Aceste lucrări condamnate - Lecthot
Autor: Lecthot În necategorizat 26 mai 2016 0
Literatura rimează cu cenzura și, din motive întemeiate, una nu a scăpat niciodată de cealaltă.
Atâta timp cât nu vorbesc despre autoritate, nici politică, nici morală, nici oameni la locul lor, nici operă, nici alte spectacole, pot să tipăresc totul în mod liber, sub îndrumarea, totuși, doi sau trei cenzori.
Căsătoria lui Figaro, Beaumarchais
Retrospectivă asupra unora dintre operele literare care au trebuit să se confrunte cu cenzura și cauzele condamnării lor.
Cenzura politică
Mai degrabă previzibil, 1984 de Georges Orwell a fost interzis în URSS din 1950 până în 1990 pentru criticile sale abia mascate asupra regimului stalinist, totuși este Ferma de animale, scris în timpul celui de-al doilea război mondial, care a fost supus unei cenzuri mai mari, interzis inițial publicării de către aliați între 1943 și 1945 din cauza alianței lor cu guvernul sovietic, criticată în roman. Această lucrare majoră, totuși, continuă să fie interzisă în întreaga lume, în special în Coreea de Nord, fără prea multe surprize. Cenzurat în 1991 în Kenya pentru criticile sale de putere, a fost interzis și în 2002 în Emiratele Arabe Unite. Cauza acestei ultime condamnări: porcii care vorbesc merg împotriva religiei lor.
Mizerabil de asemenea, a trebuit să se confrunte cu cenzura în mai multe rânduri din cauza denunțării lui Victor Hugo a nedreptăților sociale ale vremii. Romanul este numit „imoral”, „pre-revoluționar” și „scandalos”.
Call of the Forest al lui Jack London a fost condamnat din motive politice. Dacă este greu de conceput că povestea unui câine care devine treptat sălbatic din nou trezește o controversă vie, potrivit guvernului fascist iugoslav din 1929, cartea a fost „prea radicală”, deoarece a apreciat natura mai degrabă decât civilizația ... Lucrările lui Jack London au fost, de asemenea, cenzurate în prima jumătate a secolului XX, în țările cu regimuri fasciste, datorită ideilor socialiste ale autorului.
Glumă, primul roman de Kundera, publicat în 1967, descrie mizeria și teroarea locuitorilor din Cehoslovacia sub regimul stalinist. Nu este de mirare că cartea a fost interzisă în 1968, în timpul invaziei sovietice a țării. Autorul a trebuit să aștepte până în 1989 pentru ca opera sa să fie recunoscută în țara sa natală.
Al doilea sex al Simonei de Beauvoir fusese interzisă în Spania de Franco care nu aproba egalitatea între bărbați și femei.
Cenzura religioasă
Filozofii iluministi sunt cu siguranță cele mai faimoase victime ale cenzurii religioase. Voltaire în special, știa cum să atragă mânia Bisericii criticându-i principiile. Cenzurat de clerul din Franța, în cele din urmă, la Geneva, scriitorul a reușit să-și publice romanul filosofic. Sincer. Primele două volume ale Enciclopedia lui Diderot și d'Alembert au fost interzise în Franța în 1752 de Ludovic al XV-lea. Potrivit Bisericii Catolice, partea filosofică a dicționarului suferise o „contaminare a spiritului Voltairean”. Pentru iezuiți, cartea era pur și simplu condamnabilă pentru că „ateu și materialist”.
Dar cenzura religioasă a început cu mult înainte de ideile Iluminismului. După prima sa reprezentație, Molière tartuffe a fost cenzurat de Biserică, care a găsit descrierea unui bărbat care folosea capacul religiei pentru a pătrunde în casa unui prieten, a-l fura și a-și seduce soția ca fiind scandaloasă. Pentru a observa că Dom juan, cu rolul celui mai faimos dintre libertini, a trebuit să aștepte și câțiva ani înainte de a putea fi reprezentat în versiunea sa originală.
Mai neobișnuit, primul volum al Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle a fost interzis în URSS în 1929 deoarece romanul a apărat spiritualismul și ocultismul.