Cum să puneți corect o întrebare în limba engleză
2 elemente esențiale de reținut pentru a ști cum să pui o întrebare corect în engleză:

- trebuie să începe întotdeauna cu verbul (sau auxiliarul)
- nu poți răspunde doar „DA” sau „NU”, dar un răspuns complet ca „Da, da” sau „Nu, nu sunt”
Voi detalia acest lucru în această lecție de gramatică engleză, cu exemple de memorat.
1. Cele 2 tipuri de întrebări în limba engleză
La fel ca în franceză, există 2 tipuri de întrebări în limba engleză:
- întrebările deschis: Unde esti? (= Unde ești?)
- și întrebări închis: Vrei o cafea? (= Vrei o cafea?)
O întrebare deschisă, aceasta este o întrebare care aduce orice răspuns, cu excepția da sau nu.
Când s-a întâmplat acest accident? S-a întâmplat ieri. (= Când a avut loc acest accident? A avut loc ieri)
Unde sa nascut el? S-a născut în Africa de Sud. (= Unde s-a născut? S-a născut în Africa de Sud)
O întrebare închisă, aceasta este o întrebare la care nu se poate răspunde decât de DA sau de NU. În engleză, se numește Da, fara intrebari.
Vorbesti engleza ? da, Fac. (= Vorbești engleză? Da)
Ma poti ajuta te rog ? Nu, Nu pot, îmi pare rău. (= Poți să mă ajuți, te rog? Nu, îmi pare rău)
Observi astanu traducem răspunsul în întregime în franceză. Răspundem doar da sau nu.
Și acest lucru este important de reținut. pentru că în engleză, nu puteți răspunde doar „da” sau „nu” ca și în franceză.
În engleză, trebuie repetați o parte a întrebării în răspuns. De fapt este foarte simplu și te vei obișnui rapid cu el.
2. Ordinea cuvintelor în întrebările în limba engleză
Pentru a pune o întrebare în limba engleză, ordinea cuvintelor este întotdeauna aceeași. Este mult mai ușor decât în franceză.
Pentru o întrebare simplă în engleză, putem da cel puțin 3 traduceri in franceza:
Vorbesti germana ?
Poate fi tradus ca:
- Vorbesti germana ?
- Vorbesti germana ?
- Vorbesti germana ?
Ordinea cuvintelor cu auxiliarii HAVE și BE
Have și Be sunt auxiliare, le folosim pentru a conjuga alte verbe.
Ordinea cuvintelor cu auxiliarul BE:
Pentru a pune o întrebare, iată ordinea cuvintelor, întotdeauna aceeași:
BE conjugat + subiect + (continuarea verbului) + restul propoziției
Sunteți tu face temele tale? (= îți faci temele?) -> auxiliar BE au prezent continuu
Au fost ai întârziat azi dimineață? (= ai întârziat în această dimineață?) -> verb BE în trecut
Când BE este un verb și nu un auxiliar, nu schimbăm ordinea:
Este a obosit? (= este obosit?) -> verb BE în prezent simplu
ordinea cuvintelor cu auxiliarul Au:
Pentru a pune o întrebare, iată ordinea cuvintelor, întotdeauna aceeași:
AVETI conjugat + subiect + (continuarea verbului) + restul propozitiei
Avea tu am dormit toata dupaamiaza? (= Ai dormit toată după-amiaza?)
Are Hei pierdut cheile lui? (= Și-a pierdut cheile? =
A avut ei deja a lucrat inainte de? (= Au mai lucrat vreodată?)
Avertizare:
Dacă HAVE este un verb, atunci înseamnă „a avea”.
Trebuie să folosiți „DO” sau „DID” ca și în cazul celorlalte verbe (chiar mai jos).
Făcut are o treaba buna? (= A avut o treabă bună?)
Do tu ai copii? (= Ai copii?)
Face ea merge la școală miercuri? (= Merge la școală miercurea?)
Ordinea cuvintelor cu MODALE
Există 6 moduri în limba engleză: POATE TREBUI SĂ POATE ÎNDRĂZAI
+ unele forme la timpul trecut: S-AR PUTEA ÎNDREPĂTA SĂ ARIE
Ca și în cazul auxiliari, inversăm doar modalitatea și subiectul:
Modal + subiect + verb + restul propoziției
Poate sa iti faci temele te rog? (= Vă puteți face temele, vă rog?)
Mai Este aici? (= Pot să stau aici?)
Trebuie sa te duci acum? (= Trebuie să pleci acum?)
Voi te speli? (= Ai de gând să faci bucatele?)
Ordinea cuvintelor cu alte verbe
Cu toate celelalte verbe, este foarte simplu:
- când verbul este la prezent simplu, trebuie să angajezi DO
- când verbul este la trecut, trebuie să angajezi FĂCUT
în ambele cazuri, nu conjugați verbul, iar DO și DID nu se schimbă.
EXCEPȚIE cu el ea și aceasta: DO devine DOES.
DO/DID + subiect + VERB + restul propoziției
Se trezește devreme. -> Face se trezeste devreme? (= Se scoală devreme -> Se scoală devreme?)
A lucrat departe de casă anul trecut. -> Făcut lucrează departe de casă anul trecut? (= A lucrat departe de casă anul trecut. -> A lucrat departe de casă anul trecut?)
Au nevoie de un nou loc de locuit. -> Do au nevoie de un nou loc de locuit? (= Au nevoie de un loc nou pentru a locui. -> Au nevoie de un loc nou ?