Br; cke la Kiev - inițiativă
Imagine de copertă a primului flyer În septembrie 2019, putem privi în urmă la 25 de ani de la „Kiev Aid”, puțin mândru. Pentru noi și pentru multe familii din Kiev, septembrie 1994 a fost o lună care nu a fost foarte spectaculoasă și privată în timpul unei vizite la samaritenii din Kiev a început cu un angajament de a ajuta o familie în nevoie, dar este durabilă și a atins până acum o mare importanță.
Dorința de a ajuta și compasiunea față de oamenii din Ucraina, mai întâi de la prietenii din München, apoi mult dincolo, a atins de-a lungul anilor un nivel care ne-a câștigat mult respect și recunoaștere nu numai la Kiev, ci și în această țară. Am găsit mulți ajutători și susținători care ne-au făcut ceea ce suntem astăzi: o organizație recunoscută, stabilă și bine-cunoscută, mai întâi ca inițiativă și din 2002 ca asociație independentă "Podul către Kiev e.V.".

Orfelinatul din Lubny este datorat nostru, și mai ales datorită sprijinului mare al Fundația Itzel un loc sigur și frumos pentru copii din 2007. Un proiect special și important este "Trauma Ajutor Lubny", Copiii grav traumatizați care au găsit o casă nouă în casă sunt îngrijiți de psihologi instruiți.
Președintele cu un copil mic în orfelinatul Vorzel Copiii din orfelinatul Vorzel primesc sprijin de la Ore stelare e.V. Produse lactate sănătoase și importante de ani de zile.
Am cofondat centrul social pentru copii cu dizabilități „Copilul special” ca un proiect important și în curs de desfășurare și am finanțat alimentele și toate lucrurile importante pentru o funcționare lină din 2009. De asemenea, oferim copiilor din secția „Copii abandonați” din spitalul pentru copii cu alimente. și produse de igienă.
Aș dori în mod special să menționez că Sternstunden e.V. a finanțat renovarea camerelor comune pentru copii și a unei camere de igienă în Spitalul de copii nr. 1, precum și un loc de joacă pentru persoane cu dizabilități pentru copiii cu dizabilități din stația socială.
Un fost muncitor forțat vorbește despre experiențele sale din Germania. Cu toate acestea, acordăm o atenție specială persoanelor în vârstă, care nu ar putea supraviețui din pensiile lor minime fără ajutor. Le facem viața de zi cu zi mai ușoară cu pachete lunare de alimente, produse de igienă și medicamente.
O nouă adăugare este angajamentul nostru față de familiile strămutate intern și copiii din estul Ucrainei care au mare nevoie fără nicio îngrijire. Ajutăm la mâncare, îmbrăcăminte și articole de toaletă.
Datorită Sternstunden e.V. și Fundației Itzel, am putut contribui la lansarea de către Asociația Samariteană din Kiev a unui proiect nou și unic, „Îngrijiri paliative ambulatorii pentru copii” a fost capabil să realizeze și a realizat cu succes.
Este dificil și aproape imposibil să enumerăm toate activitățile și ajutoarele de urgență pe care le-am putut finanța cu donații pe parcursul a 25 de ani, dar care au fost și sunt vitale pentru oamenii respectivi. Aș dori să mulțumesc tuturor donatorilor și ajutoarelor care ne-au transportat de-a lungul a 25 de ani din suflet. Pentru încrederea lor, persistența și disponibilitatea lor de a ajuta oamenii care se află pe partea întunecată a vieții.
Aș dori să mulțumesc echipei Asociației Samaritene din Kiev, condusă de directorul general Janina Lewkowska și predecesorul ei Swetlana Lewkowska, pentru cooperarea mare și fructuoasă și pentru eforturile lor neobosite în vremuri dificile.
Munchen în septembrie 2019 Elisabeth Hölzl prima președintă