Boris Smirnov, în vârstă de 37 de ani, vrea să fie acolo; moștenitorul lui Piotr, l; inventator al vodcii țarilor
Boris Smirnov în 4 întâlniri
28 august 1958. Născut la Moscova.
1984: Părăsește „al nouălea departament” al KGB.
6 februarie 1991: Își înregistrează marca Smirnov la Moscova.
31 iulie 1995: Curtea din Krysmsk, în regiunea Krasnodar, a decis în favoarea sa și le-a interzis americanilor să folosească numele și prenumele fondatorului vodcăi în Rusia.
fotografie Gleb KOSOLUKOV Întinde un album cu o copertă mare de carton albastru. Albumul său de familie. „Există vodcă de 21 dolari, cea mai faimoasă”, a spus el, întrucât una a fost mișcată de o mătușă bătrână. „Și aici, aici, am produs chiar clicul văduv. Și vinuri de Burgundia! ” Aceste blocaje complicate și aceste etichete vechi prețioase, care iau locul strămoșilor, spun povestea Smirnovului.
Totul a început în secolul al XIX-lea cu Pyotr Arseneievich Smirnov, furnizor oficial al țarilor Nicolae al II-lea și Alexandru al III-lea. El este Boris Alexievitch, strănepotul. Cel care, de cinci ani, a purtat un război nemilos împotriva americanilor „Smirnoff”, o ramură rivală stabilită acolo, undeva în Connecticut, în Hartford, și care s-a angajat în industrie. vodcă.
Vestitorul moscovit al acestui nou război rece, pătrat și puternic ca un pădurar, afirmă: „Sunt sigur că voi câștiga”. Slavofilul adaugă: „Nu știu vreo bătălie în care rușii să fi pierdut pe propriul lor teritoriu”. Luni viitoare deschide la Moscova un proces decisiv pentru ambele părți: doar una dintre cele două votcă, cea cu „v” sau cea cu două „f”, va avea dreptul de a fi vândută pe piața rusă, estimată la 900 milioane de sticle.
Smirnov versus Smirnoff, Dupont versus Dupond: povestea se întinde pe două continente, două revoluții și două războaie mondiale. Pentru un brand. Un nume, comun în Rusia. „Există doar 80.000 de Smirnov doar la Moscova”, a spus Boris. Dar numai cei care coboară din Piotr, un iobag înnobilat de curtea rusă ca recunoștință pentru serviciile oferite de băutura sa, pot pretinde că vor folosi numele. Logic, așadar, că americanii, la început, cred că au de-a face cu o abundență. Eroare: Boris Alexievitch a demonstrat, cu dovezi justificative, că este într-adevăr descendentul ilustrului bunic, a cărui avere se spune că i-a permis să mențină o cincime din armata imperială. „Casa a produs 70 de milioane de sticle de vodcă și 150 de milioane de sticle de vin”, precizează cu mândrie Boris, de parcă toate acestea ar fi dat de ieri.
Când patriarhul a murit în 1898, erau cinci frați. Unul dintre moștenitori va continua să conducă fabrica până la Revoluția din octombrie; celălalt va fugi la Paris; ceilalți trei mor în uitare în fosta URSS. Vladimir, refugiatul, vinde afacerea. În primul rând unui francez, apoi al olandezilor, care la rândul său a renunțat la drepturile, în 1939, asupra lui Heublein, o companie americană filială a gigantului agroalimentar britanic Grand Met (Burger King, printre altele). Cariera americană de vodcă începe astfel. Heublein, care are unii dintre descendenți în rândurile sale, se lansează într-un planetar El Dorado: Smirnoff este al doilea cel mai faimos spirit din lume. Pe teritoriul sovieticilor, pe de altă parte, casa ilustră a dispărut în anii 1920.