Copiii războiului sirian La Presse
Mama și copiii răniți în nordul Idlib.
Agnès Gruda, corespondent special
PRESA
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Fdossiers% 2Fcrise-dans-le-monde-arabe% 2Fguerre-civile-en-syrie% 2F201203% 2F03% 2F01-4502094-les -enfants- de-la-guerre-syrienne.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Share on Facebook ">
- ✓ Link copiat
Câteva mii de sirieni au fugit din represiune pentru a căuta refugiu în Libanul vecin. Printre ei, mulți copii, ale căror vieți sunt marcate de experiența războiului.
Era o joi la sfârșitul lunii mai, ultima zi a examenelor de final de an din Tal Kalakh, un mic oraș sirian la granița cu Libanul.
Hothaifa, în vârstă de 13 ani, mergea acasă cu un unchi abia mai în vârstă decât el, când bărbații îmbrăcați în cizme și haine negre le-au blocat drumul.
- Numele? Acte de identitate?
Când Hothaifa se identifică, unul dintre bărbați sare asupra lui pentru a-l bate. Cei doi băieți sunt apoi aruncați într-o mașină, conduși la un punct de control, trase în stradă și bătuți din nou.
„Plângeam, eram îngroziți”, își amintește Hothaifa.
Ochiți la ochi, Hothaifa și unchiul ei aterizează într-o celulă din centrul de detenție a serviciilor de informații militare din Siria - teribila securitate a regimului Bashar al-Assad.
„Mirosea urât, pe pereți erau gândaci și pete de sânge”.
Dar cel mai rău este ceea ce îi așteaptă în camera de interogare. În prima zi, Hothaifa este bătută, apoi electrocutată, până la pierderea cunoștinței.
În a doua zi, un bărbat cu un ciocan și o șurubelniță se apropie de el. Loveste din toate puterile pe unghia mare a piciorului stang, inainte de a o smulge.
„Nu-ți poți imagina cum te doare. Am tipat. I-am întrebat: de ce îmi faci asta? Sunt doar un copil. Dar au continuat. ”
După cea de-a treia sesiune de tortură, gardienii l-au legat la ochi și l-au obligat să semneze o hârtie - nu a știut niciodată ce. Înainte de a-l elibera, bărbații în negru strigă la el: „Amintiți-vă că ucidem tineri și bătrâni deopotrivă”.
Coșmaruri
Așezat pe podea într-o sală de clasă a școlii din Wadi Khaled, în nordul Libanului, unde locuiește cu alți sute de refugiați sirieni, Hothaifa îmi arată piciorul, cu un deget mare zdrobit, inclusiv un cui. Încă nu s-a împins înapoi.
La nouă luni după aceste trei zile de groază, Hothaifa are încă coșmaruri. Mama lui, Fatma, îl aude țipând în toiul nopții.
Hothaifa are un prenume sunnit tradițional. El crede că acest lucru l-a făcut să fie bătut de agenții de securitate - Alawi, precum președintele Bashar al-Assad.
De îndată ce a fost eliberat, familia sa a fugit în Liban. Au trecut granița ungând labele ofițerilor de frontieră. Au aterizat în regiunea Wadi Khaled, o vale în care aproximativ douăzeci de sate se aliniază ca un rozariu de-a lungul graniței care separă cele două țări.
Hothaifa se consideră norocos. Unchiul ei a rămas în Tal Kalakh. În august, a fost bătut până la sânge. Un prieten de-al său a fost ucis în timp ce încerca să fugă în Liban.