Biroul de asistență socială comandă dieta pentru slăbire! OGLINDA

Gata cu cartofii roșii și albi: biroul de asistență socială din Lübeck dă ordine de dietă
Lübeck - Ordinea este clară: subțire pentru bunăstare socială! Renate J. are 1,52 metri înălțime și cântărește 91 de kilograme. Mult prea mult, spune biroul de asistență socială din Lübeck și acum a prescris cea mai strictă dietă. Vârsta de 53 de ani merge acum la medic în fiecare lună, își dezbracă hainele și stă pe cântar. Dacă kilogramele nu se prăbușesc, biroul de asistență socială din Lübeck va elimina în viitor sprijinul statului.
Renate J. obișnuia să lucreze ca agent de curățenie. Apoi renunță la slujba ei pentru copii și bucătărie. A fost mama dragă timp de 20 de ani, salariul lunar a fost plătit de către biroul de asistență socială din Lübeck. Oficialii stricți au calculat că 580 de mărci pe lună ar trebui să fie suficiente pentru hrană, îmbrăcăminte și electricitate.
Dificultăți de respirație, dureri de spate și diabet
Apoi, în februarie 2001, autoritățile din Lübeck i-au oferit un loc de muncă - ca asistent medical geriatric. „Ar trebui să spăl bătrânii cu două mărci pe oră”, a declarat ea pentru ziarul „Bild”. Dar ea devine din ce în ce mai rea. Îi este greu să respire, îi doare spatele și nici ochii nu mai sunt cei mai buni.
Greutatea ei este cu 80% peste greutatea ideală și, de asemenea, suferă de diabet. „Nu pot lucra”, a diagnosticat medicul la secția de sănătate. Acum este suficient, au contracarat autoritățile de la Lübeck. Și au trimis un ordin de dietă: „O reducere a greutății ar îmbunătăți simptomele și, odată cu aceasta, capacitatea de a lucra”.
"Acționăm numai în conformitate cu codul de securitate socială", a declarat Mathias Erz de la biroul de asistență socială din Lübeck pentru SPIEGEL ONLINE. Și aceasta prevede tratamentul în caz de boală a beneficiarului asistenței sociale. "Femeia este bolnavă și greutatea ei excesivă joacă un rol semnificativ." Este imposibil de văzut de ce nu ar trebui să facă ceva pentru serviciile primite. Dacă ar fi alcoolică, ar trebui să caute terapie.
Nici pentru legumele crude nu există aluat
Veți avea salată de rachete doar în meniu în viitor? Din nefericire nu! Renate J. ar dori să arunce câteva kilograme. Ea a solicitat chiar și o subvenție pentru eco-nutriție. "Nu", au spus oficialii stricți, deoarece costurile suplimentare sunt compensate de consumul redus de alimente. "Și Erz știe:" O dietă sănătoasă nu este mai scumpă, este mai ieftin să mănânci mai puțină carne ".
Acum trebuie să fie cântărită de medic în fiecare lună. Ponderea actuală revine biroului de asistență socială. Dacă baremele arată prea mult, asistența socială va fi anulată. „Toată lumea care arată ca mine vrea să slăbească”, explică Renate J. - „dar nu sub constrângere!”