Bettelheim, un basm desfăcut - Eliberare

Bruno Bettelheim, autorul cărților „Cetatea goală” și „Psihanaliza basmelor”, s-a sinucis în 1990, a mințit despre trecutul său și despre pregătirea sa. Traducere a biografiei minuțioase a lui Richard Pollak, care spune povestea realizării unui mit.

La 2 iunie 1938, Bettelheim și aproximativ 600 de prizonieri (comuniști, „elemente antisociale”, democrați, jurnaliști anti-hitlerieni, opozanți ai regimului și „evrei deportați pentru propria protecție”) au fost luați la bord de poliție, care i-a dus la Westbahnhof. „De acolo, soldații SS Totenkopfverbände, Unitățile Craniului, i-au înghesuit în vagoane cu destinația München”. La Konzentrationslager Dachau 3 K, Bettelheim, cosit, devine prizonier nr. 15029. La Buchenwald, unde este transferat pe 23 septembrie, va purta numărul 9036. Va fi eliberat pe 14 aprilie 1939. Gina și Patsy au reușit aderarea la Statele Unite: rămân în Greenwich, Connecticut, cu adevărata mamă a micuței, acum doamna Agnes Crane. Cu soția sa, doctorul Weinmann, iubitul Ginei, se află în prezent la Londra.

A fost arestat pentru „activitățile sale clandestine în serviciul social al rezistenței împotriva guvernului fascist austriac”, așa cum le-a spus colegilor săi prizonieri? A fost interogat ca „ofițer în armata subterană”? „Rolul său principal în clandestinitate” era el „să furnizeze bani și documente false austriecilor care au încercat să scape de naziști” ?

---