Cântăreața rusă Regina Todorenko justifică violența împotriva femeilor - DER SPIEGEL
Regina Todorenko la premiul titlului „Femeia anului” de revista „Glamour” (noiembrie 2019)
Foto: Serghei Bobylev/dpa
Aproximativ 12.000 de femei mor în fiecare an în Rusia din mâna unei rude. Violența domestică împotriva femeilor este atât de răspândită și acceptată pe scară largă în țară, încât fenomenul a devenit chiar un fenomen cu trei rânduri în utilizarea limbii și în memoria colectivă: „Byot, snachit ljubit”, este o zicală rusă. Tradus acest lucru înseamnă ceva de genul: „Dacă lovește, înseamnă că te iubește”.
Cât de răspândită este diminuarea violenței domestice este demonstrată și de declarațiile cântăreței și prezentatoarei TV Regina Todorenko, care este populară în Rusia. Ea susținuse că femeile erau de vină în primul rând când erau bătute de soții lor: „La un moment dat ar trebui să vină un punct critic pentru a întreba: De ce te bate?”.
„Orice fel de violență este inacceptabilă”
În lumea mass-media și TV din Moscova, acest lucru a provocat un scandal. Revista de modă și femei „Glamour” i-a retras lui Todorenko titlul de „Femeia anului”, pe care revista de 29 de ani îi acordase la sfârșitul anului 2019. „Orice fel de violență, inclusiv agresiunea, este inacceptabilă”, a spus Glamour.
Cu toate acestea, în politica rusă, acest punct de vedere este mult mai puțin comun. În 2017, de exemplu, a fost adoptată o nouă lege care dezincriminează bătaia în parteneriate. Prin urmare, bătăile sunt pedepsite doar ca o infracțiune administrativă, de exemplu cu amenzi. Doar contravenienții trebuie să răspundă conform legii penale.
Biserica: Femeile ar trebui să se pedepsească singure
Un motiv pentru astfel de reglementări este poziția dură a Bisericii Ortodoxe Ruse, a cărei influență asupra deciziilor socio-politice a devenit din ce în ce mai puternică de ani de zile. În vederea scandalului Todorenko, reprezentanții bisericii au subliniat din nou că femeile trebuie să fie ascultătoare într-o relație pentru a evita conflictele.
Deci, ar trebui să se oprească „pentru început” pentru a-și mustră oamenii sau pentru a face observații critice, a spus episcopul Panteleimon de la agenția Interfax. Femeile ar trebui să se observe și să-și impună „mici pedepse”: de exemplu, plecându-se de zece ori ca penitență, renunțând la ciocolată sau la internet pentru o zi.
De atunci, Regina Todorenko și-a cerut scuze pentru comentariile sale după criticile masive.