Căderea Berlinului ”, de Cornelius Ryan, de Yves Florenne (Le Monde diplomatique, iunie 1966)

Autorul Cea mai lungă zi a scris, cu a lui Ultima bătălie, continuarea și sfârșitul poveștii: în ambele sensuri ale cuvântului, deoarece se desfășoară, din nou, pe un fundal de informații serioase și documente autentice exploatate judicios, daruri remarcabile ale jurnalistului, un sens foarte abil al poveștii - mai puțin romantic decât cinematografică: cu secvențele și „flashback-urile” sale, această carte este pregătită pentru film - în serviciul unei bune viziuni istorice. Metoda, actualizată, a fost dovedită de altfel încă de la Michelet: cea a „învierii” istoriei din evenimente, fapte, scrieri și cuvinte, strict stabilite și controlate.

Scopul domnului Cornelius Ryan nu este să scrie doar istoria militară a bătăliei de la Berlin, ci - în măsura acestei bătălii și chiar a acestui război - o istorie „totală”, pe care spectatorul o vede pe sine. ochii lui, inseparabili de viața de zi cu zi, de cea mai umilă suferință și cu toți actorii ei, de la cei mai obscuri, cel puțin responsabili de figuranți până la eroul central: de la un băiat de lapte la Hitler.

În același timp, de la panorame apocaliptice cu prim-planuri, la „scene interioare”, dintre care cele mai halucinante sunt în mod evident cele filmate în faimosul buncăr, camera se mișcă neîncetat, transportându-ne din dărâmăturile Berlinului, din oamenii subterani care supraviețuiesc inexplicabil acolo., combatanților diferitelor fronturi, învinși și învingători; al G.Q.G. al lui Guderian, Zhukov, Eisenhower, la masa din spatele căruia stau pe rând, printre ilustri complici, Hitler, Roosevelt, Stalin, Churchill.

---