Cine guvernează; U

Meyer Alfred G. Cine guvernează URSS ? În: Revue française de science politique, anul 17ᵉ, nr. 6, 1967. pp. 1062-1079.

Cine guvernează URSS. ?

Marile revoluții își îndeplinesc idealurile și, în același timp, le trădează. Poate că ei depun mărturie și învechirea lor. În cursul acestui proces contradictoriu, cei care au făcut revoluția să dispară. La cincizeci de ani de la eveniment, procesul pare tragic pentru unii, ironic pentru alții; poate fi interpretat ca un proces atât de progres cât și de regres în dezvoltarea libertății umane.

Rezumarea acestei povești complexe este o sarcină aproape insurmontabilă, deoarece știm atât prea mult, cât și prea puțin despre ea. Orice rezumat este, de asemenea, inevitabil, părtinitor. Cel care simplifică trebuie să aleagă câteva fapte dintr-o masă covârșitoare de fapte și opinii. El face acest lucru pe baza unei opinii personale care trebuie să fie ideologică. Întrebările pe care ni le punem sunt ideologice. Așa se întâmplă atunci când ne confruntăm cu relațiile de putere care domină în Uniunea Sovietică în 1967 cu obiectivele înalte proclamate de bolșevici în 1917. Dar a considera un sistem social stabilit în oglinda idealurilor sale revoluționare echivalează în mod necesar cu acuzația. La fel ca indivizii, societățile nu sunt niciodată în concordanță cu propria conștiință. Și cu cât idealurile sunt mai mari, cu atât este mai mare decalajul. Considerate în funcție de propriile valori, societățile comuniste pot apărea aproape la fel de scandaloase ca statele creștine judecate după standardele lor morale sau ca puteri coloniale care profesează idealuri democratice.

---