Cancelarul etern și marile „reacții europene la politica de moarte a lui Kohl
Actualizat: 16.06.17 - 20:26
Helmut Kohl în 2015.
În calitate de cancelar, Helmut Kohl a profitat de ocazia unică pentru a se reuni. După moartea sa, politicienii de partid din toată lumea au adus tribut serviciilor sale pentru o Europă unită.
Berlin - El a modelat Republica Federală ca foarte puține: Helmut Kohl, cancelarul Unității germane și pionier al Uniunii Europene, a murit. Președintele CDU de lungă durată a murit vineri dimineață, la vârsta de 87 de ani, la fel ca avocatul său Stephan Holthoff -A spus portatorul agenției de presă germane.
Potrivit ziarului „Bild”, Kohl a murit în casa sa din Ludwigshafen. La câteva minute după ce vestea morții sale a devenit cunoscută după-amiaza, politicienii din întreaga lume și-au exprimat îngrijorarea și simpatia față de familia lui Kohl. Se așteaptă ca ceremonia de stat în cinstea decedatului să aibă loc în Renania-Palatinat natal.
Kohl a domnit cancelar federal din 1982 până în 1998 - cu 16 ani, mai mult decât oricine înainte sau după el. El a fost forța motrice din spatele UE și o monedă comună. El a subliniat în repetate rânduri importanța ideii europene pentru pace și prosperitate. Cu toate acestea, reunificarea germană este considerată cel mai mare succes al său.
Președintele CDU și cancelarul Angela Merkel a spus seara la Roma despre predecesorul ei în funcție că se va admira multă vreme cât de hotărâți Kohl și angajații săi au profitat de ocazie pentru a se uni. „Acesta a fost cel mai înalt statecraft în slujba oamenilor și a păcii. Helmut Kohl a devenit un noroc pentru noi, nemții. "
Merkel a spus că Kohl și-a schimbat în mod decisiv viața de cetățean al RDG. „Sunt recunoscător personal că a existat.” El a fost, de asemenea, un modernizator al CDU. Merkel primise vestea morții lui Kohl în timpul călătoriei sale la Roma. Cancelarul zburase acolo pentru o audiență privată la Papa Francisc sâmbătă. Merkel a sunat imediat pe văduvă Maike Kohl-Richter.
De la o cădere și un traumatism cerebral traumatic în 2008, Kohl era grav bolnav, stătea într-un scaun cu rotile și îi era greu să vorbească. În 2015, starea sa s-a deteriorat semnificativ. După operații a stat luni de zile în spital. Dar Kohl s-a întors la casa lui din Ludwigshafen-Oggersheim.
Seara, președintele federal Frank-Walter Steinmeier a adus, de asemenea, un omagiu serviciilor regretatului fost cancelar pentru reunificarea și coeziunea Europei. „El a reușit să realizeze unitatea germană printr-un acord pașnic și într-un parteneriat bun cu vecinii noștri europeni. Îi datorăm faptul că Germania a fost confirmată ca națiune europeană și unită și că „întrebarea germană” a primit răspuns ”, i-a scris Steinmeier văduvei, potrivit Biroului președintelui.
În ceea ce privește unitatea germană, Steinmeier a adăugat: „Instinctul său politic, vasta sa experiență și talentul său remarcabil de a câștiga încrederea vecinilor și partenerilor noștri i-au permis să recunoască o oportunitate istorică unică și să o profite cu hotărâre. "
După revoluția pașnică din RDG din 1989, Kohl a realizat că fereastra pentru unitatea germană va fi deschisă doar pentru o perioadă scurtă de timp. El a negociat modalitățile sub presiune ridicată cu șefii de stat și de guvern din SUA, Uniunea Sovietică, Marea Britanie, Franța și cei responsabili în Uniunea Europeană.
Politicianul CDU a fost un om cu evidențe politice: din 1973 până în 1998 a fost lider al partidului - un mandat de 25 de ani în funcție în partid va fi greu de realizat din nou. Merkel a condus creștin-democrații timp de 17 ani. Kohl fusese tatăl adoptiv al Merkel în guvernul și partidul federal la începutul anilor '90. Dar ea a fost cea care, la sfârșitul anilor 1990, în calitate de secretar general al CDU la acea vreme, a cerut partidului să se desprindă de super-părintele CDU din cauza afacerii de donații în care Kohl a fost implicat în mod semnificativ. Relația dintre cei doi a rămas zdruncinată până la ultimul.
Născut în Ludwigshafen, a fost membru al parlamentului timp de peste 40 de ani, mai întâi în parlamentul de stat din Mainz și din 1976 în Bundestag. Timp de șapte ani - din 1969 până în 1976 - Kohl a fost prim-ministru al Renaniei-Palatinat.
În 1960 s-a căsătorit cu interpretul Hannelore Renner. Cuplul a avut doi fii, Walter și Peter. În 2001, Hannelore Kohl, care suferea de o alergie ușoară dureroasă, și-a luat viața. Șapte ani mai târziu, Kohl s-a căsătorit cu directorul guvernamental Maike Richter, cu 34 de ani.
Primul ministru al Bavariei, Horst Seehofer (CSU), l-a descris pe fostul cancelar drept un politician de excepție. „Numele său va rămâne pentru totdeauna asociat cu reunificarea patriei noastre.” El a adăugat: „În calitate de membru de lungă durată al cabinetului său federal, moartea sa mă afectează și foarte personal”.
Candidatul la cancelarul SPD, Martin Schulz, l-a lăudat pe Kohl ca „mare european” și „mare om de stat”. El „a stabilit cursul istoric pentru Germania și Europa și a câștigat merite care rezistă și nu vor fi uitate”. Ministrul de externe Sigmar Gabriel (SPD) a spus. Kohl a făcut „mult pentru a se asigura că nu numai unitatea germană a apărut, ci și că Europa a crescut împreună. Aceasta este marea sa moștenire ".
Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a scris: „Când a căzut Zidul Berlinului, el era la înălțimea situației. Un adevărat european. ”Comisarul UE Jean-Claude Juncker a anunțat:„ În memoria lui Helmut Kohl, am ridicat drapelul european la jumătate din catarg în fața instituțiilor europene. ”Primul ministru israelian Benjamin Netanyahu și-a exprimat„ durerea profundă ”pentru moartea lui Kohl. El a fost „unul dintre cei mai mari prieteni ai statului Israel” și „complet angajat” în securitatea statului evreu.
Fostul președinte american George H. W. Bush l-a lăudat pe Kohl ca „adevărat prieten al libertății”. „El este omul pe care îl văd ca fiind unul dintre cei mai mari lideri politici din Europa postbelică”, a declarat o declarație a lui Bush pe care biroul său a circulat-o vineri. Bush a fost unul dintre președinții SUA care au slujit la Casa Albă în timpul mandatului lui Kohl. Ambii politicieni sunt considerați părinții unității germane.
Citatele dintr-o privire
Moartea fostului cancelar federal Helmut Kohl (CDU) a declanșat doliu în Germania și pe plan internațional. Reacții:
Cancelarul Angela Merkel:
„Cred că cu mare respect pentru viața și opera cancelarului Helmut Kohl (.) Helmut Kohl mi-a schimbat decisiv drumul în viață (.) Helmut Kohl a devenit o lovitură de noroc pentru noi germani (cu serviciile sale de reunificare)”.
Președintele federal Frank-Walter Steinmeier:
„Helmut Kohl a fost un politician excepțional și un noroc pentru istoria Germaniei (.) Îi datorăm faptul că Germania a fost confirmată ca națiune europeană și unită și că„ întrebarea germană ”a primit răspuns.”
Ministrul finanțelor, Wolfgang Schäuble:
"Un mare cancelar a murit. Politica lui Helmut Kohl a fost moderată, integratoare și de încredere. Realizările sale sunt semnificative. El și-a câștigat încrederea în Germania în Europa și în lume. Îi putem fi recunoscători".
Fostul cancelar Gerhard Schröder:
„Unirea țării noastre și a continentului nostru va fi întotdeauna asociată cu numele său”.
Ministrul de externe Sigmar Gabriel:
„A fost un mare om de stat, un mare politician german și, mai presus de toate, un mare european care a făcut multe pentru a se asigura că nu numai unitatea germană a venit, ci și că Europa a crescut împreună (.) A murit un mare german . "
Liderul SPD, Martin Schulz:
„Viziunea lui Kohl despre o Germanie europeană, care a condus acest mare om de stat în reunificare, precum și în Tratatul de la Maastricht, este o moștenire pentru națiunea germană și pentru întreaga Europă”.
Politicienii de stânga Katja Kipping, Bernd Riexinger, Sahra Wagenknecht și Dietmar Bartsch:
"El a fost un european ferm care, în același timp cu construcția defectuoasă a uniunii monetare, a inițiat o dezvoltare - pe care nu a intenționat - care aduce Europa în cea mai profundă criză de astăzi".
Președintele francez Emmanuel Macron:
„Pionier al Germaniei unite și al prieteniei franco-germane: în Helmut Kohl pierdem un foarte mare european”.
Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker:
„El m-a îndrumat și m-a însoțit personal pe toate rutele europene. Helmut Kohl a umplut casa europeană de viață - nu numai pentru că a construit poduri spre vest și est, ci și pentru că nu a încetat niciodată să facă planuri de construcție și mai bune pentru pentru a proiecta viitorul Europei. "
Președintele Consiliului UE, Donald Tusk:
"Îmi voi aminti întotdeauna de Helmut Kohl. Un prieten și om de stat care a ajutat la reunificarea Europei."
Președintele Parlamentului UE, Antonio Tajani:
„Mă închin față de realizarea vieții lui Helmut Kohl”.
Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg:
„Helmut Kohl a fost întruchiparea unei Germanii unite într-o Europă unită”.
Fostul președinte american George Bush senior:
"Helmut a urât războiul - dar a urât și mai mult totalitarismul. Lucrul cu foarte bunul meu prieten pentru a aduce un sfârșit pașnic războiului rece și unificarea Germaniei în cadrul NATO va rămâne una dintre marile bucurii ale vieții mele".
Fostul președinte american Bill Clinton:
„A trebuit să răspundă la unele dintre cele mai descurajante întrebări din timpul său (.) Și răspunzând corect la acestea, a făcut posibilă reunificarea unei Germanii puternice și prospere și înființarea Uniunii Europene”.