BUCURIE. specialitati.pur. Treceți la treabă PRODUSE REGIUNI OAMENI DISPOZIȚII CULINARE PENTRU CĂTREȚI.

PRODUSE DE PLĂCERE OAMENI REGIUNI specialities.pur PE AXA Drumeții și wellness în Austria de toamnă. COMPASĂ DE PRODUSE Pregătiți și depozitați delicatese proaspete de toamnă. DEGUSTARE Brânza de munte este un cadou picant pentru iubitorii de brânză. ANNO DAZUMAL Ziua Recunoștinței cu muncă grea pentru pâinea zilnică. Treceți la treabă DISPOZIȚII CULINARE PENTRU CĂLĂTORII anul II 2009, 08Z037721M; P.b.b. Editura oficiul poștal 1140 Viena, locul publicării 1140 Viena 2,90 2,90 www.spezialitaetenpur.at toamna anului 2009

bucurie

PE AXA Bunul este atât de aproape PENTRU OPRIRE ȘI PENTRU A COLEGE COMPLET NOILE IMPRESII, NU TREBUIE SĂ PĂRĂȘIȚI AUSTRIA. Este suficient să jucați simplu în EN. Ura, e toamnă. În regiunea de distracție Pöllauer Hirschbirne, copacii sunt puternic atârnați de fructe. Natura viu colorată te invită să fii descoperit indiferent dacă faci mișcare sau te relaxezi. Ulterior, cunoscătorii se sărbătoresc cu delicatese fine de toamnă în jurul perei de cerb. 12 GENUSS.spezialitäten.pur toamna anului 2009

ELEMENTUL APEI. Acolo unde peștii sunt plini de viață, oamenii se simt, de asemenea, ca acasă în regiunea de plăcere din Kärntna Låxn, cu apele sale cristaline și numeroase izvoare. FOTOGRAFII KÄRNTEN WERBUNG GMBH/FRANZ GERDL, REGIUNEA TURISMULUI ALPBACHTAL, RITA NEWMAN/BMLFUW, ISTOCKPHOTO, FOTOLIA Traseul lateral al celebrului traseu de pelerinaj Hemma. Plecați în regiunea de plăcere Kärntna Låxn. De altfel, îl puteți servi la hanurile de agrement, rafinate în spaetzle de păstrăv afumat sau ca păstrăv de lac în folie. Se poate încheia o zi mai bine? KÄRNTEN WERBUNG 9220 Velden, Casinoplatz 1 Tel.: 04274/52100-0, www.kaernten.at INFORMAȚII PÖLLAUER HIRSCHBIRNE Contact. DI Steffi Schuster 8225 Pöllau, Schloss 1 Tel.: 03335/42 10, www.naturpark-poellauertal.at MÜHLVIERTLER BERGKRÄUTER Contact. Stefan Wagner 4242 Hirschbach im Mühlkreis, Museumsweg 6 Tel.: 07948/558 95, www.kraeuterkraftquelle.at Contact ALPBACHTAL HAY MILK CHEESE. Konrad Vorhofer 6235 Reith im Alpbachtal, Kolber 12 Tel.: 05337/659 10, www.alpbachtal-seenland.at Contact KÄRNTNA LÅXN. Andreas Hofer 9544 Feld am See, Millstätterstrasse 77 Tel.: 0676/354 69 98, www.laxn.at

COMPASĂ DE PRODUSE ÎN STICLA REX. Pară, prună, măr și altele asemenea au acum gust suculent și chiar tentant. Dar ce fructe și legume din regiunile culinare nu ar dori să își dezvolte tot ce pot mai bine ca murături delicioase într-un borcan de zidărie? 16 GENUSS.spezialitäten.pur toamna anului 2009

TEXTUL SIMONE J. TASCHÉE SE ÎMPREUNĂ ÎMPREUNĂ CÂND GÂNDEȘTE CĂ ESTE CEL MAI BUN CONSERVAT ÎN VARĂ MERGÂND LA FRUCTE, LEGUME ȘI CO. INSERAȚI PENTRU SEZONUL DE RĂCIRE. Conservat toamna 2009 GENUSS.spezialitäten.pur 17

DA, aș dori să comand un abonament anual ieftin la DER WINZER. în Germania cu 84, inclusiv 10% TVA, în străinătate 100,50 fără 10% TVA OFERTA SPECIALĂ: Primele trei numere sunt gratuite! DA, trimite-mi două cărți de încercare gratuite.

Ceas de mână exclusiv ST. HUBERTUS SPEZIAL 10 Comparativ: 8 x 56 ochelari SPECIAL 10 ST. Ceas HUBERTUS plus numai 61,50 plus ceas doar 61,50