Circulară din 31 ianuarie 1911 referitoare la sistemul de control aplicabil instalațiilor
Ministrul muncii și bunăstării sociale inspectorilor divizionari de muncă.

Decretul din 11 iulie 1907 privind siguranța lucrătorilor din unitățile care utilizează curenți electrici nu se aplică, în condițiile articolului 17, în afara incintei instalațiilor de producție, distribuțiilor de energie electrică reglementată în conformitate cu legea din 15 iunie, 1906.
Aplicarea acestei legi fiind asigurată de ministrul lucrărilor publice, principiile, potrivit cărora competența respectivă a celor două departamente ministeriale trebuie definită în materie de siguranță din punct de vedere al energiei electrice, au fost definite în circulara din 12. Mai 1908.
De atunci a apărut întrebarea cu privire la regimul de control care ar trebui aplicat instalațiilor electrice stabilite, în mod temporar, pe dependențe de proprietate publică, precum cele ale târgurilor, festivalurilor publice, festivalurilor locale etc.
Această întrebare specifică a fost soluționată în ceea ce privește serviciul Podurilor și Drumurilor, printr-o decizie a ministrului lucrărilor publice, din 23 septembrie, al cărei text îl veți găsi mai jos. Vă rog să vă inspirați și din această decizie pentru soluționarea întrebărilor de aceeași natură pe care va trebui să le examinați.
De asemenea, se înțelege că lucrările la care se face referire în decizia anexată care nu intră sub controlul Departamentului de Poduri și Drumuri nu sunt neapărat supuse supravegherii inspectoratului de muncă; acesta din urmă are controlul asupra acestor lucrări numai atât timp cât acestea depind de unități supuse legii din 12 iunie 1893 - 11 iulie 1903 și cu privire exclusiv la siguranța lucrătorilor.
Pe de altă parte, competența poliției, în ceea ce privește supravegherea lucrărilor menționate anterior, este mult mai extinsă, deoarece nu se limitează la unitățile acoperite de legea din 12 iunie 1893 - 11 iulie 1903 și că poate interveni, nu numai în interesul lucrătorilor, ci și al publicului.
În aceste condiții, serviciul de inspecție poate interveni în mod specific în supravegherea lucrărilor în cauză numai în cazurile în care siguranța personalului este deosebit de preocupată.
Vă anexez un număr suficient de copii ale acestei circulare pentru dvs., pe care le veți trimite inspectorilor în ordinea dumneavoastră.
Ministrul muncii și asistenței sociale.
Scrisoare din 23 septembrie 1910 de la ministrul lucrărilor publice către domnul ... Inginer șef de poduri și drumuri, către ...