Ce fac rău germanii în America

Acum, la noua noastră rubrică: ceea ce germani fac întotdeauna greșit în America. Te așezi în restaurant și, când vine chelnerul și întreabă ce vrei să comanzi, ei spun: „iau friptura”. Aaah! Acest lucru, desigur, dezvăluie imediat clientul ca un turist german, deoarece americanii spun „Voi avea friptura, vă rog”. Apoi, cel târziu, chelnerul începe să șoptească și să dea ochii peste cap cu colegii săi, pentru că nemții nu au o bună reputație pe scena gastronomică americană. Motiv: În Germania există un sfat de cinci la sută când apare, în America chelnerul se așteaptă cel puțin 15%, în restaurante mai bune chiar și 20%.

Geamăturile germane: Oh vai, oh vai, rata ridicată a dolarului! Și în San Francisco, o masă pentru doi într-un restaurant destul de normal poate costa cu ușurință 50 de dolari. Apoi, bacșiș de 8-10 dolari - asta îi doare pe germani în portofel. Ceea ce nu are în vedere, însă, este că chelnerul lucrează pentru un salariu minim și își obține venitul din bacșișuri. Spre deosebire de Germania, unde fiecare serviciu este legal pensie, sănătate și asigurări sociale, oamenii de aici trebuie să își plătească în mare parte asigurarea din propriul buzunar. Deci, a tăia sfatul unui chelner doar pentru că ești prea zgârcit este un păcat de moarte, un american nu ar face asta niciodată, ar fi ca și cum ai scoate pălăria unui cerșetor.

Din ignoranță sau ignoranță, totuși, mulți turiști germani se comportă greșit, lasă doar câțiva dolari în bacșiș și strică ziua serviciului. Între timp, acest comportament a însemnat că chelnerii din centrele turistice adaugă imediat 15% la factură atunci când se vorbește în germană la masă - prea multe experiențe proaste cu doamnele și domnii din Germania. Deci, oameni buni, când sunteți aici în SUA, faceți-mi o favoare: adaptați-vă la condițiile locale și dați sfaturi bune. Nu folosiți libertatea pe care restaurantul o oferă pentru a rupe oamenii care lucrează acolo.

Când sosește mâncarea, chelnerița întreabă de obicei dacă vreți altceva, ketchup, brânză parmezană (în pseudoitaliană în cea mai mare parte „Parmäschän” cu sunete de fapt mai multe nazale care sunt originare din franceză) sau piper proaspăt măcinat („piper proaspăt”) ) și apoi poți începe să mănânci. După câteva minute, chelnerița zăpadă din nou și întreabă „Totul e în regulă?”, Cu ce, dacă e bine, desigur, „Excelent!” spune.

Deci acum la plată. De obicei chelnerul trece și întreabă: „Pot să-ți aduc altceva?” Dacă apoi spui „Nu, mulțumesc, suntem bine”, el vine de obicei cu factura. Uneori, în unitățile mai ieftine, chelneriței îi place să pună nota pe masă fără să fie întrebată și să spună: „Ori de câte ori sunteți gata”. Asta nu înseamnă în niciun caz nepoliticos, ci standard acolo. Se poate întreba mai clar după factură: „Puteți să ne primiți cecul, vă rog?”. Asta nu are nicio legătură cu „cecul”, spune pur și simplu americanul despre factură. Oricine a învățat „factura” la școală o uită foarte repede, este britanic și nu se vede. Și apoi chelnerița se repede la tine cu o tabletă mică sau o cutie pentru creioane cu nota pe/în ea. Dacă plătiți cu cardul de credit, ceea ce este obișnuit, pur și simplu puneți cardul pe tavă sau în cutie pentru creioane, dar în așa fel încât să scape un pic - pentru că chelnerul ar trebui să-l vadă când șuieră la data viitoare. Dacă vede cardul scoțându-se, ia cu el tableta/creionul și debită suma de pe cardul de credit. Apoi, totul se întoarce din nou, de data aceasta cu un așa-numit card de credit, o factură mică, precum cea pe care o puteți vedea în Figura 10.

Abia acum se introduce pontul. În Figura 10, puteți vedea că masa a fost de 32,39 USD. 15% din asta ar fi de 4,86 USD, pentru că nu sunt zgârcit, am introdus 5,50 USD în câmpul „Sfat”. Apoi se adaugă și 37,89 USD este marele total. Din moment ce probabil nu aveți întotdeauna un calculator cu dvs., există următoarea regulă: împărțiți suma facturii la 6 și veți obține un sfat bun. În acest caz, 32,39 USD nu trece exact la 6, dar din moment ce 5 * 6 = 30 și 6 * 6 = 36, sunteți în siguranță cu 5,50. Apoi semnează rapid - vopseaua este gata! Ca dovadă pentru mai târziu, ar trebui să luați cu siguranță copia secțiunii, care este în mare parte colorată în galben, în timp ce factura originală pentru restaurant este albă. Uneori, originalul spune „Copie comerciant”, iar copia spune „Copie client”, așa cum se arată în Figura 11. Nu este nevoie să o semnezi, desigur, pentru că este doar pentru tine, dar eu folosesc întotdeauna secțiunea, spre regretul Angelika, pentru a practica semnarea cât mai plină de viață. Dar deviez.

Când sunteți gata, nu trebuie să așteptați ca chelnerul să revină, trebuie doar să lăsați secțiunea de pe tavă, să vă ridicați și să părăsiți restaurantul. Atât de ușor este!

Încă un lucru mic: o greșeală încăpățânată este de a scrie cele cu un accident vascular cerebral, așa cum se întâmplă în Germania. Dar acolo scrieți și cei șapte cu greva, ceea ce americanul nu face. Acest lucru este deosebit de important în extrasele de card de credit, deoarece cele sunt interpretate de americani ca șapte în conformitate cu ortografia germană. În Figura 11 puteți vedea cum au fost scrise cele șapte fără greva în valoare de 37,89 dolari - așa este aici. Arată uimitor ca unul, nu-i așa? Deci, dacă vrei să spui „una”, te rog să scrii doar o linie verticală. Figura 12 ilustrează din nou întregul lucru. Este o scrisoare pe care am primit-o cândva și care a sosit în mod miraculos, deși 90% din scrisorile adresate greșit sunt pierdute, așa cum a arătat experiența. Numărul apartamentului nu este, de asemenea, 16, ci 6. Asta înseamnă, de obicei, sfârșitul scrisorii, deoarece poștașul nu are grijă de etichetele de pe cutia poștală, se referă doar la numărul casei și numărul apartamentului. Dacă una dintre cele două nu există, scrisoarea este aruncată imediat în coșul de gunoi, aici nu există cercetări ca Bundespostul german.

În Figura 12, toate sunt scrise cu o lovitură - sunt interpretate aici ca șapte, iar numărul casei 7765 nu există pe strada Bisericii. Figura 13 arată cum să o faceți corect: unele numai ca linii verticale, poștașul poate citi asta fără probleme.

Încă un lucru: este complet imposibil să plătiți factura separat în restaurant. Chelnerița nu are habar cine a avut ce și nu va face rând pe rând să afle, așa cum se obișnuiește în Germania. Dar ceea ce este posibil este pur și simplu de ex. păcălind cu două cărți de credit și întrebând dacă ar fi posibil să retragă o sumă egală de la ambele. Toată lumea trebuie să introducă pontul separat. O altă opțiune este de a plăti numerar și de a pune în comun banii, cel mai simplu mod de a împărți suma totală la numărul de persoane prezente. Pentru a spune: „Dar am avut doar o mică salată și ați avut friptura de 2 lire sterline!” și adunarea proporțională este considerată zgârcită, dar trebuie să fiți de acord între voi. Trebuie doar să luați întotdeauna cel mai scump fel de mâncare, apoi sunteți în siguranță.

Încă trebuie să ajung la curent cu modul de plată cu numerar: De asemenea, solicitați factura aici și când vine cutia/tableta, există două opțiuni: Fie aveți suma care include (!) Pontul calculat ca înainte. Apoi pui banii în mod corespunzător, te ridici și pleci. Într-adevăr, puteți părăsi barul imediat, chelnerița vă va verifica facturile numai după ce vă aflați pe stradă. Dacă este necesar, va veni să alerge după tine, nu-ți face griji.

Apropo, în zone îndepărtate sau în pub-uri foarte simple, poate fi necesar să plătiți la casa de marcat. Apoi chelnerița aduce factura, te ridici, o duci la casa de marcat, plătești suma facturii fără (!) Pont, te întorci la masă și lași bacșișul pe masă. Puteți afla dacă plătiți la casa de marcat dintr-un restaurant sau dacă chelnerița se ocupă de ea, urmărind ceilalți oaspeți sau pur și simplu cerând factura și așteptând o jumătate de oră pentru chelneriță. Atunci este destul de sigur!

Pentru că am fost deja acolo: Cum funcționează într-un bar? De obicei cineva merge la tejghea, primește băuturi pentru toată lumea și plătește imediat numerar. Obțineți imediat schimbarea înapoi dacă ați lăsat ceva în urmă, aproximativ 10%. Este neobișnuit să comandați și să plătiți separat berea, este considerată „olandeză”. Nu știu de ce, dar americanul nu face asta. Se petrece întotdeauna o rundă.

Sper să nu te gândești acum: „Doamne, bătrânul este complet nebun!”. Reporterul tău buletin informativ a petrecut ani de zile explorând restaurante și pub-uri din toate colțurile Americii, de la Texas la Chicago, de la Miami la Seattle, pentru a împărtăși aceste cunoștințe cu tine astăzi și pentru a te asigura că treci peste tot!

Alte subiecte din acest buletin informativ:

În cele din urmă Ikea
Bay to Breakers
Vorbește american profesioniștilor
Coș de cumpărături din SUA
Ritschratschklick și Thump!
Mașină de spălat vase aventură
Condițiile de închiriere din San Francisco

În următorul buletin informativ este chiar mai mult!

Alte subiecte din acest buletin informativ:

În cele din urmă Ikea
Bay to Breakers
Vorbește american profesioniștilor
Coș de cumpărături din SUA
Ritschratschklick și Thump!
Mașină de spălat vase aventură
Condițiile de închiriere din San Francisco

În următorul buletin informativ este chiar mai mult!

Adresa dvs. de e-mail este sigură aici. Editorii buletinului informativ garantează adresa de e-mail dată Nu a publica și a nici unul alt scop de utilizat. Lista de corespondență rulează pe serviciul Grupuri Google, care respectă, de asemenea, aceste reguli. Detalii pot fi vizualizate aici. Toate buletinele informative:

Buletine informative 1996-2016 în format PDF:
Acum, ca descărcare PDF gratuită.