Când Gestapo japoneză a masacrat francezii în Indochina

FIGAROVOX/ÎNTREȚINERE - În Cuștile din Kempeitai, Guillaume Zeller urmărește istoria acestor Indochine franceze sub jugul terorii japoneze în ajunul înfrângerii naziștilor din martie 1945. Mii dintre compatrioții noștri au fost torturați de Kempeitai, „Gestapo-ul japonez” și masacrați. Un eveniment istoric necunoscut publicului larg.

japoneză

Publicat pe 04/12/2019 la 19:04, actualizat pe 04/12/2019 la 19:32

Guillaume Zeller este jurnalist. A fost redactor-șef la i-Télé și Direct 8. A publicat Oran, 5 iulie 1962. Un masac uitat (Tallandier, 2012) și La Baraque des priest. Dachau, 1938-1945 (Tallandier, 2015), și nu cu mult timp în urmă, Les cages de la Kempeitaï (Tallandier, 2019).

FIGAROVOX.- De ce ai ales să scrii pe cuștile din Kempeitai? Ce a fost această dramă?

Guillaume ZELLER.- La 9 martie 1945, când înfrângerea naziștilor a fost aproape câștigată în Europa, japonezii au atacat Indochina, unde locuiesc aproximativ 40.000 de francezi, izolați de tot de la Pearl Harbor. În mai puțin de șase luni, armata împăratului a masacrat în jur de 3.000 de civili și soldați. Ca pe un teren metropolitan, care număra atunci 40 de milioane de locuitori, germanii au ucis 3 milioane de oameni în timp ce preluau controlul asupra țării. Comparația se oprește aici, dar mărturisește violența incredibilă a acestei agresiuni. Dar aproape nimeni nu a auzit vreodată de această tragedie. Așa că am vrut să spun povestea, mai ales că bunicii mei, prinși în Phnom Penh, Cambodgia, scăpaseră cu greu din cele mai rele. În familie, știam povestea lor în linii largi, dar au abordat doar detaliile despre ceea ce înduraseră.

Aproape nimeni nu a auzit vreodată de această dramă.

Vă puteți aminti contextul istoric al acestei terori japoneze?

Generalul de Gaulle comparase Indochina cu o „navă mare cu handicap” pe care o văzuse apoi „îndepărtându-se în ceață”. Imaginea este destul de exactă. Cea care odinioară fusese „Perla Imperiului” se scufundă într-o autarhie completă, întreruptă din metropolă, pe măsură ce războiul din Pacific se aprinde. Adjectivul „tulburat” este totuși nepotrivit: Indochina este condusă apoi de amiralul Decoux, numit de Vichy, care se străduiește să mențină suveranitatea franceză acolo, în ciuda amenințării japoneze permanente. El reușește parțial, cu prețul unei serii de concesii strategice pentru care va fi criticat. Dar în martie 1945, când tocmai căzuse Manila, acest status quo era prea periculos pentru Tokyo. Armata împăratului preia controlul asupra acestui teritoriu de 750.000 de kilometri pătrați și impune un ordin implacabil și penal.

Care au fost principalele execuții impuse de japonezi francezilor în Indochina?

În timpul loviturii de stat din 9 martie și în zilele care au urmat, japonezii au comis o serie de crime de război împotriva soldaților francezi care au rezistat cu eroism în ciuda armamentului învechit și a trupelor reduse și slăbite. Acesta este în special cazul Tonkin. La Langson, sute de prizonieri au fost masacrați cu mitraliere, sabii sau târnăcopi. Generalul Lemonnier a fost decapitat acolo cu o sabie. Masacre comparabile au loc și în Dong Dang, Ha Giang, Ha Coï și în alte părți. În Laos, putem menționa cel al lui Thakhek. Cei dintre prizonierii care nu sunt uciși sunt înghesuiți în cazarmă în cele mai grave condiții și sute dintre ei vor fi trimiși în lagăre, în Paksong, Laos, precum și în Hoa Binh, la vest de Hanoi, în mijlocul junglei, unde mortalitatea este îngrozitoare.

Descrieți cuștile tigru în care au fost ținuți francezii ...

Există bărbați și femei, civili și soldați, care se sufocă acolo în cuști de bambus murdare și înghesuite din care sunt luați doar pentru a fi torturați de temnicerii lor.

Aceste celebre cuști de tigru simbolizează groaza ferulei japoneze. În mai multe orașe mari din Indochina, în special în Hanoi, Haiphong, Nam Dinh, Saigon, Vinh și Phnom Penh, Kempeitaï - jandarmeria militară japoneză, supranumită „Gestapo japoneză” - a înființat centre de interogare pentru a eradica orice rezistență. Bărbați și femei, civili și soldați, sunt ținuți acolo, sufocându-se în cuști de bambus murdare și înghesuite din care sunt luați doar pentru a fi torturați de temnicerii lor. Sunt folosite toate metodele: bătăi, apă, electricitate, arsuri ... Aceste cuști alimentează o adevărată psihoză în rândul civililor, grupate în cartiere sub supraveghere transformate în ghetouri, bântuite de teama de a fi arestați la turnul lor. Aproape șaptezeci și cinci de ani mai târziu, în timpul anchetei mele, am reușit să-l măsur în mod mișcător cu martori, apoi cu copii sau adolescenți.