Comentariu Europa trebuie să cumpere petrol iranian pentru a preveni un război în Golf - Handelsblatt
Vestea mea
Teheranul escaladează conflictul în legătură cu acordul nuclear - și pentru că SUA sunt dure. Europa ar putea oferi o cale de ieșire cu propria linie.
08/07/2019 | de Mathias Brüggmann
Dacă Willy Brandt și Helmut Schmidt ar fi arătat volubilitatea, descurajarea și aceeași indecizie ca și succesorii lor actuali - afacerea cu conducte de gaz a Republicii Federale cu Uniunea Sovietică, aprovizionarea Germaniei cu gaz natural rus, probabil că nu ar exista până în prezent.
La începutul anilor 1970, SUA au demonizat superputerea din Est, așa cum face președintele Donald Trump cu Iranul astăzi. Washingtonul a făcut tot ce a putut pentru a descuraja guvernul federal de la uniunea energetică cu Kremlinul, la fel cum Trump încearcă astăzi să împiedice clienții Iranului să cumpere țiței persan. În acea perioadă, Republica Bonn a dominat.
Bonn nu este Berlin, Schmidt nu este Merkel, Brandt nu este Maas. Dar este remarcabil cât de mare este decalajul dintre revendicare și realitate - între apelurile pentru multilateralism și strecurarea împotriva politicii iraniene a lui Trump. Nu au lipsit cuvintele mărețe din partea cancelarului și a ministrului ei de externe, dar a existat cu siguranță o lipsă de fapte pentru salvarea tratatului nuclear cu Iranul, din care se retrăseră Statele Unite. Trump nu este interesat de consecințele eșecului acestui tratat - era preocupat în primul rând de distrugerea activității predecesorului său Barack Obama în mass-media.