Cum cresc copiii în estul Ucrainei astăzi

CUM S-AU CRESTE COPII ÎN ESTUL UCRAINEI ASTĂZI

Găuri de gloanțe în ferestrele clasei, excursii periculoase în autobuzele școlare, adăposturi pentru bombe în subsoluri și explozivi neexplodați în curțile școlii: aceasta este viața de zi cu zi a multor copii din Ucraina de Est astăzi.

cresc

„Uneori ne aducem jucăriile aici, astfel încât așteptarea să nu devină plictisitoare”, spune Lera (10) despre exercițiile de protecție de la școala ei. În timpul exercițiilor săptămânale în buncărul de sub clădirea școlii, copiii învață ce să facă dacă școala este bombardată.

Context: 5 ani de criză din Ucraina

Copiii și familiile lor din estul Ucrainei trăiesc periculos, deoarece estul Ucrainei este acerbă contestat: conflictul armat de acolo se desfășoară de mai bine de cinci ani. Există întotdeauna încetarea focului, dar nu sunt păstrate mult timp. Unele regiuni sunt controlate de guvernul ucrainean și sunt orientate spre pro-vest. Cu toate acestea, alte zone sunt susținute de separatiștii prorusi. Școlile sunt împușcate în mod repetat în timpul luptelor dintre cele două grupuri de populație.

Peste 400.000 de fete și băieți ucraineni frecventează școala pe prima linie. Clădirile școlii tale sunt direct în linia de foc. Lupta în curs de desfășurare își lasă amprenta asupra sufletelor copiilor. Nu pot dormi noaptea, deoarece grenadele cad în apropiere și provoacă explozii puternice.

Cunoașteți și mai mulți copii ca Lera în această postare de blog de astăzi, care - la fel ca alte fete și băieți din întreaga lume - vor să meargă la școală în siguranță. Și în același timp sunt departe de o viață normală, pașnică.

Masha (11) și Yura (9)

Masha și fratele ei Yura locuiesc împreună cu părinții și fratele lor mic în orașul Novotoshkivske din estul Ucrainei. Subiectele preferate ale Yurei sunt engleza și informatica. Când se termină școala, îi place să adune castane și să se joace de-a v-ați ascunselea în parc. Sorei sale Masha îi place să citească. Matematica este subiectul ei preferat. Când va crește, vrea să devină cântăreață.

Masha și Yura sunt copii ca toți ceilalți. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că în ianuarie 2015 clădirea școlii lor a fost distrusă când a fost lovită de un tanc. Frații locuiesc chiar lângă școală. "Nu doar școala, ci tot orașul a fost împușcat. Eram acasă cu bunica când a început bombardamentul. M-am ascuns în baie de teamă. Cel mai cumplit moment a fost când s-a spart fereastra din sufragerie. a fost atât de tare încât nu am mai putut auzi nimic o vreme după aceea ", spune Masha despre atac, adăugând că urechile ei s-au simțit înfundate mult timp după aceea.

De atunci, fratele ei mai mic a început să plângă de fiecare dată când aude zgomote puternice, continuă tânăra de 11 ani. Ea îi aduce bomboane și încearcă să-l mângâie. Ea îi spune să nu-și facă griji. Și că atacurile sunt „doar adulții care își joacă jocurile”.

Artyom (10)

Artyom locuiește cu familia în orașul Mayorsk, foarte aproape de așa-numita „linie de contact” - granița din estul Ucrainei între zonele controlate de guvern și zonele controlate de grupuri antigubernamentale. Copilul de 10 ani iubește fotbalul. FC Barcelona este echipa sa preferată. Când va crește, spune Artyom, i-ar plăcea să joace pentru echipa locală de fotbal.

Acasă are voie să se uite la televizor, dar trebuie să-și fi făcut dinainte temele și micile treburi în gospodărie. Iarna îi place să se joace în zăpadă cu prietenii săi. Nu au patine pe gheață, dar au construit împreună un mic patinoar în oraș iarna trecută.

Artyom este un copil ca oricare altul. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că are o bucată de șrapnel în spate. Medicii i-au scos încă trei piese de pe spate. În timp ce Artyom se juca afară în curtea de alături în septembrie 2014, un mortar l-a lovit la doar câțiva metri distanță. Artyom locuiește în regiunea exactă a estului Ucrainei, unde luptele sunt cele mai grave. Artyom a avut o durere de cap proastă de la bombardament. Trebuie să vadă un medic de mai multe ori pe lună pentru a-i fi verificat vederea.

Diana (14)

Diana locuiește și cu mama ei pe „linia de contact”. Ea ia autobuzul școlar la școală. Mai târziu ar dori să lucreze ca profesoară de grădiniță. "Îmi place să am grijă de copii. Mă descurc foarte bine cu ei", spune ea.

Diana este un copil ca oricare altul. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că se ridică la 5:30 dimineața în fiecare zi și durează două ore pentru a ajunge la o școală sigură. Vechea lor școală din Horlivka era bombardată. Acum merge mereu în satul Opytne. Trebuie să treacă un punct de control în drumul spre școală. Prietenii ei de la școală nu au voie să o viziteze pe Diana acasă, deoarece este prea periculos. Mama Dianei spune că familia folosește esențialul doar acasă. Ei lasă toate celelalte ambalate în caz că trebuie să fugă repede. „Gențile noastre sunt preambalate, astfel încât să putem pleca imediat dacă lucrurile devin cu adevărat periculoase”, spune ea.

Sonya (16)

Sonya (mijloc) locuiește cu mama și sora ei mai mică. Vrea să devină procuror când va crește. Sau poate un judecător, adaugă mama ei. Locuiesc într-un bloc din Mayorsk, foarte aproape de front. Sonya obișnuia să se joace de-a v-ați ascunselea cu prietenii sau căutați bețe în pădure pentru a le folosi ca stâlpi de poartă pentru a juca fotbal.

Sonya este un copil ca oricare altul. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că acum este prea periculos pentru ea să continue să se joace în pădure cu prietenii ei. "Există un singur teren de fotbal pe care putem juca. În caz contrar, nu avem încotro, pentru că există mine în pământ peste tot", spune ea. Sonya și familia ei s-au îndepărtat de Mayorsk când luptele au fost cele mai grave, dar s-au întors la sfârșitul anului 2017.

La întoarcere, Sonya a fost șocată când a văzut din nou blocul său anterior de apartamente: „Nu am recunoscut deloc locul - totul arăta complet diferit”, spune ea. Ferestrele erau sparte, iar podeaua era plină de mine și neajunsuri.

Dima (15)

Dima, în vârstă de 15 ani, locuiește cu părinții săi la periferia unui sat numit Bakhmutka. Este foarte atletic: îi plăcea să joace volei la școală. Și după școală îi plăcea să joace fotbal cu prietenii săi. Dima iubește animalele - în special câinii - și visează să devină ulterior medic veterinar.

Dima este un copil ca oricare altul. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că locuiește aproape de primele linii și aude foc de artilerie în majoritatea zilelor. Spune că s-a obișnuit să trăiască așa. Cu toate acestea, mama sa spune că a fost adesea foarte nervos de la izbucnirea conflictului. Și că uneori se trezește noaptea țipând și "Stop! Stop! Stop!" apeluri.

Dima aduce apa dintr-o fântână din sat, deoarece conductele de apă sunt rupte. Despre copiii mai mici născuți în timpul conflictului, Dima spune: „Ei cresc cu sunetul focului. Nu ai o copilărie adevărată. Cel puțin am ajuns să cunosc Ucraina ca țară pașnică când eram mai tânără ".

Edik (13)

Edik locuiește cu mama, tatăl și sora mai mică într-un apartament din centrul Bakhmutka. Îi plăcea să stea cu prietenii. Jucau fotbal sau jucau în pădure. Aspirațiile sale de carieră sunt deja clare: ar vrea să devină ofițer de poliție când va crește.

Edik este un copil ca oricare altul. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că îi este greu să ajungă la școală. Fosta sa școală din Horlivka a fost bombardată. Când luptele din estul Ucrainei au fost cele mai intense, Edik a ratat un întreg an școlar. Acum ia autobuzul în fiecare zi la o școală mai sigură, mai departe de față. Unitatea este lungă și dificilă, deoarece drumurile au gropi adânci. Mai presus de toate, însă, călătoria este periculoasă: odată ce autobuzul a fost aproape lovit de o scoică care a lăsat o gaură adâncă în drum.

„Nu am alți copii cu care să mă joc”, spune Edik, descriindu-și viața de zi cu zi. „În blocul meu mai erau alți șase copii, dar toți s-au îndepărtat”. După-amiază, acum ajută în mare parte la curățenie. Sau el și tatăl său aduc apă dintr-o fântână. De exemplu, mama lui are nevoie de 20 de găleți pline cu apă pentru fiecare spălare. "De multe ori sunt obosit, dar este greu și pentru mama mea. Și când am făcut totul, mai am ceva timp să mă joc."

Sasha (9)

Sasha spune că nu îi place în mod deosebit școala și ar prefera să rămână acasă cu mama ei și cu cei șase pisoi ai ei. La fel ca Edik, Sasha locuiește în Bakmuthka, în regiunea Donetsk, împreună cu părinții și sora ei mai mare. I-ar plăcea să se joace pe ascuns cu prietenii ei toată ziua. Sau vizionați desene animate la televizor. Noaptea se alintează cu pisoiul ei preferat Mitiay și un ursuleț uriaș de pluș pe nume Bublik.

Sasha este un copil ca oricare altul. Cu exceptia .

. cu excepția faptului că, în timpul apogeului conflictului, mai multe grenade au aterizat pe casa lor vecină. Și că Sasha trăiește în continuare periculos și astăzi, pentru că nici drumul spre școală nu este ușor pentru ea. Traseul în autobuz te duce foarte aproape de față. În timp ce conduce, Sasha se află în apropierea grenadelor. "Anul trecut au avut loc lupte puternice. Unele grenade au zburat peste casa noastră și au lovit în apropiere", spune mama lui Sasha. "Soțul meu ne-a apucat și ne-a dus la subsol. A trebuit să stăm acolo două nopți."

Mama Sasha spune că copiii din zonă nu mai au o copilărie adevărată. „Când copiii se joacă, ei joacă jocuri de război sau jocuri de rol cu ​​puncte de control și soldați”, spune ea. „Cresc atât de repede și știu totul despre război: ce arme sunt folosite, când și unde sunt trase”.

AJUTORUL UNICEF ÎN UCRAINA DE EST

Copiii din estul Ucrainei au fost prinși din întâmplare în acest conflict. Ei merită ajutorul și sprijinul nostru. UNICEF solicită în repetate rânduri guvernului Ucrainei să acorde o protecție specială fetelor și băieților aflați în această criză. UNICEF ajută în estul Ucrainei, .

  • că copiii ca Lera Rechizite scolare a obține.
  • că copiilor le place Artyom medical sunt furnizate.
  • că copiii ca Edik curăță Bând apă a primi.
  • cu care băieții ca Dima Psihologi vorbesc despre coșmarurile lor.

Trebuie să ajungem la mai mulți copii din Ucraina de Est. Pentru aceasta mai avem nevoie de donații.

Acest blog a fost tradus și adaptat pentru dvs. A fost publicat în originalul englez de Cathy Otten.