Cranach în loc de Rubens - DER SPIEGEL 431978
Campioana olimpică la gimnastică Olga Korbut s-a retras și s-a grăbit în sala de mese unde mâncau fotbaliștii de masă sovietici. A apucat o friptură suculentă și a devorat-o pe loc. Apoi s-a repezit la toaletă, și-a băgat două degete pe gât și a sufocat-o din nou.
Articol în format PDF
Asta s-a întâmplat în cantonamentul de la Sochi. Acolo, gimnastele sovietice lucrau cinci ore pe zi sau mai mult. Dar antrenorii o puseră pe Olga Korbut pe o dietă cu iaurt, astfel încât să nu se îngreuneze. Dar în curând Olga Korbut a renunțat oricum. Între timp, chiar și succesorul ei român Nadia Comăneci a devenit prea dificil.
"Kilogramele în plus sunt problema", a spus medicul sportiv Leverkusen, profesorul Dr. Josef Nöcker a prezentat și gimnastele germane. Antrenorul ei, fosta gimnastă Jutta Oltersdorf, a fost încântat înainte de campionatele mondiale de gimnastică (22-29 octombrie la Strasbourg): „Toată lumea a slăbit două kilograme”.
Gimnasta ideală nu are mai mult de 15 ani, cântărește 45 de kilograme și a început antrenamentele de performanță cel târziu până la vârsta de opt ani. "Este foarte probabil ca toate gimnastele să fie la Moscova", a declarat campioana olimpică sovietică Lyudmila Turishcheva pentru Jocurile Olimpice din 1980. „să aibă doar 14 ani”.
Antrenorii statului sovietic și românca Bela Karoly pun mai întâi în practică constatările teoretice ale oamenilor de știință din sport, conform cărora copiii sunt net superiori în gimnastica feminină: la antrenament, la fel ca adulții, rezistă la cele mai ridicate niveluri de stres. Dar raportul dintre greutatea corporală și înălțimea dvs. este mult mai favorabil înainte ca tampoanele să crească odată cu pubertatea. Unele exerciții de tip breakkeck sunt efectuate în siguranță doar de copii imaturi.
Gimnasta din URSS, Olga Korbut, a efectuat capătul din spate pe balansul de zece centimetri lățime când avea în jur de 15 ani. La acea vreme ea cântărea 38 de kilograme. O gimnastă cu o greutate mai mare va cădea de obicei de pe grinda tremurândă, așa cum numesc gimnastele dispozitivul. În plus, copiii exercită o conștientizare mai mică a riscurilor și, prin urmare, sunt mai siguri.
„Gimnastele trebuie să rămână copii”, a declarat expertul în gimnastică Ingeborg Kollbach, descriind situația. De fapt, cu doze bine dozate de testosteron al hormonului sexual masculin, maturitatea poate fi amânată cu doi ani sau, în cazuri individuale, mai mult. Când tinerii gimnasti GDR de la școala de sport pentru copii și tineret (KJS) din Halle nu aveau regulă la vârsta de 16 ani, părinții și mamele îngrijorate s-au enervat la o seară de părinți. „La sportivi este diferit”, au spus supraveghetorii.
Dar chiar și gimnastele pe deplin dezvoltate pot fi manipulate pentru o perioadă limitată de timp. În funcție de predomina estrogenului sau progestinului, „pilula” poate produce efecte Rubens sau Cranach ”, a spus specialistul în medicină sportivă Dr. Wilfried Kindermann. Gestagenele au dus la „proporții mai masculine”, la tipul subțire, așa cum a fost pictat de Lucas Cranach cel Bătrân.
Toti de 1,45 metri fără o atingere din abundența Rubens, aparent echipați cu articulații de cauciuc, efectuează acte îndrăznețe, pregătite pentru circ și ocupă podiumul la Campionatele Europene și Mondiale, la Jocurile Olimpice. "Sunt excluse sistematic fetele care au devenit femei?" a întrebat ziarul sportiv francez „L'Equipe”.
La Olimpiada din 1972 de la München, Olga Korbut a câștigat de trei ori. Avea doar 1,54 metri. La congresul asociației din 1975, Blocul de Est a impus ca copiilor să li se permită să participe la campionate internaționale în anul în care împlinesc 14 ani.
Cea mai tânără și în același timp de patru ori campioană europeană a fost românca Nadia Comăneci, încă în vârstă de 13 ani, în 1975. La Jocurile Olimpice din Montreal din 1976, ea a depășit grădinița din Blocul de Est cu cinci medalii, inclusiv trei de aur. A primit nota ideală de 10,0 de șapte ori - computerul nu a fost programat pentru această opțiune și a eșuat.
Învinsa Olga Korbut, cu cinci kilograme mai grea, a plâns din cauza înfrângerii ei. S-a oprit și s-a căsătorit. Nadia Comăneci cântărise 39 de kilograme și măsura 1,42 metri în Montreal. În mai 1978, ea făcea încă gimnastică perfectă ca de obicei. Dar apoi a scăpat de la internatul de gimnastică din București și a fost găsită de un cântăreț de folclor.
În octombrie a trebuit să facă gimnastică într-un meci internațional din Lahr în afara competiției și fără rating. A purtat o coadă de cal în loc de o coadă de cal, a cântărit 50 de kilograme, a măsurat 1,61 metri și a oscilat puternic în jurul echipamentului. A fugit din sală, dezamăgită de scăderea performanței.
Așa se întâmplă atunci când „un copil devine femeie”, l-a liniștit liderul delegației române Maria Simionescu. Succesorul s-a prezentat: Emilia Eberle, 14 ani, cu cozi.