Condamnații mingii - L Express
Nu, patinajul artistic nu este acest circ pe gheață în care rombières în haine de blană disecă spectacolele efebelor fostului bloc sovietic care se zvârcolesc de la crestă la sunetul Bolero-ului lui Ravel. Ei bine, nu este doar asta. Ianuarie 2006, Lyon, patinoar Charlemagne, 6.30 a.m. În răceala și tăcerea unui gheață, într-un moment în care fotbaliștii, jucătorii de tenis și toți milionarii din sport-business își termină noaptea, Isabelle Delobel, 27 de ani, și Olivier Schoenfelder, 28 de ani, au pus lamele pentru primul antrenament al ziua. Vor urma alte două sesiuni, la sfârșitul dimineții și apoi după-amiaza. Un regim al condamnaților. Șase ore pe zi zgâriind gheața ca niște gemeni pentru a dezvolta, până la virgulă, până la respirație, o sarabandă de patru minute pe tema carnavalului de la Veneția. „Cu cât ne apropiem de eveniment, cu atât avem mai puțin impresia că suntem pregătiți”, precizează blonda taciturnă înaltă care, așa cum este obișnuit, patinează mână în mână cu o mică brunetă electrică. Evenimentul este Jocurile Olimpice de iarnă, în perioada 10-26 februarie, la Torino. Și evenimentul din cadrul evenimentului, dansul pe gheață.
Rareori suntem dezamăgiți de dansul pe gheață. O specialitate franceză, de la Duchesnays, medalie de argint la Albertville în 1992, până la cuplul Anissina-Peizerat, în aur, zece ani mai târziu, în Salt Lake City. Un moment mare, da, care bate recorduri de audiențe TV și cinism în culise. Din nou, francezii nu sunt ultimii. Nimeni nu l-a uitat pe judecătorul Marie-Reine Le Gougne, ale cărui manechine, intenționate, potrivit ei, să favorizeze Anissina-Peizerat în 2002, în Salt Lake City, au mobilizat FBI-ul și au câștigat cazului porecla de „Icegate”. Dansat pe gheață, de modă veche, dar de scufundat, trucat, dar fără compromisuri, are talentul de a provoca intrigi romane întunecate într-un decor de operă comică. Pe scurt, pe scurt, acest sport are totul.
Pentru că este un sport care este. Și nu orice, potrivit lui Olivier Bolliet, antrenor fizic pentru triplii campioni ai Franței. „Carnavalul venețian din Isabelle și Olivier este echivalentul a 1.500 de metri în atletism”, explică el. Dar un 1500 de metri în care băiatul trebuie să-și ducă de mai multe ori partenerul. În medie, în timpul celor patru minute de dans gratuit, duetistii sunt la 90% din ritmul cardiac maxim. Și 100% din această schizofrenie specifică virtuoșilor piruetei stroboscopice: în efort, fitilul trebuie să cadă pe linie, iar cămașa frilată nu suportă haloa inestetică. Respirați, creierul în fuziune și coapsele mâncate de acidul lactic, trebuie, din nou și din nou, să poarte rânjetul extatic al iubitului înghețat, zâmbetul de pastă de dinți al domnișoarei într-un bikini. În spatele balustradei, în timpul antrenamentului, marea preoteasă a disciplinei, Muriel Boucher-Zazoui, este acolo pentru a urmări cea mai mică sprânceană care pâlpâie: „Privirea, Isa, dracu! Mai sus, aspectul. », Ștampilează ca o Geneviève de Fontenay în momentul paradei.
După ce am învățat să patinăm la vârsta când începem să citim, Isabelle Delobel și Olivier Schoenfelder știu totul despre acest alfabet de modă veche, care este farmecul disciplinei lor. Căsătoriți, pe gheață, timp de șaisprezece ani, alunecă spre întâlnirea olimpică de la Torino cu fatalismul unui cuplu bătrân care își spune în sinea lor că, dacă ar trebui să se facă din nou, credința mea, nu s-ar schimba prea mult în referințe de soartă. Chiar anul acesta de exil în Connecticut, în 2001, unde, sub conducerea a doi antrenori ruși și în mijlocul celor mai buni patinatori ai fostei URSS, au înțeles că sesiunile lor de la Lyon, iarna, în zori, într-o zonă pustie patinoar, era asemănător recreațiilor plăcute. Ah! Scoala ruseasca. „M-am luat mult timp”, spune Isabelle la Clermontoise. Mi-am părăsit părinții la vârsta de 11 ani pentru a mă alătura centrului național de formare din Lyon și nu am suferit niciodată de la distanță. Dar acolo, la 22 de ani, am plâns cu adevărat după mama! Cu rușii, nu lucrăm neapărat mai mult decât în Franța. Dar, când ți-e dor de un exercițiu, antrenorii îți vorbesc cu atâta cruzime, te trag atât de jos încât am vrut să tricot de mai multe ori ".