Ce vrea consumatorul să descarce gratuit PDF
Jurnalul comercial al grupului fenaco-landi www.ufarevue.ch Ediția 5 2017 Ce dorește consumatorul? Prospețimea, calitatea și regionalitatea sunt criterii importante. Pagina 10 Merită să-ți cumperi propriul aparat? Pagina 16 Gestionarea buruienilor în culturile de porumb Pagina 26 Kohlrabi Agrisano Publicitate Veniți cu noi pentru a vă proteja Re AGRI! Pentru familiile de fermieri! Toate asigurările dintr-o singură sursă. Agrisano Laurstrasse 10 5201 Brugg Tel. 056 461 71 11 www.agrisano.ch Prevenirea precoce a stresului termic și în mod specific Page 41
fenaco Aktuell Volg Retailhandels AG „frais et sympa” s-a stabilit În satul Morgins din Valais, Volg a deschis primul magazin în Elveția de limbă franceză acum șase ani. De la acest pas de expansiune dincolo de „Röstigraben”, Volg și-a mărit constant prezența în vestul Elveției. Tot anul acesta vor fi adăugate noi magazine Volg. V olg a fost întotdeauna cunoscut pentru asigurarea aprovizionării chiar și în cele mai îndepărtate sate de munte. Specialistul din sat furnizează 120 de puncte de vânzare numai în cantonul de munte din Graubünden, care sunt adesea situate în afara principalelor axe de circulație. Odată cu extinderea sa în vestul Elveției, Volg a rămas fidel acestei linii și la unele dintre noile magazine se poate ajunge doar prin viraje ascuțite. Populația locală apreciază efortul logistic pe care Volg îl realizează pentru că retailerul a reușit să obțină produse proaspete la punctele de vânzare într-o perioadă scurtă de timp
CHnFova5tiv0e 0La0nd0wir. te în 2017 Concurs de inovare O inițiativă a asigurărilor emmentale Ai implementat cu succes o idee nouă, surprinzătoare? Oferiți un serviciu unic sau un produs special? Apoi aplică. Puteți câștiga o mulțime de acoperire media și bani. Termenul limită pentru depuneri este 30 iunie 2017. Mai multe informații la www.agropreis.ch Organizator Pur și simplu curățați porumb Soluția completă împotriva buruienilor și a buruienilor din iarbă De asemenea, funcționează împotriva buruienilor cu probleme Efectul frunzelor și solului Utilizați până la stadiul de 6 frunze al porumbului Impermeabil după 2 ore Formulare lichidă Noul partener h (e) Anicom App Pur și simplu economisește timp! aceasta! SFAT 1,5 l/ha ca aplicație solo 1,0 l/ha + 1,5 l/ha Aspect (efect permanent crescut) - Știri (publice) - Date despre sacrificare - Înregistrări animale - Comenzi animale - Interogări despre istoria și rasa animalelor Descărcați acum! Payerne Tel. 058 433 79 50, Zollikofen Tel. 058 433 79 00 Sursee Tel. 058 433 78 00, Wil SG Tel. 058 433 77 00 www.anicom.ch Bayer (Schweiz) AG Crop Science 3052 Zollikofen Telefon: 031 869 16 66 www.agrar.bayer.ch Equip Power conține foramsulfuron, iodosulfuron, tiencarbazonă și ciprosulfamidă (agenți de siguranță). Respectați instrucțiunile de pericol și siguranță de pe ambalaj.
Managementul consumatorului în atenție De la vânzătorul direct la vânzătorul cu amănuntul la cererea clientului 10
Ne-am dorit un robot de muls care să ne mulgă vacile în trei locații diferite. Beat Betschart - Muotathal Mulsul automat și pășunatul pe Alp Beat Betschart conduce o fermă de lapte în Muotathal (Schwyz) cu aproximativ 40 de vaci de lapte. Se mută în altă locație de patru ori pe an cu vacile și robotul de muls Lely Astronaut mobil. În acest fel, combină în mod optim pășunatul cu mulsul automat. Agricultura inteligentă este în mâinile tale. www.lely.com METRAC H7 RX 70 CP MULI T7 S 109 PS Potrivit pentru pante extreme. Blând pe podea. Desigur. Profesioniștii din agricultura montană. AGROMONT AG REFORM Elveția Tel. 041/784 20 20 Bösch 1 6331 Hünenberg www.agromont.ch 15
Tehnologie agricolă Contractori agricoli Merită să vă cumpărați propriul utilaj? 16
DESPRE BĂLBĂȚII ȘI MILARE n Combinația perfectă dintre cele unsprezece pentru mai multe buruieni Mai BARST & PnYHRirseAnN Contraefect de lungă durată Cu frunze și sol limpede, folosiți cu atenție produse excelente de protecție a plantelor. Citiți întotdeauna eticheta și informațiile despre produs înainte de utilizare. Respectați avizele și simbolurile de avertizare din instrucțiunile de utilizare. Schiță de daune pentru întregul La n Toată lumea care e în opera t u a tr r e v Elveția ați făcut-o? doar. ia il d e r Mob t ir tsch af mobil ia r.ch/l an Orice s-ar întâmpla, vă vom ajuta rapid și ușor. dw 19
2017 Dragi fermieri și expozanți la Suisse Tier din acest an, Produsele sau inovațiile dvs. auto-dezvoltate sunt, de asemenea, solicitate anul acesta. Luați-vă șansa și trimiteți-ne înregistrarea până cel târziu pe 16 iunie 2017. Informații suplimentare și descărcați EFT "ONFMEFGPSNVMBST à OEFO 4JF BVG www.bauernzeitung.ch/innovationswettbewerb Așteptăm cu nerăbdare multe produse și proiecte inovatoare. BAUERNZEITUNG
Animale de fermă Stres termic Rumenul trebuie să funcționeze lin Hansueli Rüegsegger Samuel Brunner Temperaturile sunt încă confortabile pentru oameni și animale, dar acest lucru se poate schimba rapid în lunile de vară. Vacile performante, în special, sunt rapid stresate de temperaturi mai calde și de niveluri ridicate de umiditate, care pot duce la probleme de sănătate, cum ar fi probleme de fertilitate și performanțe slabe. Ventilatoarele aduc aerul cald din grajd și oferă răcire. Imagine: istockphoto.com 41
Angajament pe care puteți conta. O comparație a culturilor furajere. Rezultatele testelor pe mai mulți ani: randament, conținut, digestibilitate în sine! tu însuți. 17 iunie convinge, 07. - 09 ik ll ö K eg eldta AGROline-F www.ufasamen.ch e nt r E ue ne Acum la zi Lucerna Calitatea furajului structurat Roughage din linia dvs. de informații gratuite la 0800 808 850 www.raufutter.ch de încredere gata de livrare conștient de preț ier erfakitoi Protecție antibiotică E u te rse Si pune întrebări despre funcționarea Ti ca dispozitiv de uscare fără antibiotice Orbeseal ad us. veterinar, suspensie în injectoare. Indicații: Pentru prevenirea și reducerea noilor infecții ale ugerului în perioada uscată la vacile care sunt libere de o infecție bacteriană a ugerului. Perioade de retragere: țesuturi și lapte comestibile *: niciuna. * Conform VHyMP Art. 10 Para. 1 lit. g este introducerea pe piață a laptelui în primele 8 zile p.p. (după fătare) interzis. Important: citiți prospectul. Swissmedic: 56 745 (C). Titular al autorizației de introducere pe piață: Zoetis Schweiz GmbH, Zurich. 2007_07_05. 2017.01 Protejați în mod constant vacile cu mamele sănătoase cu sigiliul pentru tetine Zoetis Schweiz GmbH Schärenmoosstrasse 99 8052 Zurich 53
Viața la țară Prix Agrisano Angajamentul social în agricultură 60
FESTIVALUL DE BUCĂTĂRIE. Până pe 3 iunie 2017 Acțiuni și atracție! en E CH NQ UAL 22 mai în Hägendorf/SUN 23 mai în Dübendorf/ZH I TÄ T KÜ SEMINARE GRATUITE DE BUCĂTĂRIE: Asigurați-vă ultimele locuri! Informații și înregistrări: Tel. 055 450 54 19, www.diga.ch/seminar ST C H NIE Ü SO G N 29 mai în Rickenbach b. Wil/TG 31 mai în Galgenen/SZ IG LIKE NO Condiții exclusive numai pentru clienți cu 5% + 20% reducere gratuită la festival în plus față de toate mobilierele de bucătărie Reducere în numerar inclusiv TVA pentru întreaga gamă Livrare și instalare în toată Elveția
Luați cu voi planul de etaj, vizualizați bucătăriile de vis planificate individual în funcție de dorințele dumneavoastră!