Azerbaidjanul și Armenia la marginea prăpastiei
Amalia van Gent/29 septembrie 2020 - Este cea mai gravă escaladare dintre Azerbaidjan și Armenia din ultimele decenii. Poate fi încă oprită dinamica periculoasă?
Azerbaidjanul și Armenia au fost din nou la marginea prăpastiei de duminica trecută. În ciuda avertismentelor internaționale, luptele acerbe din regiunea Caucaz din Nagorno-Karabakh continuă. „Există zeci de soldați morți și zeci de răniți. Sunt zeci de civili morți și răniți ”, a declarat marți seara Arayik Harutunyan, președintele Republicii de facto Nagorno-Karabakh. Se spune că numărul morților din partea armeană a crescut la 58. Cel puțin alte 100 de persoane, inclusiv mulți civili, au fost răniți. Nu se știe de câte victime trebuie să se plângă partea azeră.
De la izbucnirea luptei, ambele părți ale conflictului s-au acuzat reciproc de „provocare”: locurile liniștite, inclusiv capitala Nagorno-Karabakh Stepanakert, au fost concediate cu obuze, a declarat duminică dimineața o purtătoare de cuvânt a Ministerului Apărării din Armenia. Și: „Conducerea militar-politică a Azerbaidjanului poartă toată responsabilitatea pentru acest lucru”. Imediat după aceea, președintele armean Nikol Pashinyan a declarat starea de război pentru Armenia și regiunea Nagorno-Karabakh și a ordonat mobilizarea generală. "Ne confruntăm cu un război total în Caucazul de Sud", a spus el în discursul său adresat națiunii. Acest război ar putea avea „consecințe imprevizibile” pentru întreaga regiune a Caucazului de Sud și, eventual, și dincolo.
Un conflict din vremurile vechi
Pe de altă parte, Azerbaidjanul a vorbit despre o „provocare a Armeniei”. Președintele azer Ilham Aliyev a declarat în discursul său față de națiune că țara sa nu a răspuns la această provocare decât cu un contraatac asupra pozițiilor armene. El a afirmat că „soldații noștri au fost primii care au căzut” și și-a îndemnat poporul: „Armata azeră apără astăzi integritatea teritorială a țării noastre. Armenia este o putere ocupantă. Această ocupație trebuie să se termine și se va termina ». Și: „Cauza noastră este justă și de aceea vom câștiga. Nagorno-Karabah este Azerbaidjan. "
Deci despre ce este vorba? Istoricii de pe ambele părți ale frontierei comune urmăresc conflictul asupra acestei zone relativ mici între Azerbaidjan și Armenia, cu peisajul său montan fascinant, pădurile dense și abundența de apă din anii 1920. Deși majoritatea covârșitoare a locuitorilor săi sunt armeni din cele mai vechi timpuri, Josef Stalin, atunci comisar pentru problema naționalității tinerei Uniuni Sovietice, și-a propus teritoriul Republicii Sovietice Azerbaidjan. Chiar și astăzi, fermierii de munte din Karabakh au reputația de a fi deosebit de încăpățânați, chiar de-a dreptul încăpățânați. Șaizeci de ani mai târziu, au luat promisiunea lui Mihail Gorbaciov că „fiecare națiune își poate alege propria cale și își poate determina propria soartă, teritoriu și resurse” pe cuvânt. În 1988, organele sale de top ale partidului au decis să se despartă de „Republica Socialistă Sovietică Azeră” și să fuzioneze cu „Republica Socialistă Sovietică Armenească”. Această decizie a fost pașnică, dar unilaterală; a cufundat ambele republici sovietice într-un război devastator și, nu în ultimul rând, a accelerat prăbușirea Uniunii Sovietice.
Războiul dintre Azerbaidjan și Armenia asupra Nagorno-Karabakh la începutul anilor 1990 a ucis în jur de 30.000 de oameni și a dus la curățarea etnică la o scară aproape macabra. Fosta minoritate înfloritoare a celor 400.000 de armeni din Azerbaidjan a fost nevoită să fugă prin pogromuri și masacre sângeroase. Cei 200.000 de azerbaidieni, care cunoscuseră doar Armenia ca casă de generații, au fost, de asemenea, expulzați din patria lor tradițională. Când războiul bilateral a atins punctul culminant în 1992, potrivit organizației ONU pentru refugiați, au venit alți 580.000 de refugiați azeri - care fuseseră expulzați din provinciile Azerbaidjanului acum ocupate de armeni în jurul Nagorno-Karabakh. Cu greu observată de publicul global, la începutul anilor 1990, aproape un milion de oameni din Transcaucasia, fără drepturi, dezrădăcinate și fără perspective, s-au mutat la periferia marilor orașe, în lagărele de refugiați uitate sau în orașele fantomă distruse de război.
Comunitatea internațională este alarmată
Se mai poate evita catastrofa care se apropie? Problema Nagorno-Karabakh are, fără îndoială, o funcție de formare a identității pentru armeni și azerbaidieni. Amintirea războiului, pogromurile nesfârșite și expulzările masive sunt încă proaspete și omniprezente. Orice politician populist i-ar putea transforma într-o bombă cu ceas emoționantă. Și asta face acest conflict atât de periculos.
Altceva subliniază caracterul exploziv al conflictului din Nagorno-Karabakh printre toate conflictele regionale din spațiul post-sovietic: încetarea focului din 1994 și pierderea asociată a Nagorno-Karabakh și a celor șapte provincii înconjurătoare a fost o umilință națională pentru Azerbaidjan. De atunci, Baku s-a modernizat cu arme de ultimă generație, foarte rafinate din Rusia, Israel, Turcia și din alte părți, și a plătit aceste achiziții cu petrodolarii care erau în abundență în caseta sa până de curând. Această acumulare interminabilă a fost urmată de Armenia, deși cu mai puține resurse. Institutul Internațional de Pace și Cercetare din Stockholm (Sipri) plasează Azerbaidjanul și Armenia printre cele mai zece țări militarizate din lume în prezent. Expertul din Caucaz, Uwe Halbach, de la fundația germană «Wissenschaft und Politik» avertizează că un alt război ar putea avea loc la un nivel militar mult mai înalt decât primul război din Karabah din anii 1990.
Comunitatea internațională se trezește treptat că conflictul din Nagorno-Karabakh are potențialul de a aduce din nou întregul Caucaz în pragul colapsului. De duminică trecută, Rusia, UE, NATO și Washington au cerut Erevanului și Bakului cu o singură voce să oprească urgent actele lor de război și să revină la masa negocierilor. Toate - cu excepția unui actor de politică externă: Erdogan.
Armenia este „cea mai mare amenințare la adresa păcii din regiune”, a declarat președintele turc Recep Tayyip Erdogan, chiar înainte de a fi chiar clar cine a tras primul atac. El a stabilit imediat condițiile pentru pace: „Nu poate exista pace în regiune decât dacă trupele armene se retrag de pe teritoriul ocupat al Azerbaidjanului, inclusiv din Nagorno-Karabakh”. El a acuzat imediat comunitatea internațională că nu a contribuit la soluționarea conflictului de-a lungul anilor și a continuat spunând: „Acum Azerbaidjanul trebuie să-și ia soarta în mâinile sale”. Ministrul turc al apărării, Hulusi Akar, care și-a urmat orbește președintele în ultimii patru ani, a vorbit despre un „atac oribil al armenilor”. Turcia va sprijini statul frate Azerbaidjan "până la capăt cu toate mijloacele de care dispune", ne-a asigurat el.
În eforturile sale de a fi respectată ca putere regională, Ankara a ales aceeași abordare pentru misiunile sale militare în străinătate în ultimii patru ani: Mai întâi, declară ca zonă de influență o zonă a vecinătății sale, fie că este în Siria, nordul Irakului, Mediterana de Est sau Libia. Curcan. Politicienii au declarat apoi că presupusele „interese naționale ale Turciei” sau aliații săi au fost amenințate în această zonă. În cele din urmă, armata turcă folosește mașina de război acum bine unsă în această zonă.
În 2010, Ankara a fost de acord să asiste Azerbaidjanul în caz de război. Turcia, care împărtășește aceeași limbă și cultură cu Azerbaidjanul, a reținut în conflictul din Nagorno-Karabakh timp de mulți ani. Asta s-a schimbat între timp. Ca parte a acestui contract, cele mai mari exerciții militare comune până în prezent au fost inițiate în părțile azere ale țării în această vară, de exemplu în Baku, Nakhchivan și Gendsche. Potrivit presei turcești, se spune că au participat mii de soldați turci. Ankara a anunțat că va înființa o bază militară pe teritoriul azer.
Este un joc cu foc. În cazul unui conflict armat major în zonă, Rusia ar trebui să apere această țară din Caucaz din cauza nenumăratelor acorduri de cooperare militară cu Armenia. Până la 5000 de soldați ruși sunt staționați și pe pământul armean. Conflictul din Nagorno-Karabakh ar fi depășit cu mult domeniul de aplicare al conflictului regional.
În octombrie, va fi publicată noua carte a lui Amalia van Gent „Aufbruch am Ararat”, în care istoria Armeniei până în 2020 este relatată într-un mod detaliat și incitant. Infosperber va prezenta cartea în detaliu imediat ce va fi disponibilă pe piața cărților (cm).