Cum se spune păsări
"> Secțiunea Nicolas Baudoin: Cărți
timp de citire: 5 minute
Autor confirmat din primul ei roman, Nicole Malinconi își dovedește încă o dată strălucita umilință prin acest text din care încearcă să se îndepărteze pentru a face loc păsărilor din regiunea noastră. Rezultatul, ilustrat de radierele de Kikie Crèvecoeur, a fost publicat în această toamnă de Esperluète sub titlul Greutate penă .
de veghe
Nicole Malinconi desfășoară un scaun, se așează într-o grădină și examinează tufișurile, ramurile, gardurile, pietrișul. Caută păsări, care să îi ofere materia primă pentru următoarea ei carte. Privirea ei străbate orizontul, ca un binoclu magic care transliterează limbajul natural în limbajul uman. Pentru că acesta este proiectul său, nici mai mult, nici mai puțin: să-și raporteze observațiile cât mai exact posibil, adică astfel încât nici puiul de porc, nici pescărușul să nu le refuze.
În Greutate penă, instantaneele se succed. Acestea se pot referi, de asemenea, la un anumit individ, la un grup de păsări sau la o practică larg răspândită printre speciile respective. Furtul, cuibul, toaleta, răpirea resturilor pieței, atâtea scene familiare descrise sub ochiul atent și amuzat al romancierului. Și atunci când se împachetează după ore îndelungate, trebuie să se scufunde mai bine în amintiri și să scufunde cititorul în urma sa.
nume vulgare
Departe de orice pretenție științifică, această colecție de texte caută mai degrabă să convoace un atașament, o anumită curiozitate, o dorință de întâlniri pe care bărbații le-au menținut întotdeauna în legătură cu păsările și a căror cea mai bună mărturie este probabil în limbaj. Ar fi suficient să observăm numele păsărilor pentru a ne da seama că acestea nu sunt insulta, ci declarația? ?
În orice caz, asta sugerează dedicarea oferită care deschide pamfletul: