Ciclismul este la modă cu vedetele
Majoritatea vedetelor din Görlitz s-au întors deja din vacanță. SZ a întrebat curios unde și-au luat bronzul.

De la Axel Krüger
Primarul Joachim Paulick căuta în primul rând odihna și relaxarea din partea guvernului obositor și, prin urmare, încă nu dezvăluie unde și-a lăsat sufletul să atârne. Practic, el evită locurile care promit turismul de masă și caută locuri care fac ca istoria să prindă viață precum Görlitz, a spus el. Primarul social Ulf Großmann a combinat cultura, educația și recreerea activă între ele în acest an. Ca întotdeauna în mișcare cu autocaravana mare, familia Großmann a ajuns de la Castelul Pillnitz prin spectacolul Federal Garden din Gera, expoziția de stat Turingia din Eisenach, documenta din Kassel, Muzeul german de istorie din Berlin și Parcul național Müritz până la Marea Baltică.
Großmann a asigurat că a fost suficient timp pentru a face drumeții, ciclism și înot. Pe de altă parte, colegul primar Stefan Holthaus a luat-o ușor. Fidel locației de ani de zile, Holthaus a fost la Zingst, în Marea Baltică, împreună cu soția și rulota sa la începutul lunii iunie, a sărit în apa rece de 13 grade și s-a bucurat de liniște și liniște în tururile lungi cu bicicleta. Cerbul roșu pe care l-a observat în parcul național s-ar putea să fi devenit neliniștit, dar vânătorul pasionat își lasă pușca în dulap când era în vacanță.
Purtătorul de cuvânt al „Citizens for Görlitz”, Mike Altmann, își aliniază planurile de vacanță cu copiii. Ca și în anul precedent, tânărul tată a doi copii a condus la o fermă din Marea Baltică. Programul de închidere? „Excursii cu bicicleta, excursii cu barca, mâncare de pește, fotografierea farurilor, călărie, conducerea unui tractor și bucurarea ritmului lent al vieții în nordul Germaniei.”
Liderul grupului parlamentar al CDU, Michael Hannich, a dorit să experimenteze Görlitz prin ochii unui turist în această vară. Vacanța planificată inițial a fost victima unei schimbări de carieră pe 1 august, așa că șeful autorităților a luat câteva zile să reîmprospăteze amintirea primei sale întâlniri cu orașul Neisse în urmă cu 37 de ani: când am văzut-o pentru prima dată în soarele de seară al unei zile de primăvară, venind cu trenul de la Berlin cam la nivelul cumpărării de astăzi pe piață. "
Un alt schimbător de carieră trebuie să se descurce și cu o călătorie scurtă. Șeful Siemens, René Umlauft, a plecat în Suedia o săptămână și jumătate. În plus față de o zi de muncă la fabrica suedeză, ar trebui să existe timp pentru o alergare de 78 de kilometri în echipă. Siegfried Deinege, directorul fabricii Bombardier, face și cursele pe distanțe lungi nu a putut fi aflat din biroul său. Doamnele discrete au vrut doar să dezvăluie că Tenerife este insula viselor sale de vacanță în acest an.
Predecesorul său, Roman Müller, l-a lovit pe predecesorul său, Roman Müller, cu adevărat ghinion. De fapt, el a vrut să meargă în Mexic pentru a căuta culturile incașilor. Dar apoi tendonul lui Ahile al sportivului de anduranță s-a rupt și a trebuit să poarte cizme de schi speciale care nu erau potrivite pentru vară timp de șase săptămâni. Acum, vacanța este complet în stele, pentru că următoarele proiecte mari îl așteaptă deja pe managerul Bombardier din Berlin.
Regizorul general de muzică Eckehard Stier de la Hiddensee se trezise el în fiecare zi la ora cinci de prietenul G major al unui cocoș pentru a „petrece zile minunate de liniște fără zgomotul mașinii cu vânt, valuri și natură magnifică”. Apoi s-a dus la „Meistersingers” din Bayreuth, pentru a dirija cu Orchestra Simfonică din München în cadrul Festivalului de muzică Rheingau din Wiesbaden și înapoi la Görlitzer Heim pentru a compune.
Obiectivul președintelui Lions Club, Matthias Roch, este clar. El vrea să plece cu bicicleta cu soția sa de la Passau la Viena la începutul lunii septembrie, așteaptă vreme frumoasă, piste de biciclete plate și vinuri bune și speră ca un suvenir să slăbească cinci kilograme în greutate. Șeful grădinii zoologice, Axel Gebauer, a rămas alături de soția sa, cele trei fiice și primul nepot din Marea Baltică pentru a „face drumeții, scăldat și îmbrățișa nepoții”.
Fostul OB și noul tăietor de lemne Rolf Karbaum a fost în vacanță timp de cinci săptămâni. Cu toate acestea, încercarea de a tăia părți din pădurea finlandeză a eșuat, deoarece ferăstrăul cu lanț a refuzat să lucreze în a doua zi și reparația ar trebui să dureze mai mult decât șederea planificată. Pentru a compensa, a spălat covoare pe stânci, care este o activitate tipică din sud-estul Finlandei, apoi a mers cu bicicleta 400 de kilometri pe Marea Baltică împreună cu soția sa la soare și ploaie.