Confruntare - Stargate Wiki - Lexiconul Stargate în limba germană

Cuprins

  • 1. Rezumat
  • 2 puncte cheie
  • 3 informații generale
  • 4 citate de dialog
  • 5 mass-media
  • 6 Link-uri și referințe
    • 6,1 persoane
    • 6.2 Locuri
    • 6.3 Obiecte
  • 7 Probleme și erori
  • 8 Informații suplimentare
  • 9 elemente de probă

Când generalul O'Neill vine acasă, fostul vicepreședinte Robert Kinsey, care vrea să sufle Trustul, îl așteaptă. Între timp, relațiile dintre Rusia și SUA continuă să se deterioreze până când escaladarea pare inevitabilă.

wiki

rezumat

Jack O'Neill vine acasă de la cumpărături când observă că ușa din față este deschisă. Trage arma și intră cu grijă în casă. În sufrageria sa îl descoperă pe Robert Kinsey, care bea liniștit alcoolul lui O'Neill. O'Neill este surprins, dar nu se lasă descurajat și începe să-l sune pe șerif, cu care este prieten. Când Kinsey trage cablul telefonic de la stația de bază, O'Neill trece pur și simplu la telefonul mobil. Kinsey își pierde încet răbdarea. O'Neill trebuie să aibă încredere în el, deoarece soarta pământului ar putea depinde de el.

Când Jack ajunge la șerif, se gândește o clipă și apoi decide să nu-l raporteze pe Kinsey. Îi dă trei minute să explice. Kinsey relatează că, după ce a demisionat din funcția de vicepreședinte, Trustul a rupt legăturile cu el. Recent, însă, i-au făcut o ofertă interesantă: să-l pună în legătură cu generalul Miroslav Kiselev, ministrul rus al apărării care controlează și arsenalul nuclear și care a fost un bun prieten al lui Kinsey de la sfârșitul Războiului Rece. Kinsey continuă să explice că, după eșecul planului de venin simbiotic, Trustul vrea acum să adopte o abordare mai agresivă și să câștige putere directă, întorcându-i pe ruși împotriva americanilor.

În sala de conferințe din Centrul Stargate, SG-1 și O'Neill discută situația. Dacă rușii vor înapoi Poarta Stelară, care este în prezent doar împrumutată, lucrurile s-ar putea complica. Carter sugerează ca Kinsey să se infiltreze în încredere ca spion. Acest lucru nu este foarte entuziasmat de acest lucru, după care O'Neill îi oferă alegerea: Fie se joacă cu el, fie nu îl vor proteja de încredere.

În timp ce Prometeu începe căutarea cu noul program de căutare al lui Sam, Daniel ajunge la Moscova, unde îl întâlnește pe asistentul colonelului Chekov, căpitanul Daria Voronkova. Ea îi spune clar că îl va ajuta doar dacă îi respectă regulile. Mai întâi îl invită la cină.

Între timp, sună alarma în SGC, trupele ruse au intrat într-o pregătire operațională crescută, la care americanii răspund cu DEFCON-3.

Daniel este în drum spre generalul Kiselev într-un jeep alături de căpitanul Voronkova. Îi povestește lui Daniel despre succesele și opiniile generalului atunci când acestea intră brusc într-un blocaj rutier. Daniel este arestat.

Colonelul Chekov ajunge la SGC și O'Neill întreabă ce se întâmplă. Chekov spune că rușii cred că guvernul american a fost compromis.

Între timp, Daniel se află într-o cameră de interogare. În mod surprinzător, sângele său este extras. Ruslan Chernovshev, în numele căruia a fost arestat Daniel, explică faptul că Kinsey ar fi planificat un atac asupra lui Kiselev. Îi arată lui Daniel un videoclip care îl arată pe Kinsey ca pe un Goa'uld. Chekov și O'Neill, care au aflat de atunci, se întreabă cum s-ar fi putut întâmpla acest lucru. Carter are o teorie: după ce agenții de încredere au fugit de pe orbita Pământului pe Al'kesh, aceștia erau în pericol de a fi capturați de Goa'uld, care a devenit rapid conștient de numeroasele legături ale trustului cu guvernele și instituțiile puternice (cum ar fi SGC, Zona 51 și Avanpostul Antic) ar deveni conștienți de Pământ. Cu suficiente simboluri, întreaga încredere ar putea fi preluată până acum. Probabil că Kinsey ar fi trebuit să plaseze un simbiot în Kiselev, cu care va intra în contact cu președintele, dar Kinsey a fost arestat înainte de o întâlnire. Cehov cere ca toți membrii cheie ai guvernului SUA să fie testați pentru simbionți, dar O'Neill exclude acest lucru.

Voronkova l-a scos în cele din urmă pe Daniel, ceea ce a fost dificil, chiar dacă testul său de sânge a fost negativ. Daniel vrea să vorbească cu Goa'uld, care le spune interogatorilor ruși că guvernul american a fost infiltrat de Goa'uld. De fapt, Voronkova se lasă convins și promite să aibă grijă de el. La SGC, O'Neill află că chinezii s-au alăturat rușilor în alertă sporită. Cehov raportează, de asemenea, că președintele său este nemulțumit de situație, dar sub presiunea mare a consilierilor săi militari, în cele din urmă Kiselev. Cehov promite să lupte pentru președinte împreună cu prietenii săi.

Daniel este adus la Kinsey, care nu dezvăluie prea multe. Daniel suspectează că Goa'uld vrea să semene discordia între guverne, astfel încât oamenii să se poată autodistruge. Cu toate acestea, rămâne un mister pentru el de ce Goa'uld vrea să se sacrifice în Kinsey.

La SGC, Walter raportează pregătirile pentru război până când O'Neill pur și simplu îl abandonează și află de la Chekov că Kiselev și-a zdrobit eforturile de a găsi sprijin pentru președinte și că Daniel ar putea fi în pericol. Între timp, lucrurile se îngreunează de fapt pentru Daniel. Oamenii lui Kiselev vor să-l aresteze, așa că îl apucă pe Kinsey și îl lasă pe Prometeu să-l ascundă. Kinsey este foarte mulțumit de acest lucru, deoarece evadarea sa i-a făcut pe ruși și mai convinși că americanii sunt controlați de Goa'uld.

Rușii merg apoi la disponibilitate maximă, SUA urmează cu DEFCON-1. Kinsey insistă ca el să fie trimis înapoi pe Pământ, chiar dacă acolo ar fi în pericol și mai mare. Presupunerea este că cunoaște pe cineva puternic care îl poate proteja. Atât rușii, cât și chinezii își pregătesc acum rachetele pentru lansare. Cehov crede că președintele Mihailov este singura șansă de a-l opri pe Kiselev. El s-ar putea conecta cu el, dar nu știe încă cum să-l convingă de adevăr, întrucât președintele nici nu mai primește apeluri de la Casa Albă.

Pe Al'kesh, Goa'uld decide între timp să atace mai puternicul Prometeu și astfel să-l omoare pe Kinsey, care este o povară pentru ei în mâinile inamicului. Cu toate acestea, Kinsey, care este luat, poate folosi șocul atacului pentru a se elibera și a-și împușca gardienii. Teal'c și Daniel se îndreaptă spre camioneta inelului imediat ce au auzit de evadarea sa. Cu toate acestea, Kinsey scapă.

De atunci, Carter l-a cercetat pe Kiselev și a constatat că, împreună cu Ruslan Chernovshev, care a vândut un simbiot Trust și a lucrat cu ei de atunci, organizația a avut deja o legătură cu Kiselev, așa că nu aveau nevoie de Kinsey deloc, doar o foloseau pentru a face una. Să ai o scuză pentru un război. Între timp, Kiselev ar putea fi un Goa'uld până acum. Carter a găsit două fotografii cu el, una veche cu ochelari și una mai nouă fără. Bănuiește că Goa'uld i-ar fi putut vindeca ochii răi. O'Neill găsește dovezile puțin slabe, ar fi putut purta lentile de contact sau ar fi putut să-și lase ochii între timp, dar Chekov știe că Kiselev suferea de o boală gravă a ochilor și nu ar fi putut citi niciodată un discurs fără ochelari. Cu dovezi în mână, O'Neill și Chekov îl cheamă pe președinte să-l convingă să se opună lui Kiselev. Mihailov nu este inițial convins că propria sa armată este de fapt compromisă în locul guvernului american.

Între timp, Kinsey a ajuns la Al'kesh, care este împușcat de Prometeu și în cele din urmă distrus.

O'Neill și Chekov îi explică lui Mihailov că Goa'uld vor un război nuclear pe care nimeni nu-l poate câștiga, astfel încât să poată prelua controlul asupra avanpostului antic din Antarctica. Conexiunea este întreruptă la scurt timp după deschiderea silozurilor rachete rusești. Se pare că Kiselev vrea să înceapă fără permisiune. La fel cum O'Neill crede că trebuie să reacționeze, silozurile se închid din nou și armata rusă se retrage.

Puncte cheie importante

  • Încrederea a fost preluată de Goa'uld, care nu este afiliat la Ba'al.
  • Kinsey este preluat de un Goa'uld.
  • Al'kesh preluat de Trust este distrus.

Informații generale

  • Locațiile de filmare ale acestui episod pe o hartă generală
  • Vehiculul de teren „rus” cu care este ridicat Daniel Jackson este un vehicul militar vest-german de la marca Volkswagen VW Iltis, așa cum a fost folosit de forțele armate germane până în jurul anului 1990.
  • Autoutilitara de supraveghere este etichetată „Mikita Couriers” (vezi și poza). Acesta este un semn de semn către regizorul Stargate Andy Mikita, care a regizat și acest episod. [1]
  • Numele celor trei agenți de încredere pe care îi întâlnește Kinsey sunt (prezentate numai în credite) Parker, Wayne și Kent. Aceste trei nume sunt un semn de semn către protagonistii super-eroi Spider-Man (Peter Parker), Batman (Bruce Wayne) și Superman (Clark Kent). [2]
  • Scena în care Kinsey se întâlnește cu cei trei membri ai Trust a fost filmată într-un vechi conac din Vancouver. Se pare că era proprietatea unui vânător de jocuri mari anterior, întrucât una dintre camere era decorată cu trofee de animale. Unii angajați au avut o problemă, dar mai ales producătorul Michael Greenburg, un iubitor de animale. [3]

Citate de dialog

(Jack vine acasă să o vadă pe Kinsey stând în sufrageria lui, bând alcool.)Kinsey: Vești proaste: ai rămas fără scotch.
Jack: Dacă aș ști că vii aici, aș fi ascuns lucrurile bune.
Kinsey: Hehe, dacă ai fi știut, cu greu aș fi trecut prin ușa aceea.
(Jack ridică telefonul și începe să apeleze.)Kinsey: Pe cine vrei să suni?
Jack: Șeriful este un prieten de-al meu.
Kinsey: Poate că am căzut din grație, dar nu sunt căutat pentru o crimă.
Jack: Și intrarea forțată?
Kinsey: Jack.
Jack: Ssscht, sună soneria.
Kinsey (trage de mufa telefonului): Mai întâi ascultă ce am de spus.
(Jack își ia telefonul mobil și apelează.)Kinsey: Dumnezeule mare. Jack, ar trebui să începi să ai încredere în mine.
Jack: Um. Nu, nu ar trebui.
Kinsey: Da, chiar ar trebui. La urma urmei, este vorba despre soarta acestei planete.

(Kinsey și Jack stau în sufragerie.)Kinsey: Vrei să ridici încrederea? te pot ajuta.
Jack (nedumerit): Îmi pare rău, am ratat un episod?

Kinsey: Vrei serios să mă conectezi?
Jack: Asta e treaba.
Kinsey: Eu? Nu sunt spion.
Jack: Trebuie să te uiți astfel: dacă nu faci ce vor ei, vei fi ucis. Și dacă nu faceți ceea ce vrem, vom rămâne în afara acestuia.
Kinsey: Tze. Dar asta e ca și cum ai apuca singur pe trăgaci. Am crezut că Comandamentul Stargate nu va face asta.
Jack: Ei bine, avem un nou management.

Sam: Domnule, am verificat jurnalele senzorilor de la ultima întâlnire dintre Prometeu și Al'kesh. Au existat câteva mici anomalii care au dezvăluit poziția navei înainte ca aceasta să renunțe la camuflaj. Nu erau înregistrați pentru că nu știam ce să căutăm. Dar aș putea scrie un program care să sensibilizeze senzorii la acest lucru.
Jack: Eram pe punctul de a propune exact același lucru.
Daniel: Puteți descoperi apoi fiecare navă camuflată?
Sam: Nu este atât de ușor. Aceste anomalii nu sunt ușor de observat. Trebuie să fie pură coincidență faptul că le-am observat ultima dată. Semnalul este, de asemenea, similar cu anumite tipuri de raze cosmice. Dar tot ar putea crește șansele noastre.
Jack: Deci, în loc de un milion pentru unul.
Sam: Eventual. Zece mii la unu?
Daniel: O îmbunătățire.

Cehov: Cum a devenit Kinsey un Goa'uld?
Jack: Cinci dolari pentru ca Carter să aibă o teorie.
Sam: Bine, domnule, am.
Jack: n/A?

Daniel (către Kinsey Goa'uld): Haide. Adică, în afară de sacrificarea oamenilor nevinovați, în cea mai mare parte vă bucurați de răutate. Este oribil că nu te poți lăuda cu genialul tău plan.

(Daniel și Kinsey (ca Goa'uld) sunt direcționați spre Prometeu.)Kinsey: Ce inseamna asta?
Invitat Pender: Dr. Jackson. Bine ați venit la Prometeu.
Daniel: Ai găsit Al'kesh-ul?
Teal'c: Nu.
Invitat Pender: Poate ne poate ajuta? (Arată spre Goa'uld.)Kinsey: Probabil ca nu.
Teal'c: Dacă nu colaborezi, te omor.

mass-media

Kinsey scoate linia telefonică.

SG-1 întârzie, agenții de încredere au scăpat cu Kinsey.

Chekov și O'Neill.

SGC merge la Defcon 2.

Încrederea perturbă traficul radio.

Daria și Daniel sunt reținuți în Rusia.

Ruslan Chernovshev l-a pus pe Daniel Jackson să tragă sânge atunci când este audiat.