Cuprins Hamburger Abendblatt, pagina 1

Hamburger Abendblatt

Sievers însuși este un surfer de zmeu, cineva care, stând pe o scândură scurtă, se lasă tras de apă de un zmeu cascador și face salturi mai mult sau mai puțin îndrăznețe în acest proces. Când primarul Olaf Scholz vizitează compania, părul creț poartă un pulover.

hamburger

Cu toate acestea, membrii CDU, GAL, FDP și Linken au împiedicat a doua lectură necesară pentru decizia finală și în acest fel și-au exprimat clar respingerea acordului. Dar asta înseamnă că decizia este doar amânată. Este sigur că SPD va aproba participarea la ședința de cetățenie din 9 mai.

Bremen/Hanovra Defectele de construcție pe peretele cheiului vor întârzia probabil începerea noului terminal de containere din Wilhelmshaven. "În condițiile actuale, data planificată de lansare pentru 5 august nu este realistă", a declarat Emanuel Schiffer, director general al viitorului operator Eurogate, ieri la Bremen - și a declanșat astfel o dispută violentă cu guvernul de stat din Hanovra.

Vineri Inima și durerea, impulsurile și loviturile sunt atuurile, vârsta și aspectul nu contează atunci când patru locuitori ai orașului zdruncinați de hormoni se întâlnesc într-o cotă de haos în St. Pauli. Revista frivolă „Schmidt in Love” va fi reluată în Teatrul Schmidt (Spielbudenplatz 24/25, 20:00, până pe 7 iunie).

Când explic că eu și familia mea suntem crize de iepure devotate, de obicei creează un șoc, la urma urmei, oamenii cred că suntem o sectă, dacă nu fanatici. Ceea ce, printre noi fiicele pastorilor, este deja adevărat. Dar suntem simpatici cu asta.

Criza iepurelui este ceva ce tatăl meu a adus înapoi dintr-una din călătoriile sale. Tatăl meu a călătorit mult și a iubit, rareori departe. El a petrecut deseori aceste vacanțe în pădure și apoi s-a întors cu idei noi sau cu o dietă cu mușchi sau cu o diafragmă de urs. Și tocmai din pădure vine noua noastră credință, la care a trebuit să ne alăturăm.

Primul primar al Hamburgului, Olaf Scholz, este orice, în afară de un jucător în ceea ce privește natura sa politică. Dar cu decizia de ieri a cetățenilor de a răscumpăra 25,1% din rețelele energetice, Scholz își asumă cel mai mare risc al mandatului său de un an. Scholz și majoritatea SPD din cetățenie, care îl susține pe el și pe Senatul său, au respins toate preocupările experților cu privire la detaliile contractelor cu companiile energetice Vattenfall și E.on.

18 aprilie: „Abitur 2014 din Hamburg a fost deja la fel de dificil ca în Bavaria”

Titlul sugerează că Abitur este mai dificil în Bavaria decât în ​​Hamburg. Această prejudecată a persistat de ani de zile, dar nu a fost dovedită. Cel puțin pentru subiectul matematicii, în calitate de profesor de curs avansat de matematică și autor al unor exemple de sarcini pentru Hamburg Abitur, pot spune din decenii de experiență că în ultimii 40 de ani multe dintre sarcinile Abitur de matematică stabilite la liceele din Hamburg sunt cel puțin echivalente cu Abitur Central Bavarian Sarcini, de multe ori mai solicitante decât acestea.

17 aprilie: „Program de milioane împotriva zgomotului aeronavelor din Hamburg. Un compromis bun”

Criminalul a avut scena de parcă primul lucru care a contat în instanță a fost modul în care s-a pus în scenă. De la un inculpat care este mândru că a ucis oameni, rușinea, perspicacitatea, chiar și remușcările nu erau de așteptat niciodată. Încă o dată este evident că televiziunea nu are loc în sala de judecată. SÜDDEUTSCHE ZEITUNG (MUNICH)

La Formula 1 din Bahrain

Analiza a fost urâtă, dar precisă. "Consider că Westerwelle este afectată iremediabil", a declarat ministrul mediului, Norbert Röttgen (CDU), în septembrie 2011, despre președintele FDP și vicecancelul Guido Westerwelle. Propoziția a marcat un prim punct de jos al „coaliției dorințelor” negre și galbene.

Atenție, iată că vine. Merge de-a lungul platformei de parcă ar fi o pasarelă. Scuturând șoldurile, evitând norul de abur al trenului cu un mic hop perfect, ukulele în brațe. Există oameni care consideră că cele șase comedii nominalizate la premiul Academiei ale lui Billy Wilder, „Some Like It Hot”, sunt cel mai bun film realizat vreodată - ceea ce are mult de-a face cu interpretarea lui Marilyn Monroe a adorabilei fete îndrăznețe, naiv Sugar.

Hamburg Cele două elicoptere Sea-King de la bordul „Berlinului” sunt, în sensul restrâns al cuvântului, deja echipate pentru viitoarele sarcini cu care se vor confrunta soldații germani din Cornul Africii. Sunt 250 de kilometri pe oră, pot zbura în jur de 750 de kilometri și au la bord o mitralieră impresionantă. Furnizorul grupului de lucru „Berlin”, care asigură în prezent serviciul german al misiunii UE „Atalanta” cu 230 de soldați pentru marina germană, ar fi deja înarmat pentru noul mandat pe care l-a decis ieri Cabinetul Federal. În consecință, pirații somalezi ar trebui să se lupte în curând pe uscat.

Interviurile cu ea sunt dure. Răspunsurile vin ezitant, uneori deloc. Apoi Anja Plaschg se uită la omologul ei cu ochi mari și întunecați și tace, de parcă ar fi rămasă fără cuvinte. Tânărului austriac îi este extrem de greu să vorbească despre arta ei și despre ea însăși. Mijloacele ei de expresie sunt cântecul, alter ego-ul ei artificial îi spune Soap & Skin. În compozițiile ei își pierde orice timiditate și îi oferă ascultătorului o privire în cea mai profundă ființă a sa.

Rock alternativ În această țară, rock-ul alternativ al grupului din Utah, The Used, care, de asemenea, a furnizat cluburilor rock aici materiale la mijlocul ultimului deceniu, sună puțin uzat. Înapoi acasă, cu toate acestea, cântărețul Bert McKracken și băieții săi erau încă suficient de buni pentru primii zece cu noul lor album „Vulnerabil” în martie trecută. (tl)

The Used Joi, 19 aprilie, ora 21:00, sigla (Metrobus 4, 5), Grindelallee 5, admitere 30.- (box office); www.theused.net (http://www.theused.net)

Guvernul federal aderă la frânarea datoriilor cu doi ani mai devreme

Berlin În 2014, guvernul federal va respecta frâna datoriilor ancorată în Legea fundamentală, cu doi ani mai devreme decât era prevăzut. Bugetul federal nu ar trebui să mai depășească noua datorie structurală de 0,35 la sută din produsul intern brut (PIB) în anul următor, după cum se poate vedea din programul de stabilitate 2012, care a fost aprobat de Cabinetul federal. (dapd)

Cabinetul trece arestarea cu avertisment

Pentru a fi înzestrați cu superputeri sau super-abilități, pentru a pune lumea într-o uimire fără suflare sau măcar pentru a-ți uimi colegii de clasă, unii adolescenți aflați în criza pubertății pot visa la asta. Dar viața nu este un comic „Superman”, iar provocarea pe care o aduce un cadou special radical cu ea poate fi existențială. Cel puțin în „Cronică - De ce ești capabil?”, Un amestec de epopee de super-eroi, thriller și dramă de vârstă majoră.

Hamburg Când fostul profesor de istorie Ahmet Davutoglu a fost numit ministru de externe de către prim-ministrul turc Recep Tayyip Erdogan în 2009, el își notase deja programul într-o carte lungă intitulată „Adâncimea strategică”. Davutoglu a rezumat mesajul cheie al tomului într-o propoziție acum mult citată: „Zero probleme cu vecinii”. Aproape orice credo politic nu a dispărut la fel de repede ca acesta.

Situația cu Siria este acum extrem de periculoasă, relația cu Israel s-a destrămat, iar cea cu vecinii arabi este în cel mai bun caz ambivalentă. Iar climatul dintre singurul aliat al Siriei Iran și Turcia devine din ce în ce mai dur.

Anul trecut a existat o uniformă cu 0,99 la sută în plus, în 2010 pensionarii trebuiau să fie mulțumiți cu o rundă zero. Consiliul Federal mai trebuie să aprobe creșterea pensiilor pe 1 iulie. Dar aceasta este o formalitate pură.

Ce se întâmplă dacă femeia cap de familie are nevoie de îngrijire? Cui ii pasa Pentru ce motive? Și pot rudele să-și lase războiul constant de tranșee deoparte pentru binele celui drag?

Când ai auzit prima dată de Struensee?

La școală, în jurul vârstei de unsprezece ani. Profesorul meu de istorie a fost entuziasmat de întreaga epocă și ne-a spus povestea în fiecare an.

Dacă cineva îl vede pe Altona în Danemarca astăzi mai mult ca un adulter ticălos sau un erou al Iluminismului?

La sfârșitul vieții sale, Johann Friedrich Struensee nu mai înțelege lumea. „Sunt unul dintre voi!” Strigă disperat către copenageni. Dar ei o văd diferit. Aproximativ 30.000 de spectatori au venit să vadă ultimele minute ale omului infam care a condus ca un rege ca un om de rând. Era 28 aprilie 1772. Struensee nu avea nici măcar 35 de ani când a fost executat. Sfârșitul lui este la fel de cumplit pe cât de neobișnuit este calea sa de viață.

Ottensen Martina Petrovic pare uzată. Ochii ei verzi-căprui sunt lacrimi. „Pur și simplu nu mai pot”, spune tânăra de 26 de ani, care stă în fața magazinului de pantofi Loveboots de pe Ottenser Hauptstrasse. Când aruncă o privire la vitrina spartă, care a fost împrăștiată marți seara cu un graffit imens, ochii i se umplu din nou de lacrimi. „Mi-e teamă de ce va urma”, spune Petrovic, membru al consiliului de administrație.

Berna Blocul de poticnire este o mică casă semidecomandată, de 56 de metri pătrați, cu mult verde, situată în nord-estul Hamburgului, în orașul grădină Berne. Asociația de locuințe Gartenstadt Hamburg a creat un cartier model pentru mișcarea orașului-grădină în anii 1920: case mici cu grădini mari, cu numai 73 de metri pătrați de spațiu locativ, în medie 1.000 de metri pătrați de teren. S-au construit 540 de case semidecomandate pe o suprafață de 55 de hectare, cărămidă din clincher în vest și tencuială în est. Ansamblul este recunoscut ca monument.

Eppendorf Walter Schuster, în vârstă de 59 de ani, își leagă șireturile pantofilor sport. Deși acum are din nou păr, își pune o șapcă și își ajustează brâul pantalonilor de trening. E ora 8 dimineața. Eppendorf nu este prea treaz când proprietarul Sport-Schuster, cel mai vechi magazin sportiv din Hamburg, își părăsește apartamentul de pe Eppendorfer Landstrasse și începe cursa de antrenament de dimineață.

Walter Schuster are un obiectiv. Sâmbăta viitoare, 21 aprilie, vrea să concureze la Campionatele Europene de triatlon din grupa sa de vârstă din Israel. Un mare obiectiv, chiar și pentru sportivii buni.

Teatru de dans Prin magie, dar mai ales datorită puterii sale de caracter, a curajului și a sincerității sale, micul Muck reușește să scape de ostilitatea și capcanele adversarilor săi. Credința în norocul său și loialitatea unui bun prieten îi aduc forță, apreciere și bogăție. Premiera teatrului de dans oriental bazat pe basmul lui Wilhelm Hauff este sărbătorită în Casa Rudolf Steiner. (kil)

?Muck mic? Sa 21.4., 15:00, Rudolf-Steiner-Haus (S Dammtor, Autobuz 109), Mittelweg 11-12, bilete pentru 10, -/7, - la T. 413 31 60, de la 6 ani

Greenpeace: Evitați anghila și roșcovanul

Anghila de hamburger și roșu nu ar trebui să fie consumate de către consumatorii de pește conștienți de mediu, în timp ce crapul și păstrăvul pot fi serviți fără ezitare. Acestea sunt recomandările din noul ghid de cumpărături Greenpeace. "Consumatorii trebuie să mănânce din ce în ce mai conștient pește, deoarece multe stocuri sunt supra-pescuit", a declarat Iris Menn, expert în domeniul marin de la Greenpeace. Cumpărătorii ar trebui să privească foarte atent, mai ales când vine vorba de cod, hering și somon. Flota de pescuit a UE are o supracapacitate uriașă, care provoacă și daune masive în afara Europei. (dpa)

Poliția caută poștași falși

Neustadt Nu, Olaf Scholz nu va mai fi un surfer de zmeu. Nici Primul Primar din Hamburg nu are nevoie de permisul său de navigație de ani de zile. „Nu am început să fac jogging până la 40 de ani”, spune el. Politicianul SPD, în vârstă de 53 de ani, a avut râsele de partea sa ieri când a vizitat sediul operatorului de turism KiteWorldWide - în ciuda lipsei sale de afinitate pentru navigarea cu zmeu de cascadorie.

Hamburg/Berlin În jurul lumii în patru zile - acesta este motto-ul lui Switch. Ideea este la fel de simplă, pe atât de captivantă: copiii de diferite origini se vizitează unii pe alții pentru a se cunoaște lumea. Așa se întâmplă că în mijlocul Hamburgului bucătăria japoneză întâlnește dansuri spaniole sau vecinii turci se întâlnesc cu modul de viață francez. Ieri, mini excursiile mondiale ale asociației Kulturbrücke Hamburg au primit premiul federal al competiției de startocial ca unul dintre cele șapte proiecte sociale. Cancelarul federal Angela Merkel (CDU), patronul startocial, a acordat premiile de 5000 de euro la Berlin.

Prostituată adresată - 15 bărbați trebuie să plătească

Sf. Georg Interzicerea contactului în Sf. Georg este în vigoare din februarie. De atunci, prostituatele nu mai au voie să fie abordate acolo pentru a conveni asupra actelor sexuale pentru plată. Până în prezent, poliția a inițiat proceduri de infracțiuni administrative în 53 de cazuri. 15 bărbați au primit deja o notificare de amenzi pentru 223,50 euro. În caz de repetare, există riscul unei amenzi de până la 5000 de euro. GAL este încă împotriva noului regulament și a depus acum o cerere pentru cetățenie: „Vrem să supunem regulamentul Senatului unui control al realității”, a declarat deputatul Farid Müller. (ug)

În vârstă de 89 de ani este târât de camion

Allermöhe Victima este încă în spital - și nu va putea să o părăsească în curând: fractura craniului, maxilarul rupt și osul petros spart, precum și rănile dinților răniți vor necesita numeroase operații. Sâmbăta trecută după-amiază, Sven Sch, în vârstă de 35 de ani. la fel ca unchiul său Matthias Sch., în vârstă de 45 de ani, a fost bătut de doi tineri la gara Allermöhe. Tinerii de 17 ani, Sven Sch. care a cauzat fracturi sunt ținute de ieri. Sunteți de mult cunoscut de poliție ca un infractor intensiv.

Patricia Kaas a dat autobiografiei sale, care va fi publicată în limba germană zilele acestea, titlul „Mademoiselle singt den Blues”. Așa s-a numit primul album al cântăreței franceze cu cel mai mare succes internațional: „Mademoiselle chante le blues”. A fost publicat în 1988 și a marcat începutul carierei sale mondiale.

Cabaret Ca artist de cabaret cu tastatură, Axel Pätz călătorește mult în republică. În seria sa mică, dar fină de mix-show, gazda din Hamburg va primi pe 19 aprilie magicianul de comedie Stuttgart Topas (câștigătorul Cupei Comediei Hamburg 2010), artistul de cabaret de jazz Matthias Reuter și duo-ul comic Charlotte Hamburg și Ralf. Un sac mixt. (str)

„Cabaret sPÄTZial” joi 19 aprilie, ora 20.00, Goldbekhaus (autobuzul 6, 25), Moorfuhrtweg 9, admiterea 16.00/redusă. 10,-

Dramă despre o femeie oarbă

Cancelarul Merkel anunță faza fierbinte a campaniei electorale

Kiel Cu sprijinul cancelarului și liderului CDU, Angela Merkel, Uniunea a deschis faza decisivă a campaniei electorale de stat în Schleswig-Holstein. Topul candidat Jost de Jager este „un tip grozav” și persoana potrivită pentru Schleswig-Holstein, a declarat ieri Merkel pe arena Kiel Sparkasse. Consolidarea bugetară operată de coaliția negru-galbenă „nu este un spectru”. În ultimul sondaj, Uniunea era la egalitate cu SPD înainte de alegerile din 6 mai, cu 32%. Dar democraților creștini le lipsește un partener de coaliție. (dapd)

6000 de euro daune

Trenul era plin de pietre, parbrizul spulberat

Oricine a urmărit vreodată un barman la serviciu poate confirma că amestecarea cocktailurilor nu este doar o știință, ci și o artă. Nu numai că un reprezentant talentat al acestei bresle are destule rețete în cap pentru a umple cu ușurință două-trei caiete - sau, alternativ, un întreg bar plin de invitați - știe și mii de anecdote despre tejghele, pahare și sticle. De asemenea, este psihoterapeut de zi cu zi și animator solo în uniune personală.

Locurile de muncă permanente au fost desființate la consultanța de management și tehnologie Accenture. Compania folosește un „concept de loc de muncă non-teritorial” cu cuvântul cheie „Hotelling” încă din anii 1990, explică șeful: Angajații pot rezerva un loc și pot alege între șapte tipuri - dintr-un simplu „touchdown” cu acces la Internet, dacă au doar al lor Doriți să verificați e-mailurile, chiar până la biroul din camera închisă („birou închis”). Conceptul economisește costurile de închiriere, iar angajații își aduc sarcinile pe laptopuri.