartea sa care tocmai a fost publicată împreună cu fotograful Klaus-Peter Meißner cum clopotele Radebeul au fost transportate în scopuri armamentare și topite pentru extracția cuprului. Un clopot strălucitor, clar recunoscut în fotografie, dă și impresia că este un clopot de bronz.
Între timp, șeful arhivelor orașului s-a uitat la fotografii cu Rainer Thümmel, fostul expert în clopote al bisericii regionale evanghelice luterane. Și expertul a trebuit să corecteze ipoteza anterioară. Trei clopote, care au fost aruncate la Dresda pe 19 decembrie 1890, au făcut parte din sunetul Bisericii Luther. La 8 și 9 iunie 1917, două dintre clopotele din turn au fost scoase și spulberate acolo sus. Clopotul spart a fost adus pentru topire pe 14 iunie 1917. Parohia a primit despăgubiri de 8.206 Reichsmarks pentru clopotele sparte. Al treilea clopot a fost vândut parohiei Fremdiswalde de lângă Grimma în 1921, unde a fost confiscat și topit în scopuri armamentare.
Thümmel: „Puteți vedea trei clopote sonore în fotografii. Deci nu ar fi putut fi clopotele de bronz când au fost transportate în 1917. ”Specialistul în clopote este sigur că fotografiile arată sosirea noilor clopote din fontă răcită din fier și că fotografiile trebuie să fi fost făcute în 1921. Acest lucru este valabil și cu vânzarea celui de-al treilea clopot, care nu a fost eliminat în 1917. Cu toate acestea, pentru că nu a mers bine cu clopotele de fier, a fost vândut în acel an.
Clopotele din fontă răcită s-au dovedit în cele din urmă improprii în deceniile următoare. Suspendate în cușca clopotului de oțel, vibrațiile au fost transmise direct în zidărie și au provocat daune. În 2007/08, comunitatea a decis să lanseze din nou clopote de bronz. Un nou scaun de stejar care amortizează vibrațiile a fost realizat și pentru noile clopote. Noi turnuri sonore sunt încorporate în turn și astăzi sunetul clopotelor este sigur și ușor de parcurs publicului, scrie Rainer Thümmel în cartea sa „Clopotele și ceasurile turnurilor din Radebeul - Sunete care însoțesc viața”.
Peste 200 de exemplare ale volumului de 86 de pagini publicat pe 14 martie au fost vândute acum și mai multe au fost deja comandate, potrivit arhivarului orașului. Ediția limitată de 2.000 de cărți este disponibilă în librăriile Radebeul, în informațiile turistice și în arhiva orașului.
Fotografiile pe care Radebeulerin împreună cu informațiile ei le-au trimis în arhiva orașului au fost acum digitalizate și pot fi vizualizate de vizitatori. Annette Karnatz: "Este posibil ca localnicii mai în vârstă să aibă alte fotografii istorice cu clopotele și ceasurile turn din orașul nostru".