Dalida; K-ul; nigin des chansons
Foto: Producția de filme TF1
Maximuri muzicale, minime private: viața cântăreței Dalida este povestită într-un film de Lisa Azuelos.
Chansons-urile Dalidei nu mai sunt la fel de populare ca acum 40 sau chiar 50 de ani. Timpul nu stă pe loc. Tendințele și preferințele se schimbă întotdeauna. Cântăreața, care s-a născut la Cairo în 1933 ca fiică a emigranților italieni, știa și asta. Nu întâmplător s-a reinventat muzical de mai multe ori pe parcursul carierei sale de 30 de ani. Dar chiar dacă unele dintre ele au fost uitate, interpretările lui Dalida despre melodii precum „Gigi L'Amoroso”, „Paroles paroles”, „Je suis malade” și „Bang Bang” nu și-au pierdut puterea și magia. . De asemenea, tu ești cel care a diferențiat „Dalida” Lisa Azuelos de masa biografiilor filmului.
De la început, filmul lui Azuelos a fost plin de o disperare nesfârșită. La 26 februarie 1967, cântăreața, interpretată de Sveva Alviti, a eludat oamenii din jurul ei. În loc să zboare în Italia pentru a-și vedea familia, ea intră într-un hotel din Paris sub numele ei real Iolanda Gigliotti și ia o supradoză de somnifere. Tentativa de sinucidere, prima ei, eșuează. Este găsită la timp și se trezește din comă după cinci zile. De acum înainte Lisa Azuelos sare înainte și înapoi între timpuri. Flashback-urile din copilăria Iolandei și vremea primelor ei succese la Paris în anii 1950 și începutul anilor 60 alternează cu episoade din viața ei privată adesea nefericită.
Ritmul narațiunii neregulate, marcat de omisiuni și exagerări, este aproape pauzant. Ocazional este nevoie de puțin timp pentru a obține din nou rolul tău, mai ales că Lisa Azuelos vede canzonele ca un fel de prescurtare narativă. Adesea, cântecele din versiunile originale ale Dalidei ar trebui să explice deciziile și să exprime sentimentele. Când Dalida se desparte de un bărbat mult mai tânăr, în ciuda sentimentelor ei furtunoase, Azuelos joacă „Il venait d’avoir 18 ans” pe coloana sonoră. Piesa, care a avut succes și în versiunea sa germană „El avea doar 18 ani”, reflectă conflictele cântăreței într-un mod congenial.
Arta ca oglindă a vieții
Dar regizorul Dalidas reduce chansons-urile la o simplă perspectivă psihologică, care vrea să explice totul din biografia cântăreței și, astfel, le ia o parte din profunzimea lor artistică și emoțională. Cu toate acestea, în același timp, ea degradează și imaginile filmului în simple ilustrații. În loc să spună scene și să creeze situații complexe, Azuelos pune în scenă o serie de clipuri video, a căror sumă ar trebui să fie apoi viața Dalidei. Există, desigur, ceva atrăgător în această idee. Arta devine o oglindă a vieții. Dar nu este atât de ușor, și tocmai acest lucru mărturisește vocea excitantă a Dalidei, care nu exprimă niciodată o singură emoție.