Cupereta "în rană - Eliberare
Călătoria neobosită a unui șomer care a devenit criminal în serie pentru a-și salva imaginea socială.
Când începe filmul, toporul a căzut deja. Doi ani mai târziu, Bruno (José Garcia), chimist victima unei relocări, este încă șomer. Soția sa (Karin Viard) face slujbe ciudate și nu mai știe cum să le plătească facturile de casă. În colț, el decide să elimine titularul unui post pe care îl vizează, precum și posibilii solicitanți, o mică jumătate de duzină.

Nu-i ucide din gelozie (nu-i cunoaște). Nici prin gust (nu este sadic). Nici din animozitate. Dușmanii săi, adevărații tăietori ai sistemului, îi cunoaște. Dar, în galaxia globalizării, acționarii sunt de neatins. Așa că își ucide alter ego-urile pentru că, tocmai ele și el sunt interschimbabile și trebuie să-și joace pielea împotriva lor pentru a-și salva stilul de viață și imaginea sa socială.
Prin urmare, ucide. Singur. Cu frică, stângăcie, încăpățânare și stoicism. Mobilizând, fundamental, aceleași izvoare și aceleași „virtuți” ca eroul unui western care era hotărât să-și apere ferma și familia cu focuri de armă împotriva indienilor jefuiți de pământul lor. Cu toate acestea, nu mai suntem în pajiște, ci într-o Europă de Nord „pașnică” și transfrontalieră: thriller-ul lui Costa-Gavras duce privitorul printr-o lume uniformă de pavilioane și interioare confortabile, cu confort bej, răsucite viclean de violența letală. . Cea a șomajului și a individualismului.