Cuvinte d; Origine galică (a treia serie) - Perseu

Jud J. Cuvinte de origine galică? (a treia serie). În: România, volumul 49 n ° 195, 1923. pp. 389-416.

cuvinte

CUVINTE DE ORIGINĂ GALICĂ ?

1. Frç. Copertină, Anc. Prov. Amban, Anvan

În a doua serie de etimologii de origine galică (România, XLVII, 488), „copertina” talapentă care trăiește în dialectele din estul și sud-estul Franței a fost recunoscută ca fiind de origine celtică: aceasta înclină presupunând că francezii auvent, de origine obscură, derivă din aceeași sursă. Dacă am reuși să propunem o soluție satisfăcătoare pentru copertină, ar urma clar că pentru desemnarea „copertinei”, dialectele galice vorbite pe solul francez au oferit o variație lexicologică care, dacă nu mă înșel, nu a fost remarcată. exemplu asigurat.

În primul rând, iată materialele pe care trebuie să le examinați pentru a determina vârsta și aria cuvântului.