Copilul dorit - Berliner Morgenpost
Seria de duminică din Berliner Morgenpost. Reporterii noștri întâlnesc oameni care fac diferența. Punctul de întâlnire este colțul lor preferat. Astăzi: o plimbare cu Vladimir Malakhov, dansator, coregraf și director al Baletului de Stat
Vladimir Malakhov se întinde pe iarbă în fața Teatrului Schiller cu ochii închiși, dorind ca un nor să alunece în fața soarelui. El spune că numai atunci când soarele a dispărut complet în spatele norului, va deschide din nou ochii. Se pare că spune soarelui: "Nu pot lucra așa!" Nu pierde atât de mult, Bismarckstrasse este deosebit de neatractivă în această zi, soarele face tot posibilul să arunce o lumină frumoasă asupra clădirilor unghiulare, dar mașinile sau camioanele zgomotoase domină imaginea.
De aceea, fotograful Martin Lengemann i-a cerut dansatorului Vladimir Malakhov să se întindă pe iarbă. În acest moment relaxat, Malakhov vorbește despre cum a început totul cu el și cu dansul său în această lume: a fost în ziua de Crăciun rus, 7 ianuarie 1968, în Krivoy Rog, un oraș de dimensiuni medii aflat puțin în afara drumului de la Odessa la Kiev în Ucraina actuală. La începutul după-amiezii, în jurul orei 14, s-a născut, i-a spus mama lui, de asemenea, că în ziua nașterii sale norii s-au despărțit brusc și că ea ar putea dori ceva direct de la Dumnezeu. Malakhov spune că oamenii din Ucraina sunt toți puțin superstițioși. Mama a avut doar două dorințe: Pe de o parte, ca fiul ei să iasă din ea cât mai repede posibil - și, pe de altă parte, să realizeze ceva.
Poștă de dimineață de la Christine Richter
Comandați aici gratuit buletinul informativ zilnic al redactorului-șef
Vladimir Malakhov este probabil cel mai faimos dansator de balet din lume astăzi. A dansat pe aproape toate scenele importante din lume, New York, Londra, Paris și Berlin. În Japonia tocmai a fost numit din nou cel mai bun dansator. Din 2002 a fost director de balet al Operei de Stat din Berlin și din 2004 nu numai director artistic al Baletului de Stat din Berlin, ci și coregraf și cel mai faimos dansator din ansamblu. Recenziile nu mai sunt toate pozitive, unii îl acuză că nu a putut să-și asume roluri principale de dans la vârsta de 43 de ani. Malakhov are încă publicul de partea lui, publicul aruncând flori și strigând „Da capo”. 82,6 la sută din cele 117 spectacole din 2010 au fost epuizate. Alți regizori de balet doresc astfel de numere.
Nu e de mirare că lasă Deutsche Oper cu o dispoziție bună, punctual la ora convenită. Îi vine să facă această plimbare, spune el. Vacanța lui a început și nu a mai dansat un spectacol din 18 iunie. „Serios, după nouă ore de sărituri în jur, nu aș mai avea chef să merg nici măcar un metru”. Sărind în jurul său, el înseamnă antrenament greu, iar acest lucru arată deja ușurința sa de a privi viața de zi cu zi. În mână el flutură o pungă de hârtie etichetată „Demel”. „Brutăria mea preferată din Viena”, spune el. „Odată ce am început această bomboană, nu mă pot opri”.
„Cafeaua mă întristează”
Aspectul său casual este întunecat, arată discret cu clasă. Tricoul său negru este atât de strâns încât îi accentuează mușchii. Partea superioară a corpului său nu are nicio legătură cu idealurile de sală. Acești mușchi nu trebuie să ridice greutăți, dar femeile ridică și fac mâini. Fața unui bărbat este înfățișată pe pieptul său. Când întreb cine este, el face o pauză, suficient de mult pentru ca eu să-l ghicesc eu. Apoi nu răspunde, dar întreabă: "Giorgio Armani?" Spun „Ahja, bineînțeles” și pentru a distrage atenția continuu să întreb:
Sacou? „Jean-Paul Gaultier”.
Pantaloni? „Jean-Paul Gaultier”.
Curea? „Comme des Garçons”.
Pantofi? "Nu stiu."
După ce am clarificat acest lucru, el sugerează un traseu către Teatrul Schiller. Am mai putea sta într-o cafenea din apropiere. Deși: nu bea niciodată cafea. El spune: „Urăsc cafeaua, când o beau mă întristez foarte tare”. Odată a avut un cappuccino cu o seară înainte de un concert la New York. „Mi s-a spus că este decofeinizat, dar nu”. Nu putea să doarmă și aproape că a înșelat spectacolul, concentrarea dispăruse. Această frază pe care a șoptit-o în rusă înainte de apariții a ajutat. Asta îi va aduce noroc, spune el. Care propozitie? Este secret, dar este în Biblie. „Nu în Evanghelie, mai în spate”.
Și apoi ne-am întors la subiecte complet diferite. De bună dispoziție, vorbește despre vacanța sa în Iordania, pentru care tocmai a ridicat biletele („O să zac ca un pește mort în mare”), despre marca sa de țigări japoneze Frontier („Au doar gust de aer”) și despre noul iPhone: „Conform contractului meu, voi primi unul imediat după ce va apărea”. Sare fericit înainte și înapoi între subiecte, totul poate fi inspirație pentru el, nu este nimic copilăros în asta, ci ceva copilăresc, nedisimulat: Vladimir Malakhov nu a uitat cum să fie uimit.
În timp ce trecem pe lângă restaurantul japonez „Sushi Berlin”, el face semn către femeia din spatele tejghelei. Ea face semn cu mâna înapoi și, la scurt timp, o anume Carola îl invită. Ea spune: "Treci după un Prosecco!" Charlottenburg, la începutul după-amiezii. Deși are un apartament pe Gendarmenmarkt, aceasta a devenit a doua lui casă. Pe lângă un supermarket unde merge de multe ori la cumpărături noaptea, un cazinou în care nu a fost niciodată și magazine care vând lucruri precum ghișeele de bucătărie, rame cu șipci și sobe. Nu mai aude zgomotul străzii, chiar și atunci când un camion cu bani circulă însoțit de sirenele poliției, abia se uită. În schimb, el reacționează la fiecare cea mai mică vibrație din buzunar. Îmi spune scuze: „O, telefonul meu!” și răspunde întotdeauna - cu excepția cazului în care numărul este reținut.
Când sună din nou soneria, îl ridică la ureche și strigă în stradă: "Christiane! Ai auzit că Roland Petit a murit?" Christiane Theobald este directorul său adjunct, iar Roland Petit a fost un mare coregraf francez. - Da, a împlinit 87 de ani, dar nu știu mai mult decât atât. Pierdut în gânduri, își atinge lanțul cu crucea și continuă: „Prietenii mei de la Moscova mi-au spus asta și am vrut să te sun imediat, dar era foarte târziu”. Apoi spune de câteva ori „Da” și își ia rămas bun de la Christiane cu sărutări la telefon, pe care le ține în fața gurii: „Muah! Muah!”
Spune că are mulți prieteni la Berlin. Unii dintre ei sunt și colegi din ansamblul său. Petrece regulat seri lungi cu ei în apartamentul său. Apoi stau pe balconul lui, lângă ei un mic iaz cu nuferi adevărați și mănâncă un fel de mâncare pe care el la gătit el însuși. Aceste seri sunt importante pentru el și nu, nu are nicio problemă să-i critice pe acești colegi a doua zi dacă nu îi îndeplinesc cerințele. Motto-ul său este: „Dacă vrei calitate, trebuie să fii strict”.
Îl întreb despre lanțul pe care l-a atins în timp ce vorbea cu Christiane Theobald. El spune că pandantivul cu cruce este de la mama sa și înseamnă mult pentru el. Poartă și un al doilea lanț, un talisman. Un prieten l-a făcut după ce a dansat „Romeo și Julieta” pentru prima dată. „Cele două pietre prețioase de pe lanț simbolizează lacrimile, una pentru Romeo, una pentru Julieta”. Trebuie doar să crezi că aduce noroc, este ca propoziția biblică.
Dintr-o dată lanțurile sunt uitate și Malakhov aleargă spre ceva mic pe podea. El strigă: "Ooooh, nu!" O viespe stă la marginea cărării, peste care se apleacă neliniștit. Se pare că insecta are probleme de orientare, zvârcolindu-se pe spate. Cu toate acestea, după câteva secunde, Viespea se ridică și zboară elegant peste Malakhov către Opera Germană.
El spune că a avut întotdeauna o relație specială cu animalele. „În copilărie, am vrut să fiu veterinar”. Chiar acum câinii săi Bonnie și Lucky primesc toată afecțiunea lui. Tocmai s-a separat de partenerul său după șapte ani și, prin urmare, petrece mult timp cu ei. El îi numește „câinii de catastrofă”, deoarece unul s-a născut în ziua atacului asupra World Trade Center din New York și celălalt în ziua tsunamiului din Asia.
Vladimir Malakhov, după cum a devenit clar și în această dimineață, gestul măreț minte: nu este doar o gestiune sau o preocupare exagerată pentru o insectă, ci și ceea ce spune el. Chiar și povestea nașterii sale suna dramatic: norii, soarele, dorința. Asta se potrivește unui artist obișnuit să se întoarcă pe scenă. Mijloacele de expresie ale dansatorului sunt întregul lor corp. Fiecare dintre mișcările lor ar trebui să fie văzute în al patrulea nivel. Unii ruși îl mai numesc „Vladimir zburător”.
Acolo, la Școala de balet din Moscova, a trebuit să suporte zile de școală grele. În prezent, el aplică acest standard tuturor dansatorilor săi, inclusiv la Berlin. În aprilie a acestui an, el a clarificat din nou acest lucru la o conferință de presă, când a criticat Școala de Balet de la Berlin. Calitatea de acolo nu este corectă. Dansatorii sunt talentați, dar nu în formă. El spune că nu are probleme să vadă generația tânără venind lângă el. Cât timp va continua, lasă deschis. „Poate un an, trei sau cinci”, spune el. - Poate mă opresc mâine. Spune asta de ani de zile la această întrebare.
„Sunt doar superstițios”
Când a ajuns la Teatrul Schiller, cu puțin timp înainte de a se întinde pe iarbă, vorbește despre o nouă pasiune: colecționează figuri de porțelan de doi ani și acum are aproximativ 200 de dansatori pictați pe raft, de la mărci cunoscute precum Rosenthal și Meißener Porzellan, dar și de la mici producători din SUA sau din Europa de Est. Ceea ce îi place în mod deosebit la personaje este fragilitatea pe care o puteți vedea în ele. Îi amintesc de propriile lui ipostaze pe care le ia atunci când dansează.
Nu a mai scăpat niciodată, dar a primit un pachet în urmă cu câteva luni în care o statuie comandată se rupse în jumătate la șoldul drept. Trunchiul era separat de picioare. Un prieten restaurator l-a împins pe dansatorul de porțelan și numai el și Malakhov știu astăzi unde a trecut fisura prin corp.
Când rătăcește prin librării second-hand din lume, cumpără doar statui ale căror mișcări nu par înghețate. „Trebuie să arăți că poți continua să dansezi în orice moment”. Apoi arată cum: Se întinde ambele brațe spre stânga la înălțimea șoldului, își încrucișează picioarele, este poza clasică a lacului lebedelor. Rămâne așa o secundă - și se aruncă pe iarbă. „Sunt sigur că personajele se mișcă când dorm.” Superstiția lui îl însoțește și la culcare.
Astăzi rareori zboară în patria sa ucraineană Krivoy Rog, mai des în Saint Petersburg, unde locuiește dentistul său. Îi este însă dor de bunicul său Vladimir, după care a fost numit, și de nepotul său Vladimir, care a fost numit după el. Cu tatăl său, fratele său, este foarte apropiat, deși este un fotbalist profesionist. Malakhov a spus de atâtea ori cât de urât găsește acest sport. Nepotul său este acum un jucător profesionist de tenis, al doilea pe lista Ucrainei. Micul „Vladi” are unsprezece ani și astăzi zboară în jurul lumii la fel ca unchiul său la acea vârstă.
Când aproape am ajuns la Ernst-Reuter-Platz, pe marginea drumului era o Mercedes S-Class întunecată. Malakhov aleargă spre el, aproape necontrolat. Atinge trunchiul și închide ochii. Arată spre plăcuța de înmatriculare: o plăcuță de înmatriculare din Berlin și numerele 3333. „Acesta este un număr norocos!” Strigă. - Poți să-ți faci o dorință! Nu știe dacă funcționează pentru germani. Întotdeauna cu el.