Brega, oraș fantomă sub bombele din; NATO

RAPORT - Acest oraș libian oferă chipul unui oraș mic pe jumătate gol și îngrijorat, al cărui drum rămâne singura legătură cu Tripoli.

bombele

Postat pe 27.06.2011 la 19:11, actualizat la 28.06.2011 la 07:51

Pliantele au căzut din nou din cer cu sute, marți dimineață pe Brega. Abdularahmane Muftah, directorul companiei petroliere de stat, ridică unul de la sol. Pe de o parte, o fotografie a unei drone americane și o propoziție în limba arabă: „Forțele aeriene NATO au stabilit o zonă interzisă pentru a proteja civilii”. Pe de altă parte, explozia unui tanc lovit de o bombă ghidată: „Forțele aeriene NATO vă pot ajunge oricând și oricând”.

În Brega, nu plouă doar pliante. Acest sat petrolier situat la 1240 km de Benghazi, ultima fortăreață Gaddafi dinaintea Frontului de Est, care a fost pierdut și recucerit de forțele regimului, este în mod regulat bombardat de aviația occidentală. În timp ce un mic grup de jurnaliști supravegheați de oficiali libieni vizitează portul industrial, un zvon despre reactoare umple cerul. Deodată, un șoc plictisitor, apoi un fir de fum se ridică câteva sute de metri. Ghizii refuză să ne dea drumul să vedem. "Este prea periculos, elicopterele vor veni și vor termina treaba."

Brega trăiește în frica elicopterelor. Directorii companiei petroliere Sirte își arată complexul, care găzduia 6.800 de persoane înainte de începerea ostilităților și acum are doar 1.000, spune directorul. Vineri seara, șase case din zona rezidențială și cantina au fost lovite, ucigând 17, potrivit autorităților. Clădirea uriașă, unde încă mai puteți vedea semne în limba engleză care indică liniile pentru autoservire, nu este altceva decât o ruină haotică a metalului și a betonului. Găuri de dimensiunea unui pumn se aliniază pe o bucată de fațadă. „O explozie de tun de la elicoptere, care a venit să termine treaba”, a spus directorul, adăugând: „Nu am mâncat nimic de două zile. Această cantină nu servea armata. Au propria bucătărie. De ce vizăm civili? ” Acuzația este incontrolabilă, la fel cum este imposibil să se știe dacă casele adăposteau civili sau soldați. Acestea din urmă rămân aproape invizibile în Brega, cu excepția cazului în care se descoperă ici și colo un 4 × 4 pătat cu nisip lipit pe un strat de lichid de spălat vase, tehnica locală de camuflaj.