Bab el-Oued salvat din ape - L Express
Omar se uită cu ochi batjocoritor la cohorta febrilă de oficiali în legături și polițiști în ținută ceremonială desfășurată în inima lui Bab el-Oued. În 30 octombrie, președintele Abdelaziz Bouteflika, flancat de un escadron de miniștri și de wali (prefectul) din Alger, inspectează districtul rebel, devastat cu un an mai devreme de un potop infernal. „Ar fi mai bine să întindem o foaie”, mormăie acest însoțitor de autobuz, care apoi și-a rupt piciorul în timp ce smulge câțiva copii din valurile noroioase. Asta ar împiedica ? Boutef '' să ne observe, i-am lăsat în urmă. "
800 de morți, o sută de dispăruți: Bab el-Oued - poarta spre râu - nu va uita niciodată fatalul sâmbătă, 10 noiembrie 2001. În acea zi, de la Beau-Fraisier la Frais-Vallon, torente furioase de noroi s-au năpustit pe munți. dealuri, care transportă mașini, autocare și camionete, ale căror carcase le vomită în mare. Camioanele astfel transportate au fost văzute rupând mahalalele și casele dărăpănate. Am văzut și cadavre dislocate, aruncate de potop. Cu toate acestea, și orice ar putea spune Omar, inima bătută a capitalei, transformată de luni de zile într-un șantier herculean, și-a vindecat rănile. Cu o promptitudine care îi va surprinde pe algerieni, familiarizați cu neglijența și încetineala unei administrații sclerotice.
O barbă aspră, ochelari din țestoasă și un capac de lână, bătrânul Bachir este încă uimit. „Vedeți noul pătrat de la poalele clădirii mele”, spune acest profesor pensionar. Înainte, a fost un depozit. Mai mult, vecinul meu, mutat în suburbii, s-a întors. S-a născut aici. Un astfel de exil a fost insuportabil pentru el ". Terenurile de sport și medianele mărginite de copaci au înflorit de-a lungul autostrăzii care se prăbușește spre golf. La acuzație, președintele Bouteflika și suita sa au inaugurat o clinică, un centru de formare profesională, o bibliotecă media, o moschee restaurată sau un teatru în aer liber, construit pe locul pieței Triolet, îngropat sub 4 metri de noroi. Înainte de a merge pe faimosul Place des Trois-Horloges, acum resuscitat.