Bătrânul care nu putea fi rănit de gloanțele Roman Daniel Friedman; Blogul lui Jarg
Memphis, Tennessee. După mai bine de 60 de ani, nu este ușor pentru Rose să fie alături de soțul ei în vârstă de 87 de ani, Buck Schatz, fost anchetator de poliție, fumător de lanț, un refuz de dietă oarecum dement și consumator de televiziune perpetuu. Nu devine mai ușor când ea insistă să se grăbească pe patul de moarte al fostului său tovarăș de război Jim Wallace: pentru că Buck află de la muribund că torturatorul ei din lagărul POW, supraveghetorul taberei SS Heinrich Ziegler, care după război cu o mașină plină cu aur nazist a fugit, este încă în viață. Jim îi cere să-l tragă pe Ziegler la răspundere. Buck Schatz este la o vârstă în care dorința de răzbunare este doar epuizantă, dar după moartea lui Wallace, el urmărește problema cu jumătate de gură.
Dar alții sunt interesați și de Ziegler - și mai ales de aurul său. Când pastorul Dr. Lawrence Kind cere o parte din aur de la Schatz, la scurt timp ucis brutal și există indicii că și alții sunt după aur, Schatz renunță la reținere și începe să ia măsuri cu sprijinul nepotului său William "Tequila" Schatz . Dar nu este singur: alții sunt în căutarea lui Ziegler și a aurului - iar acumularea de cazuri de crimă nerezolvate în zona din jurul Schatz solicită și inspectorul șef Randall Jennings de la Departamentul Omucideri. Un joc de confuzie ridicol și deloc inofensiv își urmează cursul până când Schatz se apropie în cele din urmă de adevăr într-un final furios.
Daniel Friedman reușește rapid să-l captiveze pe cititor, pe care îl captivează cu o poveste uluitoare de răsuflare, precum și cu protagonistul cu picioare aspre și dur, Buck Schatz, care este binecuvântat cu un sarcasm de vârstă ciudat și cu o directitudine grosolană, care devine repede dragă cititorului. Un thriller cu ritm rapid, cu un bătrân morocănos în focus, care își dorește de fapt liniștea, rămâne fără milă în urma progresului tehnic și își poate folosi vechea experiență polițistă cu succes cu ajutorul nepotului său.
Friedman reușește să mențină jocul din ce în ce mai asasin deschis până la sfârșitul surprinzător și să mențină cititorul angajat. Personaje convingătoare, un anti-erou îmbătrânit, cu un caiet de memorie susținut de nepotul său expert în tehnologie, un arc de suspans construit cu grijă și referința la istoria secolului al XX-lea fac din carte un roman excepțional de bun, cu spirit, tensiune și profunzime surprinzătoare: când este vreodată atât de deschis și sarcastic reflectat asupra vârstei încât cititorul dorește, la 87 de ani, să privească viața cel puțin un pic ca Buck Schatz.
Un thriller minunat de ciudat, bazat pe romane clasice de crimă și filme de drum. Și vestea bună la final pentru toți cei care i-au plăcut lui Buck Schatz: un volum de urmărire a fost lansat în SUA pe 22 aprilie 2014. Montage-Verlag: vă rugăm să cumpărați și să traduceți!