Comisarul Dupin bew; ascultă; Specialitate bretonă; a
Actualizat: 16 iunie 2020, 6:06
Din păcate, cafeneaua obișnuită din Dupin (Pasquale Aleardi) nu este deschisă non-stop: în orice caz, inspectorul este foarte entuziasmat de bogăția culinară a Bretaniei.
Foto: Wolfgang Ennenbach/dpa
Mânca. În cel de-al nouălea caz, comisarul lui Jean-Luc Bannalec, Dupin, se învârte în jurul delicatese din bucătăria bretonă și crima este din nou doar un condiment.
Cu greu vă amintiți, dar primul caz pentru comisarul Georges Dupin, care a fost transferat de la Paris în provincii și care a fost lansat în 2012 de Jean-Luc Bannalec, s-a învârtit în jurul crimei la un bar al hotelului. De atunci, descrierea detaliată a alimentelor bretonice de toate consistențele, de la lichide la sărate, de la cremoase la delicate de stridii, a fost unul dintre pilonii entuziasmului continuu pentru Bretania pe cârligul unui caz penal notoriu - pe lângă picturile de peisaj entuziaste, pline de corp, dar foarte naturale, în formă verbală și personaje idiosincratice, bizare. de la secția de poliție din Concarneau până la ucigași de oameni.
Sf. Malo și frumusețile sale
Acum, însă, cu cel de-al nouălea caz „Specialități bretone”, care apare din nou chiar la timp pentru sezonul de sărbători, totul se învârte în jurul mâncării și băuturilor în stilul țării dintre Atlantic și Canalul Mânecii. Începe de la ghișeul de brânză de pe piața angro din St. Malo, unde comisarul Dupin trebuie să-și dea seama cu resemnare că cumpără din nou mai multă brânză decât poate folosi de fapt. Pentru că nu este în vacanță în St. Malo, ci lucrează aici și în cel mai inconfortabil mod imaginabil: El participă la un seminar despre care nu are nimic altceva. La urma urmei, participă nu numai comisarii șefi ai departamentelor bretone - ci și prefecții poliției, astfel încât este implicat și Locmariaquer, umflatul superior al lui Dupin. În general, Bannalec reușește cot la cot cu o satiră adecvată privind seminariile de îmbunătățire a colaborării și mania de optimizare, pentru care realitatea de zi cu zi din companii, birouri și sedii corporative oferă și modele ușor de transformat.
Un caz pentru poliția de gen?
Faptul că prima crimă are loc chiar la ghișeul de brânză din colț, că Dupin continuă urmărirea făptuitorului și apoi eșuează din cauza puterii limitate a motorului mașinii mici Peugeot rechiziționate spontan, asigură viteza de la început. Mișcarea de a transforma un bucătar vedetă într-o victimă a crimei și sora ei concurentă în cel mai probabil, dar tăcut autor, deschide mult spațiu pentru speculații - și descrieri de meniu și specialități care încurajează fluxul salivar.
Faptul că cei doi bărbați din gradul de comisar tind să fie singuri și că colegul lor din St. Malo îi lasă cu pricepere să plece pentru a-i coordona aproape imperceptibil ar fi aproape un caz pentru poliția de gen. Dar, din moment ce Jörg Bong, fostul editor al lui S. Fischer, care acum recunoaște în mod deschis că Jean-Luc Bannalec este pseudonimul său, fiecare clișeu este însoțit de un ochi sau de etaje false, nu se poate pune problema infracțiunilor împotriva corectitudinii.
Jörg Bong face și cărți de fotografii și saga
Întrucât Bong are acum mult mai mult timp după 22 de ani de publicare, a existat o carte foto a sa despre Brittany din toamna anului trecut. Și pentru că mai este un drum lung până la începutul verii viitoare, un volum cu „cele mai frumoase legende bretone” va fi publicat în noiembrie. Cumva, cel al comisarului Dupin este acum unul dintre ei.
Jean-Luc Bannalec: specialități bretone. Al nouălea caz al comisarului Dupin. Kiepenheuer & Witsch, 346 pp., 16 €.