Crima victimei lui Mary-Jane Zella-Mehli White Ring
Cum să continuați să trăiți atunci când persoana iubită este furată? În 2011, Mary-Jane, de șapte ani, din Zella-Mehlis a fost ucisă. De atunci, mama ei caută o cale de întoarcere în viață. Victims Aid Görlitz este de partea tânărului de 31 de ani cu terapia dificilă.
Dacă durerea amenință să o copleșească din nou, Karin Blümel rămâne în pat. Apoi caută protecție în spatele perdelelor întunecate, îmbrățișează moale. Ca și cum ar fi ea însăși un copil care ar trebui îngrijit - din această lume din afară care curge pe lângă ea în spatele zidurilor. Dar Karin Blümel nu mai este copil de mult timp. Era mamă. Nu, este mamă. O mamă care și-a pierdut fetița din cauza unei infracțiuni.
Este o crimă care a făcut titluri la nivel național la începutul verii lui 2011. Mary-Jane nu vine acasă într-o după-amiază de vineri. De fapt, ca atât de des, elevul din clasa I vrea doar să meargă la bunic după școală și să bea în secret Coca-Cola. Dar și el așteaptă degeaba în acea zi. Sâmbătă, cărucioarele găsesc fata moartă într-un pârâu din pădure. Într-o zonă populară de drumeții. Copilul de șapte ani este unul dintre 573 de copii care au fost uciși în ultimii zece ani.
Curând a devenit clar că un vecin, o cunoștință îndepărtată, o spionase pe fată de luni de zile, în cele din urmă răpită, abuzată sexual, aruncată în pârâu și înecată. Șase luni mai târziu, bărbatul este condamnat la închisoare pe viață, ceea ce înseamnă de obicei 15 ani de închisoare. Deoarece instanța a stabilit că vinovăția sa este deosebit de gravă, el nu poate fi eliberat decât cel mai devreme între 18 și 22 de ani. Atunci ucigașul ar fi aproape retras. Libertate din nou. În viaţă.
Chiar și la 30 de luni după crimă, Karin Blümel caută o modalitate de a reveni la viață. A încercat multe feluri. Până acum, toți au condus la un impas. „Este foarte dificil să găsești ajutor. Ca victimă, trebuie să acționați singur, altfel nu se întâmplă nimic. În timp ce făptașul este îngrijit intens, locul închisorii este plătit cu banii contribuabililor, ești întotdeauna singur ca victimă ”, spune o femeie care a construit un zid aparent insurmontabil în jurul ei. Vrea să exudeze forță către lumea exterioară. De asemenea, pentru a te proteja. În timp ce Karin Blümel zâmbește, ea își frământă mâinile. Iar când ochii căprui devin apoși, ea începe să se uite fix la masa în timpul conversației. Tânărul de 31 de ani nu vrea să pară disperat sau supărat, mai ales să nu sufere. „Știu că fata mea a murit. Am inteles. Nu se poate schimba nimic despre asta. Și sunt sigur că, dacă nu ar fi fost micuțul meu, un alt copil ar fi trebuit să moară. ”O certitudine care devine tortură.
Din acea zi din iunie, s-au întâmplat multe lucruri care împiedică pierderea de la cicatrici. La doar trei zile după moartea lui Mary-Jane, un birou solicită returnarea alocației pentru copii care a fost plătită prea mult: Karin Blümel ar trebui să transfere 110 de euro, conform cererii birocratice. În liniștitul Zella-Mehlis, oamenii șoptesc că ucigașul fetei sale era un prieten apropiat al familiei și că mama l-a lovit de fetiță, ca să zic așa.
În cele din urmă, ea nu mai suportă această acuzație permanentă și fuge orașul mic la prietena ei din Lusatia Superioară. Suvenirul iubitor este profanat de trei ori lângă Sterbebach, iar administrația orașului refuză să reflecteze în vreun fel asupra elevului din clasa întâi ucis. Există neo-naziști care încearcă să facă capital politic din crimă și care îi ademenesc în mod repetat cu sloganul „Pedeapsa cu moartea pentru agresorii de copii”. Bucătăreasa șomeră, aflată în concediu medical de la comiterea infracțiunii și în prezent trebuie să locuiască pe Hartz IV, trebuie să reziste mai mult de un an și jumătate până când autoritățile i-au procesat cererea de despăgubire a victimelor și primește 127 de euro pe lună în sprijin. Și există căutarea constantă a terapiei pentru a trăi cu durerea care funcționează pentru a-ți consuma sufletul. Tocmai această căutare conduce din nou și din nou în nirvana. Karin Blümel trebuie să reziste timp de un an și jumătate înainte de a obține în cele din urmă un loc în terapie.
Rău este că cazul tău nu este o excepție, ci regula: „Încercăm tot posibilul. Dar în acest moment este în continuare cazul în care trebuie să așteptați patru până la opt săptămâni pentru o consultație inițială, deoarece capacitățile sunt limitate și nu există suficienți specialiști instruiți în domeniul traumei terapeutice disponibile la nivel național ”, explică Julia Schellong, medic principal la clinică pentru Psihoterapie și medicină psihosomatică la Spitalul Universitar din Dresda și co-inițiator al Rețelei Trauma Saxonia.
Karin Blümel își găsește în sfârșit cazare după ce zeci de încercări în patria ei turingiană au eșuat. „Am vrut cu adevărat să o ajutăm”, spune Julia Schellong. Singură: Tânăra nu vrea să forțeze uitarea și nici să învețe să ierte - vrea doar să găsească o formă de pace interioară care să-i permită să trăiască singură. Rezultatul este: Karin Blümel întrerupe terapia și, după doi ani, oprește în mod independent medicamentele psihotrope prescrise. Mama pierdută pur și simplu nu-și mai putea lua ceața din cap. Poate că acest nou tip de confruntare îl aduce pe Karin Blümel înapoi la ea însăși. În cele din urmă, pare să găsească o ieșire din impas: asistența victimelor din Görlitz i se potrivește foarte bine și ideilor sale, spune tânăra de 31 de ani.
Din nou, un zâmbet blând periază fața, care de data aceasta nu este contrastată de frământarea mâinilor. Vopseste din nou, mult. Și tatuat. Ca înainte. Între timp, Karin Blümel, pe care toată lumea îl numește doar Wanni, a reușit să se joace cu copiii prietenilor. Nu în fiecare zi, dar totuși. „Mă gândesc la Mary-Jane în fiecare oră, în fiecare minut - dar nu pot renunța la mine”, se încurajează ea. Chiar dacă în unele dimineți patul este încă mai puternic decât voința ta. Sunt mai puțini.
De Andreas Debski
Interviu: Brandenburg rămâne cu mult în urmă
Jürgen Lüth este președintele de stat al asociației Weißer Ring din Brandenburg, care se ocupă de victimele infracțiunilor, din 1996. În vârstă de 66 de ani era șeful poliției din Cottbus .
MAZ: Sunt victimele infracțiunilor sprijinite în mod adecvat?
Jürgen Lüth: Sub nici o forma. Cred că societatea noastră face multe pentru făptași, dar prea puțin pentru victime.
Ce faci?
Lüth: Conform noii legi privind închisorile, fiecare criminal are dreptul la o terapie adecvată încă din prima zi de închisoare. Persoanele din Brandenburg care au fost victime ale abuzurilor sexuale grave așteaptă uneori șase până la doisprezece luni pentru o întâlnire pentru o primă consultație cu un terapeut.
De ce este asta?
Lüth: O mare problemă în Brandenburg este: Nu există încă o rețea de clinici de traume în stat. Clinicile de traumatisme ambulatorii sunt secții specializate în clinici care oferă ajutor psihologic. În Brandenburg, astfel de terapii trebuie întreprinse doar de traumatologi rezidenți. Este foarte dificil să obțineți o programare, deoarece cererea este mare.
Dar terapiile din alte state federale?
Lüth: În Mecklenburg-Pomerania de Vest, de exemplu, cinci centre de traume au fost activate doar în acest an. Există astfel de centre la două clinici din Berlin. Brandenburg rămâne cu mult în urmă. În special cu victimele traumatizate, este atât de important să ajutăm cât mai repede posibil, pentru a preveni daune grave sănătății și, în special, consecințe pe termen lung.
După părerea dvs., care este motivul pentru care lucrurile merg atât de prost în Brandenburg?
Lüth: Începe cu faptul că sprijinul victimelor este responsabilitatea a două departamente ministeriale. Zona socială se ocupă de despăgubirea victimelor. Terapiile, pe de altă parte, sunt o chestiune a departamentului de sănătate. Aceste două zone nu au fost unite într-un singur minister din Brandenburg de la această perioadă legislativă. Asta aduce dificultăți suplimentare. De asemenea, depinde de bani în acest moment. Sprijinul pentru victime are nevoie de mai mult sprijin financiar.
Cum este finanțat Inelul Alb?
Lüth: Primim taxe de membru, donații și bani din legături. Aproximativ 25.000 de euro pe an vin, de asemenea, prin amenzi din procedurile judiciare. În jur de 1,6 milioane de euro sunt acordate asociațiilor caritabile de către judecătorii de la Brandenburg în fiecare an. 25.000 de euro ai noștri sunt o picătură în ocean.
Cum poate Inelul Alb să ajute victimele violenței?
Lüth: Suntem ghizii pentru o victimă a crimei. De exemplu, Inelul Alb oferă verificări de ajutor pentru consultările inițiale cu un avocat pentru a vă clarifica propria situație și orice pretenții legale. Putem ajuta la eliminarea suferinței financiare a victimelor. În fiecare an, oferim ajutor financiar pentru aproximativ 400 de persoane din Brandenburg. Cu toate acestea, mult mai des, ajutăm la discuții și sfaturi.