Burqa îndeplinește eticheta tradițională Pinzgau pentru turiștii arabi

20:07 - São Paulo: câștigător al grupului olandez.
20:01 - São Paulo: câștigători ai grupului olandez.
19:59 - Donetsk: Insurgenții anunță la Donetsk.
19:30 - Olsberg: Avioanele de vânătoare se prăbușesc cu avioane civile.
19:19 - Cairo: Condamnări lungi la închisoare în procesul împotriva.
19:05 - Redmond: Microsoft acționează în cloud Gesc.
19:05 - Santo André: Niciun pact de extragere cu SUA: „G.
18:59 - Luxemburg: Steinmeier s-a despărțit de Kiev.
18:57 - Berlin: pauză Bundestag pentru Germania-.
18:55 - Luxemburg: UE: Rusia trebuie să placă pentru pace.
18:54 - Olsberg: Accident de avion în Sauerland: E.
18:42 - Londra: Record mixt de Wimbledon pentru A.
18:27 - München: 1860 München începe traseul de vară.
18:13 - Haga: Oficial nu există arme chimice m.
18:10 - Frankfurt/Main: Dax acordă un abonament săptămânal.

Zell am See-Kaprun | 27.05.2014 | 17:47

Burka întâlnește tradiția: eticheta Pinzgau pentru turiștii arabi

Marcează articole

Burka îndeplinește tradiția: deoarece obiceiurile austriece sunt în mare parte teritoriu neexplorat pentru oaspeții arabi, ei primesc un ghid cultural special în regiunea de vacanță Zell am See. - Foto: Schweinöster

Un nou ghid cultural din regiunea turistică Zell am See-Kaprun face furori: lucrarea de douăsprezece pagini se adresează în mod special oaspeților din Arabia, care sunt astfel informați despre obiceiurile austriece. „Așa-numitul Pinzgau Knigge ar trebui să fie doar o ofertă pentru turiștii arabi și să arate modul în care oamenii se deplasează de obicei în Austria”, spune primarul Peter Padourek. Managerul de turism Renate Ecker subliniază că broșura a fost creată doar ca măsură preventivă. „Populația noastră nu respinge oaspeții arabi”. Dar mulți alți vizitatori aparent se simt deranjați de oaspeții voalati.

O privire asupra evaluărilor hotelurilor de pe portalurile de internet arată acest lucru. Acolo, comentariile confirmă tensiunea din regiunea de vacanță: „Foarte recomandat pentru familiile cu copii, în special pentru arabi”, spune un grup de turiști din Arabia Saudită, laudând un hotel. Un cuplu german, pe de altă parte, a acordat un rating negativ. Motiv: „Zell am See este ferm în mâinile arabe”. Conflictele culturale încep cu hainele: „Îmbrăcămintea provoacă iritare”, spune primarul Peter Padourek. Mulți turiști occidentali și, de asemenea, localnici s-au simțit deranjați de vălurile turiștilor musulmani. În Pinzgau Knigge, subiectul este formulat extrem de diplomatic pentru a nu ofensa niciun fel de sentimente religioase: femeile austriece sunt libere în alegerea hainelor, spune acesta. Negrul înseamnă durere, chipurile zâmbitoare ajută la creșterea încrederii "Ar fi frumos dacă vizitatorii de aici s-ar alătura mentalității austriece. Arată-ți zâmbetul."

Dar îmbrăcămintea nu este singurul subiect acoperit în broșură. Există, de exemplu, problema gunoiului pe care mulți arabi îl aruncă pur și simplu pe stradă. Și mai mult: „Îți place să faci un foc deschis în camerele hotelului” sau să mănânci pe jos. Prin urmare, broșura spune „cum să părăsiți corect o cameră”. Un alt punct este siguranța rutieră: „Din păcate au existat deja decese”, deoarece arabii nu folosesc scaune pentru copii și centuri de siguranță, știe primarul. Broșura recomandă să nu fie mai mulți oameni decât scaune în mașină. Străzile cu sens unic și trecerile de zebră sunt un teritoriu nou pentru mulți arabi. De aceea, este important să educăm copiii locali să traverseze străzile cu o atenție deosebită. Mulți arabi trebuie, de asemenea, să li se spună că prețurile din magazinele austriece nu sunt negociabile. Tocmai ca în țara de origine: niciuna.

Puteți citi întregul articol în ziarul local miercuri, 28 mai.