BooksWiki After__the__Banquet

Kazu, o femeie în vârstă de cincizeci de ani, conduce un restaurant excelent în Tokyo, care își datorează popularitatea nu numai meniurilor rafinate, ci și naturii atractive a gazdei. La un banchet, ea îl întâlnește pe Noguchi, un diplomat în vârstă, care își planifică revenirea politică. Începe o relație între asceta strictă și frumusețea spiritată care pune sub semnul întrebării încrederea în sine a lui Kazu.

Kazu este un antreprenor sigur sau bogat sau proprietar de restaurant. Noguchi este un ascet, mai puțin bogat, diplomat tradițional din Partidul pentru Minoritate Liberală. Relația lor începe pe fondul surprizei sale candidaturi la funcția de primar din Tokyo, cu Kazu - de îndată ca soția sa - folosindu-și resursele financiare și abilitățile personale pentru a-i asigura succesul. Tensiunea apare din faptul că, în calitate de „femeie făcută de sine”, ea nu își asumă în mare parte rolul de soție umilă și acționează mai mult în stilul unei prime doamne americane. Trebuie doar să renunțe la restaurantul ei spre mâna ei. După inițiale bune perspective de profit prin utilizarea lui Kazu - care folosește și cea mai mare parte a averii sale - mișcarea electorală eșuează în cele din urmă din cauza unei campanii murdare a partidului de guvernământ împotriva ei. Alegerea se pierde - relația se încheie.

Personajele Kazu și Noguchi câștigă puțin profil uman, deoarece autorul dezvăluie în principal formalul și suprafețele. Întrebările, dacă îl iubește cu adevărat sau mai mult caută avansarea socială, sau cum arată într-adevăr o poveste de dragoste japoneză, nu au răspuns. Așadar, cu greu aș putea să mă îndrăgesc de personajele principale. Plăcerea de a citi a rezultat aproape exclusiv din înțelegerea sensibilităților japoneze. Totuși, aici există multe idei departe de clișeele tipice. Un roman mult lăudat, dar nu prea îl pot recomanda din propria mea convingere. - Helmut Leitner

---