Copiii migranți sunt mai des supraponderali

23 decembrie 2008, 15:18 | mmh, dpa

Sporturi împotriva obezității. (Imagine: Imago)

divide
Fixare
Tweet tipărește
Pentru a trimite prin poștă
redactie

Copiii migranți sunt mai des supraponderali decât copiii părinților germani. Acesta a fost rezultatul unui studiu realizat de departamentul de sănătate din Augsburg, care a examinat 2.306 începători școlari din Augsburg. Copiii care nu aveau limba germană ca limbă maternă aveau aproximativ două ori mai multe șanse de a fi supraponderali sau obezi decât copiii de limbă germană.

mai multe despre subiect

Prea mult televizor, prea puține mese împreună

Potrivit cercetătorilor, copiii imigranți se uită mai mult la televizor, fac exerciții fizice mai mici și mănâncă mai puține mese pe zi la masa familiei. Toate acestea sunt motive posibile ale distribuției inegale, scriu oamenii de știință în jurnal Deutsches Ärzteblatt. Copiii de limbă rusă au fost o excepție. Potrivit grupului condus de medicul Elisabeth Weber, aproape fiecare al șaptelea copil (13 la sută) era supraponderal, iar fiecare douăzeci era chiar obez (cinci la sută). Creșterea în greutate a fost deosebit de frecventă în rândul copiilor vorbitori de turcă: aici, mai mult de fiecare al cincilea copil era supraponderal sau obez (22,8 la sută), comparativ cu aproximativ fiecare al zecelea copil al părinților germani (9,7 la sută). În schimb, copiii vorbitori de limbă rusă au fost cel mai puțin probabil să fie supraponderali și obezi, la 7,6%. Potrivit cercetătorilor, studiul de la Augsburg este extrem de reprezentativ pentru situația din Germania.

Încurajează mai mult sport

Potrivit cercetătorilor, copiii din familiile de imigranți practică mai puțin sport: 63,6% nu erau membri ai unui grup sportiv, comparativ cu 42% din toți copiii germani. Aproximativ două treimi dintre copiii de limbă turcă și rusă se uitau la televizor timp de una până la trei ore pe zi sau stăteau la computer. Aceasta a fost de două ori mai mare decât în rândul copiilor vorbitori de limbă germană. Comportamentul alimentar este, de asemenea, foarte diferit: copiii vorbitori de turcă, de exemplu, mâncau mai puține mese pe zi și mai rar cu familiile lor. Potrivit lui Weber și colegilor săi, rezultatele sugerează că copiii fără o masă de familie mănâncă mai des și mai puțin controlați și, prin urmare, tind să fie supraponderali.

Lipsa cunoștințelor lingvistice ca barieră în calea activității

„Abilitățile lingvistice slabe acționează adesea ca o barieră în calea unui stil de viață mai activ”, scriu oamenii de știință. Prin urmare, ar trebui să îi informați pe părinți în limba maternă respectivă despre alimentația mai sănătoasă și despre comportamentul de exercițiu pentru copii. De asemenea, aceștia recomandă ca părțile orașului cu o proporție mai mare de străini să primească mai multe sporturi și jocuri care sunt convenabile pentru familii și ieftine. Un proiect din Augsburg își propune să integreze copiii cu experiență de migrație în cluburi sportive în viitor.

Metoda de cercetare: sondaj anonim

Cercetătorii au documentat greutatea și înălțimea a 93% dintre toți copiii care au început școala în Augsburg în 2007. Într-un chestionar anonim, părinții au furnizat informații despre limba maternă a copilului, obiceiurile alimentare, consumul de televiziune și activitățile sportive. Limba maternă a 61% din toți copiii era germana și aproape fiecare al cincilea copil vorbea turcă (17%). Rusă a fost al treilea cel mai frecvent grup cu 8%. 14% dintre copii provin din alte familii de origine, cum ar fi grecii.

Notă importantă: Informațiile nu sunt în niciun caz un înlocuitor al sfaturilor profesionale sau al tratamentului de către medici instruiți și recunoscuți. Conținutul t-online nu poate și nu trebuie utilizat pentru a pune în mod independent diagnostice sau pentru a începe tratamente.